第一次在日劇版發心得文( ̄▽ ̄#)﹏﹏
======================================
首先,我必須承認我是因為志玲姊姊才想追的
我不是很喜歡看純愛系列的日劇
志玲姊姊走秀那段很漂亮,是屬於高雅高貴型的美女(但又不失性感)
但我覺得某些小細節有點處理的不是很好
志玲姊姊的演技,還需要加強呀...
演女工的部分稍嫌演技刻意了一點(加油啊~!)
而且相較取景其他中國臨演,她的腔調差很多,潑辣度也差很多。
為什麼在設定中都是住差不多地方的人,腔調會差這麼多?我覺得這邊是設定小Bug
(就連阿部力飾演得是劇中好友,腔調也差很多)
不過我猜在日本人耳中應該都是:~!!#&*%$%^&*((*&^%$#@#&*()(*&#$%^&*(*&^%$
所以沒差XDDDD
不得不說台灣的美女跟日本美女,一樣都是美女但是不同美法啊XD!
以前看日劇都是一堆日本人感覺沒那麼深刻
這部一堆日本人中間有個台灣人,感受就很深刻耶XD
(果然要有比較才顯現得出差異)
篠原涼子的部分不贅述,演技就是棒啊\(≧▽≦)/
細節都能處理得很棒
第一話雖然戲分沒志玲姊姊重,但是夠了。(演技成熟度大勝)
把成熟女人對愛情、事業的想法做法詮釋得很棒。
阿部力的中文講得好好!有把我嚇到XD!(我對他的背景沒這麼了解XD)
女裝部分讓我大笑XDDDDDD
木村拓哉很帥。
至於我對北川景子、松田翔太沒有很感興趣,所以不贅述。
這部對人物角色的喜好度
觀看前:志玲姊姊>其他角色(很明顯是偏心)
觀看後:篠原涼子>志玲姊姊(偏心分數灌水很大)>木村拓哉>阿部力>其他角色
以上是外行人的觀後心得
--
======================================
首先,我必須承認我是因為志玲姊姊才想追的
我不是很喜歡看純愛系列的日劇
志玲姊姊走秀那段很漂亮,是屬於高雅高貴型的美女(但又不失性感)
但我覺得某些小細節有點處理的不是很好
志玲姊姊的演技,還需要加強呀...
演女工的部分稍嫌演技刻意了一點(加油啊~!)
而且相較取景其他中國臨演,她的腔調差很多,潑辣度也差很多。
為什麼在設定中都是住差不多地方的人,腔調會差這麼多?我覺得這邊是設定小Bug
(就連阿部力飾演得是劇中好友,腔調也差很多)
不過我猜在日本人耳中應該都是:~!!#&*%$%^&*((*&^%$#@#&*()(*&#$%^&*(*&^%$
所以沒差XDDDD
不得不說台灣的美女跟日本美女,一樣都是美女但是不同美法啊XD!
以前看日劇都是一堆日本人感覺沒那麼深刻
這部一堆日本人中間有個台灣人,感受就很深刻耶XD
(果然要有比較才顯現得出差異)
篠原涼子的部分不贅述,演技就是棒啊\(≧▽≦)/
細節都能處理得很棒
第一話雖然戲分沒志玲姊姊重,但是夠了。(演技成熟度大勝)
把成熟女人對愛情、事業的想法做法詮釋得很棒。
阿部力的中文講得好好!有把我嚇到XD!(我對他的背景沒這麼了解XD)
女裝部分讓我大笑XDDDDDD
木村拓哉很帥。
至於我對北川景子、松田翔太沒有很感興趣,所以不贅述。
這部對人物角色的喜好度
觀看前:志玲姊姊>其他角色(很明顯是偏心)
觀看後:篠原涼子>志玲姊姊(偏心分數灌水很大)>木村拓哉>阿部力>其他角色
以上是外行人的觀後心得
--
All Comments