028.S2.E06.Jack of Lies 騙子賈大頓 - 馬蓋先

Lauren avatar
By Lauren
at 2006-12-17T00:27

Table of Contents

最近手上字幕陸續回傳
約莫有10多集已經製作完成尚未發布
我都需要經眼過後才會發
但最近工作比較多,所以會慢慢看過一次之後才發
請各位期待,也請大家真的有時間者
可以來幫忙字幕的校訂

你認領後,給予二週時間進行字幕校對
我想應當是很夠才對,確定弄的好的朋友
請進站內信告訴我^^

另外,手上還有霹靂遊俠李麥克、虎膽妙算第一季影集英文字幕
有心想要獨立製作,或另組小組製作的朋友,也可跟我聯絡喔^^


--------------------------------------------------------------------

-=版權聲明=-

本字幕所有權益、翻譯文字版權歸屬原製作公司所有,純屬翻譯愛好者交流學習使用
謝絕它用,否則一切後果自負,嚴禁使用在商業行為販賣謀利

-=影片簡介(採用瑞士刀影片導覽簡介)=-

一個靠不住的冒險家──賈大頓需要馬蓋先的幫助,去奪回因為被毒品走私問題而遭綁架的好友。

-=製作者=-

PTT@CHCOOBOO

-=網址連結=-

http://macgyver.myftp.biz/ydown/sub_list.php?p_s_id=5
http://www.shooter.com.cn/sub/detail.html?id=49103

-=備註=-

1.本字幕是為文字檔轉成圖形檔,在一些中文字方面因為程式判讀問題造成亂碼現象
請各位多多見諒!
2.影片恕不提供,本字幕僅供交流學習之用
3.請各位高抬貴手,請勿用OCR軟體轉成文字格式流出,謝謝!

--
馬叔在PTT終於有了自己的家了
歡迎大家來馬叔的家坐坐喔^^

馬蓋先板怎麼走呢?
分組討論區-->視聽劇場-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver

--

All Comments

Re: 新虎膽妙算

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-12-14T15:28
※ 引述《komina (最近烏鴉嘴超靈驗 QQ)》之銘言: : ※ 引述《duer ()》之銘言: : : 剛剛從百事達租回來看 : : 發現好像沒有字幕阿 連選都不能選 : : 用DVD player跟Win DVD 甚至用其他rip軟體去看 都沒有字幕選項 : : 還好英文聽的懂 Orz : 美 ...

Re: 新虎膽妙算

Sandy avatar
By Sandy
at 2006-12-14T09:59
※ 引述《duer ()》之銘言: : ※ 引述《digimaster (我是唐伯虎)》之銘言: : : 忘了說 DVD版第一季已經發行了(啥時才會有新虎膽妙算DVD) : : 不過龍頭不是Peter Graves IMDB查到的是第2季開始龍頭才是他 : : 可是第一季演龍頭那位長相不賴(本名 Steve ...

Re: 新虎膽妙算

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-12-14T06:38
※ 引述《digimaster (我是唐伯虎)》之銘言: : ※ 引述《duer ()》之銘言: : : 標題: Re: 新虎膽妙算 : : 時間: Fri Jul 28 07:59:46 2006 : : -- : : ◆ From: 63.68.4.225 : : 推 Lovetech:不是好像 是事實 ...

要買要快!!亞馬遜限時特價馬蓋先1-7季ꔠ…

Jessica avatar
By Jessica
at 2006-12-11T01:02
※ 引述《kerry (kerry)》之銘言: : ※ 引述《duer ()》之銘言: : : 不知道這消息有沒有人知道 : : 今天去Costco(美國的) : : 馬蓋先整輯 好像159.xx 的樣子 : : 詳細情形有點忘掉了 : : 如果想買的人可以請認識的朋友幫忙 :) : 我也正想要po這個消息呢 ...

請問字幕的問題

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2006-12-10T02:40
不好意思 , 小弟也是看mac長大的 很興奮的發現了這個版, 也從貴版提供的 and#34;低調and#34; 下了一些影片 但是小弟發生一個問題, 可以看到中文或英文字幕,但是字幕跟聲音對不上 不曉得是設定的問題還是什麼原因 目前載了 s03e03 , s02e04 , s02e14 都有這個情況發 ...