2015 Emmy Award 入圍名單：LGBT相關 - 同志

Emmy Award前兩天公布入圍名單，
LGBT相關戲劇&演員入圍不少，
以Gay Star News的報導為主翻譯整理 http://goo.gl/9chdr6
不全的部分再請高手們補充了。


◎LGBT相關戲劇&角色

最佳喜劇：Transparent (Amazon) 中譯：透明家庭
一位老爸想轉換性別的故事，kayle大曾經發文介紹 #1K466oWr #1KEIGN2S


最佳喜劇：Modern Family (ABC) 中譯：摩登家庭
其中有一對男同志，有領養小孩


最佳影集：Orange Is The New Black (Netflix, 去年在喜劇類)
應該是存活中影集最多女女角色的一部，也有跨性別議題
可在板上搜尋劇名/OITNB或請至精華區


戲劇類最佳女主角：Tatiana Maslany as 族繁不及備載（Orphan Black）
中譯：黑色孤兒
在族繁不及備載的姊妹中，有一位可愛的書呆Cosima和他的性感法國腔女友Delphine


戲劇類最佳男主角：Jeffrey Tambor as Maura Pfefferman (Transparent)


喜劇類最佳女主角：Lily Tomlin as Frankie Bergstein (Grace & Frankie)
中譯：同妻俱樂部
兩位老先生跟家人出櫃說要在一起，Grace & Frankie是他二人的老婆


戲劇類最佳女配角：Uzo Aduba as Suzanne Warren (Orange Is The New Black)
又被提名了，真的很會演，第二季看他的部分常令人鼻酸
第三季真是引領"風潮"啊，連最近板上討論熱烈的同人文都出現了(?


喜劇類最佳男配角：Andre Braugher as Captain Ray Holt (Brooklyn Nine-Nine)
一個男同志警察的角色


最佳電視電影：Bessie (HBO)
迷你影集、電視電影最佳女主角：Queen Latifah as Bessie Smith (Bessie)

Bessie Smith 藍調女皇，20世紀20~30年代當紅，也是一位雙性戀者。



◎以下是已出櫃的入圍者

實境/競賽類節目最佳主持人：Jane Lynch (Hollywood Game Night)
Tim Gunn (Project Runway)

迷你影集/電視電影最佳女配角：Sarah Paulson (American Horror Story: Freak Show)

迷你影集/電視電影最佳男配角：Denis O’Hare (American Horror Story: Freak Show)

戲劇類最佳男配角：Alan Cumming as Eli Gold (The Good Wife)

喜劇類最佳女配角：Kate McKinnon (Saturday Night Live)

--

彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd

--