11/21《后宮甄嬛傳》溫州台播出預告2則 - 陸劇

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-11-14T21:55

Table of Contents

《后宮甄嬛傳》11/21起,將於大陸各地方台陸續播出。

廣州綜合頻道粵語配音,11/21起每晚7:15連播兩集

最早的國語版也是在11/21,在溫州經濟科教頻道


溫州經濟科教頻道這兩天也陸續放送出預告:


預告1:(優酷) http://v.youku.com/v_show/id_XMzIyNDQ1OTMy.html

→有出現甄嬛、華妃。

甄嬛由季冠霖配音,可能是片花孫儷原音聽習慣了,老實說季的配音讓我有點出戲...

華妃是由演員蔣欣親自配音的,聲音很棒!最後的哭喊好讚!


預告2:(優酷) http://v.youku.com/v_show/id_XMzIyNTAyNTU2.html

→有出現安陵容、皇后的聲音。
另外背景音樂隱約可聽到姚貝娜演唱的片頭曲,和部分片頭畫面。

安陵容的部分,可能有些人疑惑怎麼兩種聲音,
前面的是演員陶昕然自己配的音,後面的較低沉的,
目前推測是劇情需要,角色後來嗓子啞了所以安排配音來區分。



關於配音的疑問,最初是說全由演員自行配音,但其中可能是因為演員問題:

如皇后蔡少芬是香港演員,一定得請配音員幫忙、甄嬛孫儷為了養胎所以另請季冠霖,

或是角色問題:太監蘇培盛請演員李天柱自己配也不搭...

演員本身的聲音不符合角色形象等諸多情況,所以多少有做調整。


--
Tags: 陸劇

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2011-11-17T18:07
我很喜歡蔣欣XDDD
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-11-22T05:55
好煩我優酷影片都會跑很久= =
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-11-22T14:21
片花跟之前的一樣~就是聲音加了配音~~
Linda avatar
By Linda
at 2011-11-24T08:50
我想聽聽看新配音的 結果一直跑不出來
我放棄了QQ
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-11-28T13:58
摸摸d大~~你還能打開頁面~我是水管無能~~
William avatar
By William
at 2011-12-02T01:31
也欣賞季小姐的聲音,但孫儷原音在先前片花留下太深印象……
Freda avatar
By Freda
at 2011-12-02T13:58
摸摸o大QQ 是說幹嘛擋來擋去的 看一下又不會割誰的肉!!
Kumar avatar
By Kumar
at 2011-12-04T03:21
我跑很順耶 d大是網速太慢嗎
George avatar
By George
at 2011-12-05T02:58
的確是先入為主~而且季的配音比孫的原因要細一點~
有點擔心她撐不起來甄嬛的硬性子~
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-12-06T15:16
可是我看其他都很OK 就是優酷每次都這樣
我在學校用的也是
Franklin avatar
By Franklin
at 2011-12-09T19:15
o大有打算裝個翻牆之類的嘛??滿好用的XDDD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-12-14T09:24
翻墻很累嗚嗚~還要一直更新~時常被鎖~
很久以前我被惹毛就徹底不翻了XDD
Ursula avatar
By Ursula
at 2011-12-17T14:01
況且幾段她的原音哭喊戲,著實為孫儷同樣感到心疼吶!!!
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-12-18T18:00
孫的聲音比較滄桑低沉 季感覺柔了點~
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-12-22T00:39
翻牆真的會被惹毛 有夠麻煩的=皿=
Madame avatar
By Madame
at 2011-12-22T14:09
前期可能還好 我比較擔心後期= =+
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-12-23T04:08
的確就是后期情緒激動的戲~~季同學加油呵~
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-12-23T19:14
我看不到我看不到我看不到嗚嗚
Puput avatar
By Puput
at 2011-12-24T08:12
耶謝謝G大
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-12-28T12:16
恩~我覺得季冠霖有點危險啊
Una avatar
By Una
at 2012-01-01T06:40
我覺得"因為你是年家的女兒"很像柿餅公主講的XDDD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2012-01-02T13:50
雖然事實是這樣沒錯啦XDDDDD
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-01-02T15:40
你一講我也覺得好像 難怪我覺得哪裡怪怪的
難道又是柿餅公主後遺症?!
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-01-04T09:34
初版片花孫儷聲音印象太深了 現在反而很難抹滅掉orz
好險我沒看柿餅公主XD
Ula avatar
By Ula
at 2012-01-08T05:49
孫儷原音印象深刻+1...不過我還不會太擔心季冠霖
Edwina avatar
By Edwina
at 2012-01-09T17:43
她的聲音非常多變 曾經一人配趙敏和周芷若
若她能拿出配趙敏的狠勁 甄嬛後期應該不用太擔心
不過先入為主的印象要先屏除就是了 否則很難入戲
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-01-14T04:12
其實我也覺得還好,又不是每個人都會看過片花~
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-01-18T17:23
阿阿我喜歡這個.,小說超好看的
Jessica avatar
By Jessica
at 2012-01-18T20:16
好煩我優酷影片都會跑很 https://noxiv.com

後宮追完心得

Donna avatar
By Donna
at 2011-11-14T19:17
內文有雷! 最近看完這齣由安以軒馮紹鋒所主演的后宮 由於板上沒什麼關於這部戲的心得文 所以就來和大家分享囉! 整齣戲我覺得題材很新穎(姐弟戀) 上次看到某位版友推文說原來萬貴妃大皇上17歲耶(我大驚訝) 且也很少見的男女主角不是什麼皇宮貴族 只是小小的樂工~ 因 ...

《如意》片花

Edwina avatar
By Edwina
at 2011-11-14T18:07
楊冪跟劉愷威主演的如意片花出來了 雖然只有1分多鐘 感覺還不錯 愛恨情仇該有的都有XDD http://video.sina.com.cn/v/b/65093811-1867422881.html 劉雪華 張晨光跟劉愷威 讓我有種千山暮雪的感覺........ 百度上的劇情簡介: 民國初年一個充滿茶 ...

戲劇虐愛風/霸道男當道 狠吻掐脖樣樣來

Regina avatar
By Regina
at 2011-11-14T17:20
戲劇虐愛風/霸道男當道 狠吻掐脖樣樣來 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6715743.shtml 【聯合報╱記者蔡菁怡/台北報導】 2011.11.14 03:54 am 戲劇近來流行虐愛風,台灣有「我可能不會愛你」的大魔王王陽明,大陸劇同樣不遑多讓 ,「 ...

11/07-11/11八點檔收視排行

Zanna avatar
By Zanna
at 2011-11-14T16:32
★週一至週五八點檔(2011.11.07-2011.11.11) 1 家和萬事興 (三立) 5.29 2 父與子 (民視) 4.03 3 步步驚心 (中視) 1.76 ↑0.25 ...

誰是一代女皇? 6位武則天搶破頭

Erin avatar
By Erin
at 2011-11-14T13:59
誰是一代女皇? 6位武則天搶破頭 【聯合報╱記者褚姵君/台北報導】 中國歷史上,武則天是唯一女皇帝,但在2011年大陸螢幕,卻一口氣出了6位武則天!這 下,哪還有太平可言,眾武則天明爭暗鬥,個個老王賣瓜,都誇自己是正港一代女皇。 「武」劇3后 大卡司堅強 6位武則天出自「 ...