最近才發現這部在韓國播出就很紅的劇～lag很大～
其實開始台灣在播的時候沒有很注意，直到某一天無聊
跟著媽媽看，看到佳恩跟泰熙在便利商店互相彈額頭
看佳恩的額頭被打得很紅很紅，哇，他們是玩真的嗎？
然後佳恩反擊前還向前對泰熙額頭呼呼～（skinship安排得真好）
噹！的一下，我的頭好像也被彈中了
就像之前成均館緋聞也是一樣，很紅的時候沒想追，無意間台灣播出時看到
兩個穿著古裝的帥美男（女）練習射箭！跑步！單手搭單槓！（韓國真推崇運動）
古裝OST還可以唱英文XDDDD I run to you, I live for you~~
就開始也跟著進入成均館讀書（誤）
以下有一點點劇情雷（只有一點點，前面彈額頭應該不算雷吧）
回到閒聊烏鵲橋農場XD
雖然已經忍不住先超前偷看了後面（還沒看到大結局）
台版在播出的時候還是有挑精彩片段再重新複習一次 ^^
劇情就暫不討論，主要想要閒聊一下配樂
這部戲本來OST就很好聽，不過台版讓我蠻訝異的增加頗多新(舊!)曲
原本佳恩在賣掉農場前，跟金PD重回農場，邊走邊回憶過往的那一段
韓版是用 "Nell的遺失的心" 感覺歌詞非常切合佳恩的心境
其實當時看的時候並沒有特別注意這段配樂（因為謎版通常沒翻歌詞）
是後來跟著台灣進度看的時候發現，哦~這段配樂蠻好聽的
歌詞好像是以農場（或泰熙）的角度在呼喊佳恩 不要走！不要走！回來吧！
感覺蠻切合的！而且有莫名的熟悉度（奇怪，明明沒看過這齣啊）
後來在網路上搜索這齣劇的OST，聽完一遍，恩？沒有；再找網路討論，
發現喔，原來是 Nell的遺失的心（OST沒有收），但是看過歌詞以後，感覺怪怪的，
再努力尋找尋找，才發現，原來台版換了配樂（或者亞洲版都是）
換成 oh!my lady裡面 趙成旭的壞吧! （始源在裡面有翻唱）（之前反覆聽過很多次咪）
在泰熙告白的時候，要阻止佳恩去見金PD，叫她不要走之後...又放了這段配樂
另外還有OST裡面也沒有出現的一首歌
"Shin Seo Woo 的 妳真的很美麗" (不是俊秀唱女人香氣OST的那首 ^^"）
這首歌也非常好聽，不過韓版裡面似乎到現在還沒聽到過（不確定最後幾集有沒有就是）
雖然知道韓劇海外版，有時候都會亂改配樂，破壞原本的設定，不過這部戲的海外版，
倒是另找其他劇配樂放進去，創造另外一種情境，還蠻有意思的，而且重點是都很好聽XDD
再推薦一首是台灣進度還沒播出的～後面 Uie（佳恩）會唱 "紫雨林 的 17171771"
看的時候想說..呃~Uie要不要考慮轉純演員就好，演技好像好過於歌藝
(afterschool粉請不要踢我...我超喜歡UIE的！她是偶像歌手裡面演技一位啊！！)
不過後來找到紫雨林的原曲才知道，原本就是要這樣唱的啦！Uie唱得非常好 ^^"
這齣戲不光是演員挑選得棒，演員演技跟劇中創造的契合感非常好，
配樂也非常用心，真的是非常難得的一部戲！
--
All Comments