歐美 - 歐美

By Madame
at 2015-11-19T17:36

Table of Contents

各位版友好，

想請問大家目前在cbs entertainment播出的Late show with Stephen Colbert
他們是翻成荷伯報到，我覺得翻的不好....
不知道有沒有比較正式的片名可以參考?

--

All Comments

By Mia
at 2015-11-20T23:59

代理商翻荷伯報到應該是沿用舊節目名稱

By Harry
at 2015-11-24T02:33

從大衛深夜秀推過來的話,現在應該可以叫荷伯深夜秀

By Selena
at 2015-11-19T10:02

【預定】 ABC F 預定出由Adam Horowitz與Edward Kitsis加上OUAT編劇Ian Goldberg的恐怖影集 DEAD OF SUMMER 第一季。劇情背景設定在1980年代，描述一個夏令營發生了非常非常嚴重而恐怖的遭遇，原 ...

By Ophelia
at 2015-11-19T02:04

(雷) 自從Jacob回歸99以後，劇情基本上就沒甚麼爆點，大部分都是大家熟悉的B99劇情進行法。分成三組，每一組有件事要在這集解決，最後算是皆大歡喜這樣。我個人是很喜歡啦。這種劇情往往會出現，當你很了解一個腳色後，他不意外地做了某些蠢事就會引你發笑這樣，可以說是期待中的笑果。這集 ...

By Ivy
at 2015-11-19T00:36

簡易心得： 1.Peyton這集睡衣系列，讓胸部看起來有放大效果 (我好像看錯重點)，拜託不要喜歡Blaine.... 跟Ravi復合吧... 2.Liv跟Major還是不能做愛，不過好像都會互相挑逗 3.Liv跟Blaine發現了最近失蹤的五個人都是殭屍，於是去警官家裡面偷看一些重 ...

By Candice
at 2015-11-19T00:22

調整後似乎只有好消息，NCIS兩家及THE FLASH均上調。但是對CMed來說算是小小不利，因為本來單就戲劇類來說CMed是當晚冠軍，但在NCIS上調後，再加上比拚總人數，...NCIS還是重回冠軍寶座。時段頻道節目 18-49收視率 ...

By Candice
at 2015-11-18T23:56

如題想推薦給長輩看需要繁中字幕最好是可以用串流撥放的不過MOD上暫時找不到 HBO GO台灣也還沒開放實在不行的話DVD也可以考慮請問得利發行的DVD是剪接過的版本嗎外殼上標註是限制級不太能確定內容謝謝 - ...