出現過幾次的用語 - 六人行

Table of Contents

其中有一次是在217裡,Rachel在Monica和Ross吵嘴的時候說

"He's rubber and you're glue"

請問這句話是什麼意思?

謝謝!


--

All Comments

Charlie avatarCharlie2007-06-28
我解讀成 半斤八兩~
Kama avatarKama2007-07-01
經過查證~~ 應該是 這是小孩子拌嘴皮子用的 意思是
我是橡皮你是膠水,你說的所有壞話都會反彈回去粘在你身
Bethany avatarBethany2007-07-05
上,引申為:你說我壞話其實就是罵到自己。
Audriana avatarAudriana2007-07-07
非常感謝!!
Liam avatarLiam2007-07-09
推這個 學到新的東西囉
Candice avatarCandice2007-07-09
罵人罵自己,別人不管你