http://0rz.tw/GgBlM
這部是 BBC 用來紀念《傲慢與偏見》出版 200 周年的三集迷你劇,
但是不是正版續集,而是改編推理小說家 PD James 寫的同人小說
Death Comes to Pemberley(中譯:達西的難題)
http://www.books.com.tw/products/0010587947
儘管網路上很多人批評 PD James 腦袋不清楚,但我個人是非常喜歡這本小說的。
寫出很多 James 從閱讀原作中察覺到的細微情緒,
比如達西對韋克漢愛恨交織的複雜情緒,
伊莉莎白從費茲威廉身上回想到當初被輕視的羞辱感,
還有後來凱瑟琳跟伊莉莎白的和解,都很有說服力,
讓人感覺到 James 對原作的解讀確實別出心裁。
故事大致上是說達西和伊莉莎白結婚六年後,某次舞會前夕發生的殺人事件。
細節我就不爆暴雷了,請大家自己去看,反正跟某對抓馬夫妻還很是有關。 XD
影集的好處是帶到一些正傳的畫面,但是伊莉莎白好不正...
喬治安娜和露意莎倒是很正。 orz 小律師超帥~
結局也算滿有創意同時又合理的,也有兼顧 James 推理小說的本業這樣。
推薦給喜歡英劇的人喔~
--
這部是 BBC 用來紀念《傲慢與偏見》出版 200 周年的三集迷你劇,
但是不是正版續集,而是改編推理小說家 PD James 寫的同人小說
Death Comes to Pemberley(中譯:達西的難題)
http://www.books.com.tw/products/0010587947
儘管網路上很多人批評 PD James 腦袋不清楚,但我個人是非常喜歡這本小說的。
寫出很多 James 從閱讀原作中察覺到的細微情緒,
比如達西對韋克漢愛恨交織的複雜情緒,
伊莉莎白從費茲威廉身上回想到當初被輕視的羞辱感,
還有後來凱瑟琳跟伊莉莎白的和解,都很有說服力,
讓人感覺到 James 對原作的解讀確實別出心裁。
故事大致上是說達西和伊莉莎白結婚六年後,某次舞會前夕發生的殺人事件。
細節我就不爆暴雷了,請大家自己去看,反正跟某對抓馬夫妻還很是有關。 XD
影集的好處是帶到一些正傳的畫面,但是伊莉莎白好不正...
喬治安娜和露意莎倒是很正。 orz 小律師超帥~
結局也算滿有創意同時又合理的,也有兼顧 James 推理小說的本業這樣。
推薦給喜歡英劇的人喔~
--
All Comments