想問問大家
對於以下兩句台詞 你們覺得哪句比較經典而貫穿整齣呢?
1.劉系長對具東治說「一個檢察官,如果不相信上司,就會綁手綁腳,什麼都做不了。」--XX集?
2.文部長對具東治說「所謂調查 是隨著檢察官自己相信什麼而走的事情 如果什麼都不相信的話 就什麼都抓不到」--16集末
P.S 其實我第一句找不到在哪集,只是剛好看到有人心得寫到這句XD
不知道有大大印象在哪集呢?
另外有沒有韓文厲害的大大可以幫我翻譯這兩句話,想把這兩句話學起來XD
感謝大家~~
--
對於以下兩句台詞 你們覺得哪句比較經典而貫穿整齣呢?
1.劉系長對具東治說「一個檢察官,如果不相信上司,就會綁手綁腳,什麼都做不了。」--XX集?
2.文部長對具東治說「所謂調查 是隨著檢察官自己相信什麼而走的事情 如果什麼都不相信的話 就什麼都抓不到」--16集末
P.S 其實我第一句找不到在哪集,只是剛好看到有人心得寫到這句XD
不知道有大大印象在哪集呢?
另外有沒有韓文厲害的大大可以幫我翻譯這兩句話,想把這兩句話學起來XD
感謝大家~~
--
All Comments