2010金馬影展盛大開幕 《茱麗葉》首映拉開序幕 - 藝術電影

原來標題：2010金馬影展盛大開幕 《茱麗葉》首映拉開序幕

新聞來源：

http://www.goldenhorse.org.tw/
ui/index.php?class=funcnav&func=news&work=detail&subwork=ghac&news_id=71

　　紅毯星光熠熠 台星閃耀齊聚金馬

2010金馬影展隆重登場！11/4（四）起展開為期三週的展期。今年長達兩百多部的電
影要讓影迷大呼過癮，九大單元完整規劃，絕對讓所有觀眾滿意。而由李崗導演耗時
四年所籌劃監製的《茱麗葉》，獲邀成為2010金馬影展開幕片。三段時空，三個茱麗
葉，三種愛情故事，分別由侯季然（《有一天》）、沈可尚（《野球孩子》）、陳玉
勳（《熱帶魚》）所執導，並集合徐若瑄、王柏傑、李千娜、黃河、康康、梁赫群等
演員共同演出。

由侯季然編導，徐若瑄、王柏傑主演的第一段《該死的茱麗葉》，故事是發生在戒嚴
年代，徐若瑄扮演的角色是天生患有小兒痲痺，內向自卑，在父親的印刷場工作，有
天愛上了想要印製違禁文宣品的大學生（王柏傑飾演），兩人發生若有似無的感情。
電影手法是侯季然導演所擅長時空交錯的敘事方式，更讓美麗的徐若瑄跛腳演出，在
《九降風》、《十月圍城》表現亮眼的王柏傑則坦言第一次跟徐若瑄合作相當緊張，
完全無法直視她的眼睛，尤其有場要背起她去追趕公車的戲，好怕把徐若瑄摔著了，
試了幾次才比較放心，也非常感謝導演給他演出的機會，可以挑戰不同的角色。

《兩個茱麗葉》是沈可尚導演的作品，描述歌舞團千金李千娜愛上黃河所飾演的布袋
戲少爺，因為設定是80年代的場景，劇組幾乎跑遍全國，最後才決定在馬祖北竿拍攝
，導演甚至笑說演員不想演了也逃不出北竿，除非划船。女主角李千娜在劇中分飾兩
角，出色的表現讓她一舉入圍本屆金馬獎最佳新演員，導演本來還有點擔心她是否能
勝任，但看到李千娜第一天就拍情緒崩潰的戲碼，就知道他找到人了。而千娜本人表
示對能入圍感到不可思議，到現在還不敢相信這是真的，而另外兩組的導演與演員現
場齊聲祝福順利得獎。另外金鐘影帝黃河表現也令人驚喜，雖然是第一次與女生演親
熱戲，但將兩小無猜的感覺拿捏得恰如其分，他更是難忘北竿的好風光，希望有機會
能夠帶家人去渡假。

由康康、梁赫群領銜主演的《還有一個茱麗葉》，劇情讓人笑中帶淚，對愛情永遠都
會有希望。本片由好久不見的陳玉勳來導演，他表示因為李崗太會「盧」而不得不點
頭重出江湖，而劇情也是以往擅長的小人物的悲與喜，本來這次規劃是「瓊瑤式」的
愛情喜劇，而康康超符合劇中主角「怪怪的人」設定，所以決定找他來演單戀失敗28
次而想死的男主角，雖然被大家抱怨另外兩組女主角比較漂亮，但還是非常肯定康康
表現。而康康本人更是表示，演出同志之愛的劇情後，連他自己爸媽都質疑起他的性
向，害他趕緊發結婚通知以澄清事實，逗得現場笑聲不斷之餘還是不忘認真感謝導演
「慧眼識英雄」，讓大家有機會見識到他的「演技」實力。

晚上於微風廣場舉辦的開幕式星光大道，《當愛來的時候》、《父後七日》力挺開幕
片《茱麗葉》，前者今年共入圍14項金馬獎，大媽呂雪鳳、小媽何子華以及入圍最佳
男配角的高盟傑、最佳新演員的李亦捷皆會出席；《父後七日》的王育麟、劉梓潔兩
位導演，以及入圍最佳男女配角的吳朋奉、張詩盈也是星光嘉賓群；而行程滿檔的徐
若瑄，更是為了今晚星光大道推掉通告，熱情要為自己所主演的金馬影展開幕片站台
宣傳

MOET & CHANDON是2010金馬影展唯一指定香檳，他們為今年開幕片三位導演特別設計
了專屬香檳，瓶身上特地用水晶鑲出了三位導演的英文名字，今天高潮就在三位導演
將手中香檳分享給其他幾位貴賓，大家共同舉杯祝2010金馬影展圓滿成功！開幕酒會
今年直接於現場搭建帳篷，所有的菜色皆由君品酒店所規劃，別出心裁的餐點，贏得
現場嘉賓一致讚賞。而今年金馬唯一指定保養彩妝品牌LANCÔME，精心妝點今晚所有
星光嘉賓，更感謝EROS團隊提供專業的服務，他們都讓今晚星光大道星光更加閃耀。

2010金馬影展從11/4（四）到11/18（四）在微風國賓 、長春國賓及新光影城盛大展
開，11/19（五）到11/25（四）則是單廳放映的侯麥專題週，欲知更多詳情請上金馬
官方網站。

原來標題：金馬開幕片《茱麗葉》 康康轉性熱吻羅密歐

新聞來源：

http://tavis.tw/files/15-1000-11669,c159-1.php

2010金馬影展開幕片《茱麗葉》，由三位導演分別譜出三段愛情故事，記者會上王柏
傑、黃河笑談與女主角「親密的第一次」，而康康則苦情上陣，因為人家的茱麗葉是
徐若瑄跟李千娜，而他則要犧牲色相，獻吻給他的羅密歐---梁赫群。

由侯季然編導，徐若瑄、王柏傑主演的第一段《該死的茱麗葉》，故事是發生在戒嚴
時期，患有先天性小兒麻痺症的徐若瑄，在父親的印刷廠工作，陰錯陽差愛上了想偷
印被禁文宣品的大學生王柏傑，第一次在銀幕上演愛情戲，對象又是女神級的徐若瑄
，王柏傑顯得相當緊張，有場他要背著她去趕公車的戲，深怕讓徐若瑄受傷，來來回
回背了好幾次，現場主持人還拱他背康康繞場一周，讓康康嚐嚐當女主角的幸福滋味。

第二段接力的則是沈可尚的《兩個茱麗葉》，描述歌舞團千金李千娜愛上黃河所飾演
的布袋戲團少爺，拍攝場景還拉到馬祖北竿進行。李千娜在戲中一人分飾兩角，精采
表現也讓她一舉入圍本屆金馬獎最佳新演員。在談到和黃河的激情戲時，雙方為了培
養感情，還必須先把自己灌到微醺，而身為金鐘獎影帝，黃河也是首度在銀光幕前獻
出情慾處女秀，好在和女主角有先培養感情，才能放膽演出。

而最後一段則是轉拍廣告、許久未有新作的《熱帶魚》導演陳玉勳，由他所編導的愛
情喜劇《還有一個茱麗葉》，而且他的「茱麗葉」特別不同，顛覆了以往甜美可人的
形象，找來綜藝咖康康反串，在戲中他扮演單戀失敗28次而想自殺的苦情角色，不僅
要摔車、自殘，還要穿上塑身衣演超人，最後情歸梁赫群，定情之吻卻讓他吻不下去
，康康說「只好假裝自己是殷琦附身，才有辦法親下去。」

晚上於微風廣場舉辦的開幕式星光大道，將邀請本屆金馬14項提名的大黑馬《當愛來
的時候》以及破千萬票房的《父後七日》，與開幕片《茱麗葉》一起風光亮相，而女
主角之一的徐若瑄還特地推掉通告，首度現身為自己的新作站台。

原來標題：金馬影展開幕 徐若瑄推通告挺《茱麗葉》

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+132010110401234,00.html

2010金馬影展自11/4（四）起展開為期三週的展期。有高達兩百多部的電影要讓影迷
大呼過癮，李崗導演耗時四年所籌劃監製的《茱麗葉》，獲邀成為2010金馬影展開幕
片。三段時空，三個茱麗葉，三種愛情故事，分別由侯季然（《有一天》）、沈可尚
（《野球孩子》）、陳玉勳（《熱帶魚》）所執導。

徐若瑄、王柏傑主演的第一段《該死的茱麗葉》，故事是發生在戒嚴年代，徐若瑄扮
演天生患有小兒痲痺者，有天愛上了想要印製違禁文宣品的大學生（王柏傑飾演），
兩人發生若有似無的感情。《兩個茱麗葉》則描述歌舞團千金李千娜愛上黃河所飾演
的布袋戲少爺；最後一段由康康、梁赫群領銜主演的《還有一個茱麗葉》，劇情則是
讓人笑中帶淚。

晚上在微風廣場將舉辦開幕式的星光大道，《當愛來的時候》、《父後七日》大批人
馬將力挺開幕片《茱麗葉》，前者今年共入圍14項金馬獎，大媽呂雪鳳、小媽何子華
以及入圍最佳男配角的高盟傑、最佳新演員的李亦捷皆會出席；《父後七日》的王育
麟、劉梓潔兩位導演，以及入圍最佳男女配角的吳朋奉、張詩盈也是星光嘉賓；而行
程滿檔的徐若瑄，更為了星光大道推掉其他通告，要為自己所主演的金馬影展開幕片
站台宣傳。

原來標題：徐若瑄不撿現成「想自己成豪門」

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010110500027,00.html

（張士達、郭家崴）2010金馬國際影展４日開幕，開幕片《茱麗葉》女主角徐若瑄，
日前在東京影展因政治紛爭沒走成綠地毯而落淚，昨晚在家鄉走上金馬紅地毯。她說
自己感性而愛哭，沒想到在異鄉落淚，遭到兩岸網友政治解讀，讓她委屈不已：「全
家都跟著我瘦了一圈。」

為大Ｓ幫腔 絕非看上錢

她日前原要幫母親辦原住民活動代言，因赴東京影展向媽媽說抱歉，沒想到她沒幫到
媽媽，代表台灣電影出國遭誤解。雖遭大陸網友批評，她仍相信：「時間會證明一切
，而且許多關心我的人和我愛的人都在對岸。」她不擔心未來赴大陸工作受影響。對
大Ｓ閃電訂婚，她說：「了解大Ｓ的人都知道她不會是為了錢。」她則不嚮往嫁入豪
門：「我比較想自己成為豪門。」

戴鐵腳入戲 下戲不會走

她說自己是外向的過動兒，粉絲也稱她「Ｖ哥」，因為她在微博說：「跌倒很痛會哭
，再站起來就是條漢子。」演《茱麗葉》小兒痲痹的角色，刻意頭低低、壓低嗓音很
像拍鬼片，開拍前每天起床就戴上鐵腳，習慣角色的走路方式，有天到上海剛下飛機
就無力跪倒，只能靠輪椅行動，拍攝時都請骨科醫師坐鎮。

李千娜投入 哭了一整晚

她當時正拍《賽德克巴萊》，拍攝一群婦女走路，導演魏德聖發現她肩膀抖動得厲害
，偷偷提醒她：「妳在演《賽德克》，不是《茱麗葉》。」《茱麗葉》為三段式電影
，入圍金馬新演員的李千娜是第二段，演戲第一天就從半夜哭到天亮，原本哭不出來
，後因太投入，殺青後仍走不出來，讓導演沈可尚很擔心她。

康康演純情同志的第三段，讓全場觀眾爆出如雷笑聲，他笑說大家都說他是金馬遺珠
，「當初應該幫我報女主角的，因為我太像同志了，連我爸媽都懷疑，我只好結婚證
明我不是。」他片中傾心梁赫群，一場偷吻戲實在親不下去，只好假裝自己被殷琦附
身，才有辦法親下去。

原來標題：康康殷琦成情敵 禍首梁赫群

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011040218

（中央社記者蔡和穎台北 4日電）2010金馬影展今天由國片「茱麗葉」揭幕，藝人康
康演男版「朱立業」，與參演的梁赫群譜戀曲， 2人含情脈脈對視又上演吻戲，康康
說：「現在殷琦（梁赫群女友）看到我都瞪我。」

年度影壇盛事金馬影展今天正式登場，開幕片「茱麗葉」 3名導演侯季然、沈可尚、
陳玉勳與演員王柏傑、黃河、李千娜和康康，下午在記者會亮相。片中飾演男版「朱
立業」的康康嬌羞攬著陳玉勳出場，感謝陳玉勳和李崗「慧眼識英雌」，開拓他的演
藝新方向。

從「茱麗葉」籌備到完成，李崗等了 4年，籌拍過程歷經轉折，最後敲定侯季然、沈
可尚、陳玉勳分別執導，李崗笑說，加上他，「有 4個難搞的人」，陳玉勳還問他：
「茱麗葉一定要是女的嗎？」。

刻畫不同愛情觀「茱麗葉」，由侯季然的「該死的茱麗葉」、沈可尚的「兩個茱麗葉
」，以及陳玉勳的「還有一個茱麗葉」3段影片組成。

康康在「還有一個茱麗葉」中，飾演失戀多次想自殺的「朱立業」，片中與梁赫群同
當臨時演員邂逅之後，在人生和感情上都找到新方向。

片中康康與梁赫群含情脈脈對視，還有借位相吻，康康說，演完後他見到梁赫群父親
梁修身，是還不至於有見父母的感覺，不過「現在殷琦看到我都會瞪我。」

金鐘影帝黃河和初演電影的李千娜，則分飾布袋戲和歌舞秀世家子女，相愛卻不能在
一起，2人被導演沈可尚要求吻出「初戀激烈的感覺」，結果2人拍吻戲吻了一晚上，
直到天亮響起鳥叫聲。

原來標題：徐若瑄走紅毯 揮別東京陰霾

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011040302

（中央社記者蔡和穎台北 4日電）東京影展風波後，網友奉為「寬神」的行政院新聞
局電影事業處處長陳志寬和女星徐若瑄，今晚終於踏上紅毯，為金馬影展揭幕。談到
東京事件，徐若瑄低調說，時間會讓風波過去。

2010年金馬影展星光大道今晚在風中登場，新聞局長江啟臣、電影處長陳志寬、開幕
片「茱麗葉」、國片「父後七日」，以及「當愛來的時候」導演及演員，風雨無阻走
星光紅毯。

10月23日東京影展發生兩岸代表團對參展名稱有爭議，雙方都走不成影展象徵環保的
綠地毯。徐若瑄自從淚灑東京影展後飽受壓力，今天她以「茱麗葉」女主角身分，與
陳志寬踏上紅地毯。

主持人黃子佼開玩笑要徐若瑄走 2次紅毯，徐若瑄乾笑以對。事後她低調說，東京影
展事件後，她和家裡的人都瘦了一圈，「扯上政治，不是藝人承擔得起的。」

徐若瑄強調，她在什麼地方，用什麼語言工作，都是盡演員的本分。她也相信對岸粉
絲也都會理解，時間會讓風波過去。

徐若瑄在「茱麗葉」中，首度講台語，也是第1次演小兒麻痺患者，拍攝時她連著4天
撐著5公斤重的鐵架，揣摩角色的心情。

當時她也正好在拍魏德聖執導的「賽德克‧巴萊」，一時轉換不過來，演魏導的戲也
無意間一跛一跛地拍，讓魏德聖還提醒她：「妳現在不是在拍『茱麗葉』！」

原來標題：除非懷孕 徐若瑄不簽愛情約

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201011050297

（中央社記者黃慧敏台北5日電）藝人徐若瑄今天說，她不會像大S一樣閃電訂婚，因
為愛情要簽約（意指結婚證書）很奇怪 ，2個人在一起有默契就好，不一定要簽約；
除非有了小孩，孩子要有保障才會去簽。

徐若瑄今天上沈春華節目，宣傳最新電影作品「茱麗葉」。已35歲的徐若瑄坦承現在
沒有對象。她說，沒辦法把心放下來好好去經營感情；雖然沒有很刻意，但也沒有遇
到能讓她好好去談戀愛的對象。

徐若瑄說，唯一公開過的戀情就是日本吉他手，由於自己是公眾人物，要尊重對方的
想法。她說，戀情公開就會變成茶餘飯後的話題，即使在工作上很努力，但焦點就會
被轉移。

在「茱麗葉」裡，徐若瑄飾演勇敢追愛的角色，至於現實生活中是否也如此？徐若瑄
笑說「我是！在檯面下勇敢追愛的人」 。是否會像大S一樣閃電訂婚？徐若瑄斬釘截
鐵的說，「我就不要簽約，也不會拿未來還沒發生的事情來煩自己」。

但徐若瑄又說，假如懷孕了，就會簽約（結婚），如果沒懷孕就不會。她說，愛情如
果要簽約很奇怪 ，2個人在一起有默契的話就好，不一定要簽約，除非有了小孩，孩
子要有保障才會去簽。

提到前陣子在東京影展發生的事，徐若瑄很挫折。她說，她只是藝人，被扯上政治因
素，「受不了，就崩潰了」。

原來標題：金馬影展開幕 徐若瑄不想扯上政治

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5954173.shtml

（項貽斐）金馬影展今晚熱鬧登場，開幕片「茱麗葉」女星徐若瑄日前因政治糾紛無
法步上東京影展星光大道，此次終於走上紅地毯。她首度親自回應東京影展事件表示
，扯上政治她承受不起，連家人都為此瘦了一圈，讓她很痛心，但她相信一切都會過
去。

由李崗監製、侯季然、沈可尚與陳玉勳執導的「茱麗葉」是一部三段式的愛情電影。
徐若瑄與王柏傑主演的第一段中徐若瑄是因小兒麻痺得穿鐵腳的打字行小姐，拍片前
徐若瑄整整穿重達五公斤的鐵腳四天，後來脫下鐵腳搭機參加活動，竟在機場站不起
來，得坐輪椅。幸好經治療後沒事，後來還有專家駐片場指導她正確穿戴鐵腳的方式
，避免受傷。

原來標題：徐若瑄走紅毯 痛心影展扯上政治

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5954689.shtml

（項貽斐）金馬影展昨晚熱鬧登場，開幕片「茱麗葉」女星徐若瑄日前因政治糾紛無
法步上東京影展星光大道，此次終於走上紅地毯，並首度回應東京影展事件。她說，
她不是政客、扯上政治不是藝人承受得起的，家人都為此瘦了一圈，讓她很痛心，她
只想盡藝人的本分。

徐若瑄昨晚身穿12萬的浪凡秋冬新款服裝、配戴價值1,200萬的香奈兒鑽飾 ，在斜風
細雨中美麗登台，和她在「茱麗葉」中的扮相判若兩人。

由李崗監製、侯季然、沈可尚與陳玉勳執導的「茱麗葉」是一部三段式的愛情電影。
徐若瑄與王柏傑主演的第一段中，徐若瑄是因小兒麻痺得穿鐵腳的打字行小姐，拍片
前徐若瑄一連4天，穿著重達5公斤的鐵腳，後來脫下鐵腳搭機參加活動，竟在機場站
不起來，得坐輪椅。幸好經治療才沒事。

星光幫出身的李千娜在「茱麗葉」中與黃河有吻戲，導演沈可尚要求做到初戀時激烈
的感覺，兩人吻戲從深夜拍到天亮才完成。康康與梁赫群首度挑戰同志角色，兩男吻
戲NG了8次，康康親不下去，只好假想自己是梁赫群的女友殷琦。

金馬影展即日起至本月25日止，包括坎城影展最佳影片「波米叔叔的前世今生」泰國
導演阿比查邦韋拉斯塔古、「烈火焚身」導演丹尼維勒納夫與日片「惡人」偶像男星
妻夫木聰等均將來台和觀眾見面。

原來標題：徐若瑄讚愛人馮德倫 有才華魅力

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/5957229.shtml

（王雅蘭）徐若瑄在電影「茱麗葉」有愛情新解，談到緋聞男友馮德倫，她真心說：
「他穩重、有才華又努力，很有魅力。」

徐若瑄上「沈春華Life Show」，示範如何在懸崖、棚裡拉屎，V神（徐若瑄）演來還
是優雅，沈春華左彎右拐談愛情，徐若瑄說：「除非懷孕，我不想結婚。這輩子簽的
約太多，不想再簽愛情合約。」

徐若瑄和馮德倫曾在機場被狗仔拍到，難道兩人約好抵死不認戀情？徐若瑄失笑說：
「啊！沒呀，馮德倫是誰呀！」請她認真形容一下馮德倫 ，V神說：「他不多話，是
行動派，人家說台上一分鐘，台下十年功，有些人只一眼就看得出功力的。我最怕人
家嘴上很會說，卻做不到。」徐若瑄難得大力稱讚緋聞男友，關係可見並非一斑。

原來標題：揮別東京影展不快 徐若瑄開心迎金馬

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/5/today-show17.htm

（鄒念祖）2010金馬影展昨晚舉行開幕紅地毯，上次因中國杯葛而無法走東京影展綠
地毯的徐若瑄，為了她演出的開幕片「茱麗葉」，在雨中走上金馬紅毯。徐若瑄在東
京影展落淚，再加上她講日語，被中國網友狂罵。徐若瑄說：「我在不同的地方工作
，講不同的語言，我只是做好藝人的工作，講政治真的太沈重。」

昨天是徐若瑄在東京影展後首度在台露面，明顯瘦了一圈，她承認這次事件給她的壓
力很大。對於中國網友的不理性批評，她樂觀的說：「相信一切都會過去。」

徐若瑄在「茱麗葉」演出小兒麻痺患者 ，開拍前就把5公斤的鐵腳穿上，從早到晚都
不脫下的練了4天 ，結果卻傷到骨盤，無法站立，還要靠王柏傑攙扶。徐若瑄演跛腳
演成習慣，拍「賽德克巴萊」時也一拐一拐，導演魏德聖還提醒她說：「你現在演的
不是『茱麗葉』。」

對於大S閃電結婚的消息，徐若瑄給予祝福。她說：「我相信大S不是為了嫁入豪門，
她只是聽從自己的直覺。」

原來標題：徐若瑄掃東京悶氣 粉絲送暖抱抱

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/6/today-show9.htm

「Vivian」徐若瑄愛美不怕流鼻水！前晚她穿薄紗出席金馬影展開幕片「茱麗葉」活
動，鏡頭前放送甜笑，一收工立刻裹上大衣保暖，粉絲在她返家前送上「愛的抱抱」
，讓她直呼「揪感心A！」

鏡頭前薄紗 收工裹大衣

日前出席東京影展，因為中國代表團蠻橫行為無法走星光大道，前晚她戴上香奈兒千
萬珠寶風光走紅毯，一掃悶氣，不過活動一結束，Vivian馬上穿起白大衣，將身上的
珠寶歸還香奈兒，看到等候在門口的死忠粉絲，Vivian展現親和力與他們話家常，離
去前粉絲獻上擁抱，甚至摸頭「秀秀」。

搭保母車回到建國北路住處時，剛好碰上看完電影的徐媽媽，剛下車的Vivian不顧形
象大喊：「媽媽！」就直撲母親的懷抱，與工作人員寒喧後，母女倆手牽手進家門。

經紀人柴曉倩表示，東京影展的陰霾已過，徐若瑄今天就飛往日本工作。

--