我自己覺得
日劇、美劇多數的故事結構比較紮實
台劇、韓劇的就比較鬆散
在看日劇、美劇的時候常常覺得自己聚精會神要跟上每一句台詞
台韓劇則是看到一半容易走神
一走神就開始留意起演員彆扭的技巧、路過的背景人物、還有手機裡line的未讀
日美劇就會讓我常常跟我媽說：can't talk. in the zone.
不准講話，講話會被罵。
台韓劇就會讓我家客廳變這樣：
天心：「……ㄟ，你，（挑眉）在笑什麼啊？」
我姊：「ㄟ天心四十歲了沒啊？」
我媽：「沒有吧！」
我姊：「應該快了吧？」
我媽：「好像三十八？」
天心：「你（側過頭），該不會，是在想其它人吧？」
我姊：「我查到了wiki說天心三十八歲，媽妳怎麼這麼強？」
我媽：「沒有啊就早上看報紙好像有看到。啊妳貓餵了沒？」
我姊：「剛剛餵了，ㄟ，媽，冷知識，天心和舒淇是國小同班同學。」
我媽：「金ㄟ～甲ㄟ～」
修杰楷：「……我？……呵呵，沒有啊。哪有啊。妳，幹嘛，一直看我，不專心。」
我姊：「修杰楷為什麼給人一種老鼠的感覺？是臉太窄嗎？」
我媽：「不然臉是要像妳一樣寬喔？」
不知是否也有人有同感？
--
All Comments