霹靂布袋戲拍3D電影 改說國語 - 布袋戲

我是覺得
一人配音這點可以延伸一下，變成男女版的生旦淨末丑
各自專精的話，至少有十個人配音，就足夠了，
而且還可以擴大布袋戲的傳承
雖然大俠也說一人配音是堅持，但是對延續來說我卻覺得是傷害
也沒有辦法保證，以後黃家子孫也一定走上布袋戲的路

至於台語跟國語配音
我就沒什麼意見，在我的感覺，是布袋戲偶跟台語連結在一起
所以我會想聽到台語配音
戲偶如果能夠設計換上現代又不會奇怪的衣服後
說不定我也會想聽到國語的聲音
戲劇內容，世界觀跟語言多少會有點聯想在一起

沒有什麼絕對啦
重點是有沒有心要做好而已
國語配音在台灣我覺得有成長了，但還是有差，可能是跟日本比的關係吧
但是布袋戲國語配音是可以嘗試的東西
不需要太過於的要跟中國聯想XD


--