內文有雷
日劇收視／千金社長難敵 新警視廳、遺留搜查落幕
2012/9/11|欣傳媒|編譯俞明甄／綜合報導
http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=151725&type=0
夏季日劇終於正式進入尾聲，本週小栗旬所演出的千金社長，驚人氣勢銳不可擋，不但拿
下第一名位置，收視成績也成為截至目前為止，冠軍收視寫下的最高數字。此外，「新警
視廳搜查一課9係」和「遺留搜查II」，分別在9月5日與6日播出了最終回，名次則各居第
二、三名，雖然無法以冠軍頭銜引退，讓人感到小小遺憾，但也算是戰績不錯的落幕。
小栗旬、石原里美主演的「RichMan PoorWoman」，在台灣播出時譯名為「千金社長小資
女」，劇中石原里美扮演初出社會的新鮮人，雖然時常顯得自信不足，但最後總能無畏地
說出真摯想法，相信打動了很多觀眾的心。相對之下強勢的千金社長小栗旬，在第9集成
功奪回冠軍位置後，第10集的情節更是高潮迭起，從警方強制搜查「NEXT INNOVATION」
，到真琴（石原里美 飾）的失蹤，一舉將收視推向15.8%；不僅順利蟬聯第一，還改寫了
歷回冠軍的收視數字。
本週的二、三名，分別是上週以12.1%打成平手、並列亞軍的「新警視廳搜查一課9係」和
「遺留搜查II」。本週這兩部搜查片，也很有默契地一起播出最終回，最終戰果由新警視
廳，以0.9%之差小贏遺留搜查。雖然雙雙與冠軍寶座無緣，但成績也沒有令人太過失望。
另外，同時落幕的還有「敏行快跑」和「總是在哭泣」。
至於一直在等待收視轉機的「東野圭吾推理單元」，9月6日播出的第9集「結婚報告」，
由廣末涼子擔任主演，雖然成績比上集小漲一點，但依然無法突破10%的關卡。同樣期待
佳績中的「美雨」，第11集的收視意外小跌至9.6%，看來豐川悅司和芦田愛菜這對父女組
合，可要再加把勁，因為扭轉局面的機會，只剩下本週日播出的最終回了。
更多日本娛樂訊息請至【東瀛星聞】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=170
--
日劇收視／千金社長難敵 新警視廳、遺留搜查落幕
2012/9/11|欣傳媒|編譯俞明甄／綜合報導
http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=151725&type=0
夏季日劇終於正式進入尾聲，本週小栗旬所演出的千金社長，驚人氣勢銳不可擋，不但拿
下第一名位置，收視成績也成為截至目前為止，冠軍收視寫下的最高數字。此外，「新警
視廳搜查一課9係」和「遺留搜查II」，分別在9月5日與6日播出了最終回，名次則各居第
二、三名，雖然無法以冠軍頭銜引退，讓人感到小小遺憾，但也算是戰績不錯的落幕。
小栗旬、石原里美主演的「RichMan PoorWoman」，在台灣播出時譯名為「千金社長小資
女」，劇中石原里美扮演初出社會的新鮮人，雖然時常顯得自信不足，但最後總能無畏地
說出真摯想法，相信打動了很多觀眾的心。相對之下強勢的千金社長小栗旬，在第9集成
功奪回冠軍位置後，第10集的情節更是高潮迭起，從警方強制搜查「NEXT INNOVATION」
，到真琴（石原里美 飾）的失蹤，一舉將收視推向15.8%；不僅順利蟬聯第一，還改寫了
歷回冠軍的收視數字。
本週的二、三名，分別是上週以12.1%打成平手、並列亞軍的「新警視廳搜查一課9係」和
「遺留搜查II」。本週這兩部搜查片，也很有默契地一起播出最終回，最終戰果由新警視
廳，以0.9%之差小贏遺留搜查。雖然雙雙與冠軍寶座無緣，但成績也沒有令人太過失望。
另外，同時落幕的還有「敏行快跑」和「總是在哭泣」。
至於一直在等待收視轉機的「東野圭吾推理單元」，9月6日播出的第9集「結婚報告」，
由廣末涼子擔任主演，雖然成績比上集小漲一點，但依然無法突破10%的關卡。同樣期待
佳績中的「美雨」，第11集的收視意外小跌至9.6%，看來豐川悅司和芦田愛菜這對父女組
合，可要再加把勁，因為扭轉局面的機會，只剩下本週日播出的最終回了。
更多日本娛樂訊息請至【東瀛星聞】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=170
--
All Comments