2009年票房回顧：其他外語片 - 電影院

http://0rz.tw/1x87a 開眼e周報 文：膝關節

其他外語片部份，向來都是奧斯卡光環的天下，今年賣最好的外語片，其實應該算日本片
《送行者～禮儀師的樂章》，這部奪下奧斯卡最佳外語片的作品，從無人看好到意外走高
，台北市更開出3,304萬。不過和《送》一樣有著許多印度方言的《貧民百萬富翁》，也
因奪下奧斯卡最佳影片等獎項，獲得3,470萬，但因片中有大量英文，所以在資格層面上
沒有像《送》片那麼明確就是純外語片。


另一部非純好萊塢片的《即刻救援》，其實資方是盧貝松的片廠，這部在美國由福斯代理
發行，意外大賺一筆，在台灣也打出好成績，被喻為西方版《葉問》的連恩尼遜，在片中
為救女兒大開殺戒，熱血對打過程讓人拍手叫好。

撇開美帝國主義的好萊塢重量級影片，其實鬼片在台灣有著固定市場，特別是泰國鬼片，
在《鬼影》打下的口碑基礎後，泰式鬼片的重鹹口味似乎已超越日韓鬼片的尺度，觀眾也
都挺樂意照單全收。今年賣最好的泰國鬼片就叫《鬼片》，拉出了1,084萬，非常不可思
議，另一部泰國鬼片《鬼亂5》也有著388萬，雖然比不上前作《鬼4虐》做到556萬，但只
要打著泰國出品的鬼片，成績都還算勉強能接受。

鬼片之外，在台灣也有固定市場的則是日本動畫片，今年賣最好的日本動畫片再度由每年
夏天都要來一次的《柯南》系列奪標，這回《名偵探柯南：漆黑的追跡者》雖然口碑欠佳
，但還是擠過1,051萬。第二部賣得好的動畫片則是《火影忍者疾風傳劇場版2：絆》，做
到441萬。另外幾部動畫片也都有著不錯水準，如《福音戰士劇場版：破》，在少廳的情
況上映下竟能有280萬，滿座率極高，也滿足了這些動漫迷在大銀幕欣賞熱愛作品的夢想
。

由漫畫改編的《重金搖滾雙面人》在誇飾笑料的包裝下，竟然也做到了779萬，名列其他
外語片中，第三部票房最高的日本片(前兩者分別是《送行者》與《柯南》，相信應該也
讓片商意想不到。反而是重金拍攝的【20世紀少年】第二集《20世紀少年第2章最後的希
望》只做了85萬，讓人好奇完結篇該怎辦。

法國片部份，今年賣最好的法國片則是《時尚女王香奈兒》，打著奧黛莉朵杜的名氣，吸
引了喜愛她的影迷及對香奈兒情史有興趣的影迷入場，該片做了715萬。相較之下，檔期
比他後面，明星陣容也比較不出名的《香奈兒的秘密》只做到了206萬。

韓國片部份，把Rain主演的《忍者刺客》不算的話，今年最Hit的韓國片是《霜花店-朕的
男人》，主打男同志及媲美《色‧戒》的超激床戲，讓人看了臉紅心跳，票房吸入301萬
，連在緯來電影台首播都衝出超高收視率，看來情色尺度總能引起許多影迷好奇。


--