151003 MBC 我們結婚了 翹翹板CP EP05中字 - 韓國綜藝

Blanche avatar
By Blanche
at 2015-10-03T22:01

Table of Contents

╔╗　
██▆▅▄▃▂▁ˍ＿
█▇▆▅▄▃▂▁ˍ█▇▆▅▄▃▂▁╔╗
◢◣▇▆▅▄▃▂▁ˍ＿

╭───────────────────────╮　
│ 郭時暘 ♥ 金素妍 │
╰───────────────────────╯

翹翹板/養眼夫婦 E05
151003 MBC 我們結婚了

╭──────────────────────────────╮
│ 主持: 朴美善 演播室: 黃宰成、草娥(AOA)、DinDin │
╰──────────────────────────────╯



全場中字 翻譯: 女漢子字幕組

愛奇藝 http://www.iqiyi.com/v_19rrkmsuco.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k68HPRkzNkR8HSdetB5
http://www.dailymotion.com/video/k4y1xU8aYKy6JOdetBz

翹翹板夫婦

翻譯: 被拋棄字幕組 http://imgur.com/Wy71jaO

土豆 http://www.tudou.com/programs/view/daK7JUSf9TQ/
B站 http://www.bilibili.com/video/av3000532/
A站 http://www.acfun.tv/v/ac2245677
DM http://www.dailymotion.com/video/k5LjtyGAUsizTodeZ5w (擇一即可)
http://dai.ly/x38hr5r

翻譯: 末日雞蛋黃字幕組

土豆



--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│ 安裝後仍不可播放 解決方法 ─→ ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯

--

All Comments

Carol avatar
By Carol
at 2015-10-07T08:24
先推!!!
Hedy avatar
By Hedy
at 2015-10-07T20:40
我有沒有看錯這速度！！！
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-10-08T14:24
好快！
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-10-13T09:24
太快了吧!!!!
William avatar
By William
at 2015-10-16T04:09
推~也太快!!!!
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-10-17T01:21
讚！！
Regina avatar
By Regina
at 2015-10-21T16:05
這速度好誇張!!!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-10-25T22:00
<3
Joe avatar
By Joe
at 2015-10-30T13:04
好早，來看，yeah
Andy avatar
By Andy
at 2015-10-31T18:56
土豆連不上Q_Q 晚點會有d站嗎 還是又要明早
John avatar
By John
at 2015-11-04T14:29
晚點有看到會補上來
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-11-09T11:04
推！！！超快速的啊
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-11-10T16:11
感謝becky大！！
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-11-11T01:04
超快!!!!太開心啦!!!
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-11-14T17:05
推呀!!!等DM~~~~先看LOL世界賽~XDDD~~~~~~AHQ加油!!
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-11-17T20:07
超級快嚇死人
Mary avatar
By Mary
at 2015-11-19T01:58
土豆都連不上啊...好想看...還是謝謝
Odelette avatar
By Odelette
at 2015-11-22T06:27
一看到中字顧不得還沒推文就先去看了！真的好甜蜜呀
…
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-11-25T00:40
土豆去下載穿牆術app就可以看嚕^^
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-11-27T09:35
完蛋了 下集預告讓我好希望時間快轉
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-11-30T16:34
素妍真的很浮誇欸XDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-12-02T23:00
http://dai.ly/x38hr5r
John avatar
By John
at 2015-12-05T18:55
就在等這一刻!!!!!!!想睡又忍住~~~~~
Harry avatar
By Harry
at 2015-12-10T03:25
迷倒八次怎麼算的阿XDD
Olga avatar
By Olga
at 2015-12-13T12:27
哇 下次有美男三劍客耶
Carol avatar
By Carol
at 2015-12-17T23:26
感覺好像看沒幾分鐘就結束了～
Olga avatar
By Olga
at 2015-12-19T11:57
太感謝了
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-12-22T17:09
這是turbo加高鐵的速度了
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-12-26T07:51
好快就看完了>///< 下集喬遷賓客是純情班底阿!!!!
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-12-27T03:38
光速必須推
Cara avatar
By Cara
at 2015-12-28T00:30
下集的來賓！！！純情劇組感情真的很好耶！
Isla avatar
By Isla
at 2015-12-30T13:58
那姜代表應該也來審核一下的啊XDDDD
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-01-02T19:46
推推
Damian avatar
By Damian
at 2016-01-05T17:13
本來以為要明早了 看到DM出街立刻回放三次XDDDDD 哎
Linda avatar
By Linda
at 2016-01-10T02:26
唷從頭到尾真的顴骨升天耶我是怎回事 郭時暘你說希
望不只是假想是講真的還假的啦！！下週也好好看的感
覺啊 媽呀竟然還要再等一星期
Liam avatar
By Liam
at 2016-01-11T12:21
好好笑，奇怪，怎麼覺得今天好短
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-01-11T21:37
看到下集有鄭敬淏整個尖叫，純情劇組感情好認證+1
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-01-15T16:27
還有郭時暘唱"想你"其實很好聽啊~整個深情
Charlie avatar
By Charlie
at 2016-01-19T00:06
看到鄭敬淏大驚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!喔喔喔喔喔喔喔
Selena avatar
By Selena
at 2016-01-19T09:35
純情班底啊啊啊啊啊 時暘吃醋一下(?!) XD
Elma avatar
By Elma
at 2016-01-22T16:26
鄭敬淏！！！！好期待下集啊> <
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-01-25T19:59
逛超市真的是情侶夫妻必做的事之ㄧ
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-01-30T18:39
鄭敬淏!!!!!!!!
Puput avatar
By Puput
at 2016-02-03T12:20
時暘直球也投太多了吧,希望不是假的這超殺傷力好強
Kama avatar
By Kama
at 2016-02-07T16:29
老期待溫居啊！！純情演員們！！
Steve avatar
By Steve
at 2016-02-07T20:53
阿！！！純情班底！！！竟然還要等一個禮拜QQQQ
Damian avatar
By Damian
at 2016-02-11T21:45
鄭敬淏：純情阿 你怎麼可以移情別戀><
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-02-16T09:50
一起唱歌也可以這麼閃！郭真的是有求必應，很加分
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-02-20T11:33
純情班底實在太令人驚喜了!!!!!!!好期待下集，這集
在練歌房也好閃啊 >////<
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-02-24T06:55
好好看阿阿阿～太有趣了：) 下集有鄭敬淏！！！ 酷
Donna avatar
By Donna
at 2016-02-27T01:03
天啊有bb!練歌房都是亂放mv的嗎哈哈哈
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-03-02T13:53
這一集我也是一直顴骨下不來呀呀呀～ 怎麼這麼好看
， 素妍推說不要唱歌，確立馬接唱真的好可愛。兩人
這集也都是滿滿互相照顧的真心，真的讓人心情愉悅
。期待下一集純情劇組到來XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-03-03T23:22
鄭敬淏!!!!!!!!超期待阿阿阿阿阿
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-03-07T12:29
素妍也唱了純情裡的求婚歌呀～～～
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-03-08T04:28
素妍真的很喜歡聽見你的聲音那首XDDDD
鄭敬淏!!!!!
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-03-12T22:02
下集有純情們呀！！！！
Gary avatar
By Gary
at 2016-03-15T00:04
練歌房太好笑了 是兩個音痴嗎?? XDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-03-18T22:36
素妍姐姐太可愛了啦！！！期待下一集！！！！！！！
有鄭敬淏！！！！！！
Mary avatar
By Mary
at 2016-03-23T15:11
鄭敬淏！
Jake avatar
By Jake
at 2016-03-28T14:18
傻笑看完!! 素妍出門那套衣服和髮型真的超美
Andy avatar
By Andy
at 2016-03-29T04:25
鄭敬淏>\\\<
Ina avatar
By Ina
at 2016-04-01T21:55
叫素妍唱Sistar那段有嗎?
Kama avatar
By Kama
at 2016-04-02T14:07
今天DM 綜藝巴士和愛奇藝全都連不上去orz
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-04-02T16:03
omo,omo鄭敬淏！！！！！！
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-04-07T02:58
素妍真的好漂亮 要被迷倒了....
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-04-11T20:44
三美男好期待!看像是鄭敬淏,尹賢旻.第三個認不出來
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-04-14T09:21
第三個是劇中飾演姜敏浩的秘書的那位
Olga avatar
By Olga
at 2016-04-15T07:36
應該是李時言~都是純情班底~真驚訝 ~
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-04-18T17:19
純情劇組真的感情好好喔，期待下集~
Adele avatar
By Adele
at 2016-04-21T19:33
秘書肉變多了...@_@
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-04-26T17:16
超期待純情三劍客 XDDD
Eden avatar
By Eden
at 2016-05-01T05:24
為 養眼夫婦著迷啊 (뒑龤ꬩ♡
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-05-05T15:12
素妍的性格真的好好,買東西第一個先看價格太可愛了,
Kama avatar
By Kama
at 2016-05-07T13:19
然後因為太害羞而拒絕牽手真的太可惜了,期待下週的
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-05-07T19:25
純情班底,鄭敬淏不久前才取笑素妍為何要結婚,結果這
次就溫居了..哈哈..
Megan avatar
By Megan
at 2016-05-08T22:24
這家也很閃，期待下集
Madame avatar
By Madame
at 2016-05-12T18:02
時暘不找101來嗎XDDD
James avatar
By James
at 2016-05-14T06:20
推純情班底，也太期待!!!!!!
Liam avatar
By Liam
at 2016-05-18T11:20
素妍唱歌突變太好笑了XD而且居然會少時的歌耶（開心
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-05-22T21:36
喔摸喔摸~~ 竟然有鄭敬淏!!!! 期待了♡孫冏啊～哈
哈
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-05-26T07:47
兩位好可愛XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-05-28T11:01
未看先推!!!翹翹板夫婦!!!!
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-05-31T22:43
素妍歐膩頭髮放下來真的好漂亮喔
Mason avatar
By Mason
at 2016-06-02T05:03
哇哇哇哇 鄭敬淏耶耶 想看時暘吃醋(? XD
Puput avatar
By Puput
at 2016-06-04T14:19
時暘變成練歌房奴隸太好笑了XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-06-08T20:36
好期待總裁噹純情！！！！
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-06-09T11:13
素妍的歌單都好難唱XDDD好期待純情班底~
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-06-11T15:47
郭時暘還要拍電影嗎？日日劇我結還組團唱歌了現在
還要拍電影嗎？不會累死吧 好兇狠的經紀公司
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-06-16T12:31
耶~總裁跟小秘書都來了~還有暗黑的男二 (喂~
William avatar
By William
at 2016-06-18T21:26
超可愛的一對 時暘唱歌很好聽 期待下集溫居XD
Mary avatar
By Mary
at 2016-06-21T06:38
推純情班底～～去練歌房管感覺真的有變親近！！
Carol avatar
By Carol
at 2016-06-25T22:13
純情三美男去溫居,感覺有像大哥要審視一下年下男有
沒有好好對待自己家妹子,素妍果然是女神啊..>//<
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-06-29T16:58
這集真的是讓人無法停止微笑XDDDD 下集姜代表!!!!!
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-07-02T13:57
姜代表，，期待下一集
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-07-06T05:16
素在小黑房的時候，看到工作人員不覺得時暘唱歌好
聽一直幫他解釋那端好好笑，真的該帶她去檢查聽力了
XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-07T17:40
超期待純情歐巴們！！！！！
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-07-12T02:26
wuli敏浩啊～～～
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-15T23:37
練歌房奴隸太好笑XD
還有mv為什麼會出現“我們不要相愛了”啦XD
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-07-20T03:39
覺得素妍一直叫時暘唱很難的歌有點....而且時暘都先
推託他不會唱了
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-24T03:42
還好吧！就是想聽啊～剛好喜歡的歌是那些，也不是故
意的，重點是她很滿意啊！並沒有嫌時暘唱得不好
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-07-28T10:46
fairysan大大說 總裁取笑為何要結婚 是在哪阿?
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-07-30T16:52
素妍歐膩這套黑色妝髮真的好正~任誰都會有求必應吧
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-07-31T05:28
超期待這對越來越熟之後的相處
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-08-03T07:20
如果都這樣叫人唱了還嫌的話場面會很尷尬吧XDDDD
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-08-07T13:09
是說夫婦兩人都不是超會唱那種 而且素妍唱歌好像小
孩XDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-08-10T14:21
推霸氣姜代表 好期待下一集啊！
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-08-13T15:29
素妍雖然一直點很難的歌給時暘唱，但可以看出她完
全不是那種故意要幹嘛的意思，感覺就是單純喜歡所以
想聽而已吧
Valerie avatar
By Valerie
at 2016-08-17T21:35
而且我覺得夫婦兩叫對方唱的歌對方都很配合的唱了
很好啊！也沒有只叫時暘唱自己矜持不肯唱之類的。
不過兩人的歌唱能力實在是XDD
Harry avatar
By Harry
at 2016-08-22T13:03
我覺得他們唱歌聲音很可愛就很平常朋友間那種唱開心
的聲音。然後素妍回唱給時暘的歌詞超甜的
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-08-26T16:32
素妍真是有點過度躁動......
Donna avatar
By Donna
at 2016-08-28T15:40
超甜，也謝謝我們結婚了讓素有機會能唱，不然不知道
要等多久XD
Edith avatar
By Edith
at 2016-09-02T12:34
希望素妍的神經質是跟藝媛同類型的
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-09-05T15:05
Regolith大,總裁取笑那句出自他們的在陷入純情的FM
裡,你去搜尋的話應該可以找的到..^.<
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-09-10T13:02
先推再說!!!晚點看^^
Susan avatar
By Susan
at 2016-09-13T22:02
兩個人唱歌都挺好的~期待下一集純情班底阿~
Kama avatar
By Kama
at 2016-09-14T01:20
這集兩人變親了～～～百看不厭
Puput avatar
By Puput
at 2016-09-16T00:52
感覺撐傘那邊，應該搭個肩的~XDDD
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-09-18T12:47
兩個相處自然好多啊!!!推一下我們姜本XDDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-09-19T19:18
前幾集看郭會彈吉他，想說唱歌應該不錯才對~XDDDD
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-09-21T07:20
應該會安排個自彈自唱跟素妍告白的橋段吧!!!!!
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-09-22T01:03
三餐漁村篇有***(防雷) 這裡有鄭敬淏 是怎樣>///<
Cara avatar
By Cara
at 2016-09-24T11:52
車內跟手撐傘那邊 看的我手腳捲曲 >///<
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-09-25T00:37
撐傘那邊應該搭個肩+1 邊看邊喊"怎麼沒搭肩啦!!!"XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-09-29T15:30
如果是宋再臨的話，應該早就搭上去了，不用等下雨XD
～時暘太害羞XD
Noah avatar
By Noah
at 2016-10-03T22:47
對方雖然是假想老婆，但是算是個大前輩啊！所以時常
感覺時暘有點猶豫該不該這麼做，在看女方的臉色
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-10-05T07:45
如果對方是妹妹，時暘大概也是很快搭上了
David avatar
By David
at 2016-10-07T06:00
藍帶真的太強了 XDDDDD
Enid avatar
By Enid
at 2016-10-11T06:55
藍帶時不時直球攻擊讓人無法招架阿~~~~ >///<
Megan avatar
By Megan
at 2016-10-12T17:15
我也覺得應該是前輩的關係，還很不自然~所以才在說
之後應該會變得更親近吧~~~
這時候就真的蠻懷念再齡的主動出擊~XDDDD
Puput avatar
By Puput
at 2016-10-15T19:03
手撐傘那裡看得我少女心爆裂XDDD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-10-17T12:55
這樣就少女心爆裂了~也太少女了~~~XDDD
Gary avatar
By Gary
at 2016-10-19T12:06
素妍的確過躁啊+1
Puput avatar
By Puput
at 2016-10-21T15:56
滿心禱告希望素妍的過燥跟藝媛一樣
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-10-23T03:42
藝媛也適應一段時間了阿 不要對素妍太苛刻了
Madame avatar
By Madame
at 2016-10-23T05:21
相信以素妍的演技要演絕對不是難事 但這樣就很假了
Elma avatar
By Elma
at 2016-10-24T05:18
覺得素妍自然很多了 別太苛刻+1
Ida avatar
By Ida
at 2016-10-24T20:39
素妍感覺是小劇場超多的人
XDDD
Lily avatar
By Lily
at 2016-10-27T13:52
不覺得過燥 二次元超可愛的!
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-11-01T00:34
真的 其實才第二次見面別太嚴格啦
Damian avatar
By Damian
at 2016-11-01T03:11
過燥是素妍本來的性格,她曾在強心藏中說過自己說話
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-11-03T19:17
語速很快,反應很大,週遭的朋友也都證實過,我想...這
Margaret avatar
By Margaret
at 2016-11-05T17:55
樣不就更表示她是真實出演沒有假裝嗎?我喜歡她在小
黑屋裡一邊說話一邊手還會自由揮動的樣子,超可愛的
Irma avatar
By Irma
at 2016-11-09T21:04
素妍講話的習慣真的很「以前的人」，雖然要忍受高
分貝，可是嘴角下不來（≧▽≦）
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-11-12T09:03
鄭敬淏>____<
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-11-13T13:02
是純情劇組啊!!!!!!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-11-17T22:23
素妍歐膩超自然好可愛Q/////////////Q

151002 MBC 改變世界的Quiz E313 中字

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-10-03T21:32
151002 MBC 改變世界的Quiz E313 中字 韓國MBC電視台的一檔綜藝節目。每期節目邀請當紅嘉賓藝人並現場連線知名影星、歌手 ，通過遠程猜題答題，爆笑趣味，更能意外窺探大牌明星不為人知的秘密。 -- 好吃的東西真的吃的很香吃的很多的大胃王隊：曹世鎬、金素峰、金申英、強仁VS好吃的 東西也真的吃 ...

151001 KBS 維他命 E601 中字

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-10-03T21:26
151001 KBS 維他命 E601 中字 《維他命》是韓國KBS一檔養生類節目，通過提供多樣的養生信息，提高國民身體素質和 生活質量。 主持: 李輝才 鄭智媛 來賓: 光熙(ZE:A)、玄英、金靜敏、石周日、金智善、金學來、李成美 愛奇藝 http://www.iqiyi.com/v_19rr ...

美美夫婦，第三章：三時三餐 旌善篇S2

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-10-03T14:43
『美美夫婦第三章：我們是美美夫婦』 因為三部不同檔次的節目，所以分開成全三章發表。 文章內容構成是美美夫婦相處的過程，所以就是大量的對話。 希望幫已入美美夫婦深坑的坑迷繼續深陷坑中， 讓尚未入坑的迷子快點往下跳，加入美美夫婦坑迷的行列。 ────── ...

柳真 李尚禹 吳閔碩等將出演《HT》

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-10-03T14:27
柳真 李尚禹 吳閔碩等將出演《Happy Together》 柳真, 李尚禹, 吳閔碩, 趙寶兒, 崔泰俊等將出演KBS《Happy Together》. 在節目中也將公開《拜託了，媽媽》的幕後故事. 本次的錄製將於10月22日播出. 原文: http://star.mt.co.kr/view/stvie ...

150928 MBC 偉大的遺產 中字(San E CUT)

Ida avatar
By Ida
at 2015-10-03T04:18
150928 MBC 偉大的遺產 中字(San E CUT) 《偉大的遺產》為一檔由父母將一輩子負擔家庭生計的事業傳授給子女的綜藝節目， 子女們雖然生疏，但仍努力學習，並在傳承的過程中學習交流和體諒。 片段出演: San E 完整出演來賓: 普美(Apink)、San E、金泰元 ( 板上已有普美CUT ...