000 Theme Song (幕後花絮) - 六人行

"I'll Be There for You" 曾是 1995 年「成人抒情榜」的七週冠軍曲，以下譯自 1999
年出版的 "The Billboard Book of Number One Adult Contemporary Hits"：

（網誌原文：http://tinyurl.com/3sobtnk）

I'll Be There for You
THE REMBRANDTS

EastWest Album Cut
July 8, 1995 (7 weeks)
Writers: David Crane, Marta Kauffman, Allee Willis, Phil Solem, Danny Wilde
(words); Michael Skloff (music)
Producer: Gavin MacKillop

「電視節目的主題曲已死。」電視台主管們在 1994 年秋天時這麼宣告。他們相信，
在 1990 年代的多頻道世界裡，觀眾會對電視節目主題曲感興趣的想法，已經過時了。但
結果呢？1994-95 電視季中最走紅的新節目—— NBC 電視台的情境喜劇《六人行》（
Friends），創造出至少是近十年以來，廣播電台點播頻率最高的電視主題曲。

"I'll Be There for You" 是節目片頭打出演員名單時所播出的一首歡樂集錦曲。演
唱者是 The Rembrandts 樂團，一支由 Danny Wilde 和 Phil Solem 所組成的二重唱。
這兩人曾是洛杉磯樂團 Great Buildings 的一員，而後來則在 1991 年，以 "Just the
Way It Is, Baby" 一曲打入排行榜（成人抒情榜第 12 名，流行榜第 14 名）。

《六人行》的執行製作人 Kevin Bright，邀集 Wilde 和 Solem 彈奏、演唱 "I'll
Be There for You"，同時也請他們幫忙改編。這兩人非常高興能有機會為此曲的原始版
本貢獻一己之力，如同 Wilde 對華盛頓郵報記者 John Maynard 所說的，「這首歌原先
聽起來有點枯燥。但我們預見到此曲的潛力，且覺得我們可以讓它 "Rembrandt" 起來。
我們的確在此曲中加入了我們的標記。」

剛開始時，"I'll Be There for You" 只是在片頭和片尾播出的一首 42 秒短歌。但
後來，聽眾們的點播要求淹沒了廣播電台，Wilde 和 Solem 所屬的唱片公司逼他們要有
所回應，The Rembrandts 這才很不情願地，在他們最新的、簡單命名為 "LP" 的專輯中
，加入了這首歌曲。「專輯中放進這首歌曲，此乃公司的決定，」Solem 告訴 Maynard。
「而當我們見識到這首歌的帶頭效應後，我們也就無所謂了。」

在 "I'll Be There for You" 自 1995 年 5 月 20 日起奪下「電台百大播出榜」（
Hot 100 Airplay chart）王座八週之後，EastWest 唱片公司才終於將這首歌發行成單曲
，此曲於 1995 年 9 月 30 日登上流行排行榜，首週就攻佔了令人驚訝的第 18 名（只
有已經發行成單曲的歌曲，才有資格進入流行榜）。但此時，這首歌的電台點播數已經開
始下滑，所以此曲只靠著 B 面曲 "This House Is Not a Home" 之助，於十月份進佔到
第 17 名的最高名次。

在成為暢銷曲後的三年多，"I'll Be There for You" 因為仍是當紅《六人行》的主
題曲，故偶而還會在電台之中被點播。The Rembrandts 雖不乏新的嘗試，但再沒有其他
作品能如此曲般的受到歡迎。正印證了 Solem 對 Maynard 所言，「如果我們光靠
"I'll Be There for You" 這首歌，那我們會很慘。」

--