2016 坎城影展主競賽單元入選作品總介紹 - 電影

※ 經友人 誰 同意轉貼


※ 圖文好讀版：Part 1 - http://bit.ly/1TihqTv / Part 2 - http://bit.ly/1Tihrqt


http://imgur.com/mE0O0aX

將於 5 月 11 日至 5 月 22 日於南法舉辦的坎城影展，在台灣時間 14 日的時候公布了
今年的參展電影，向來被稱為特別愛好名導的坎城影展這次在主競賽單元的片單中依然相
當之豪華，縱使是首次入選主競賽單元的作品也都具有一定的名氣，其中也有相當多導演
都是三大影展的常客，今年的競爭似乎將會相當之激烈呢，這次則在這邊為各位簡單介紹
入圍主競賽單元的 20 部電影，且以各 10 部分為兩篇來整理，那麼以下。
（若有介紹錯誤，請各位務必指正！）


http://imgur.com/G37lKUy
《Toni Erdmann》｜Maren Ade｜2016｜德國

德國新生代指標女導演 Maren Ade 在 2009 年的時候以《完美第二對》在柏林影展上獲
得評審團大獎，更同時將女主角 Birgit Minichmayr 推上柏林影后之座，該片當時也在
台北電影節中參與了國際青年導演競賽，是該年唯一入選的女導演。

而早在導演的長篇電影處女作《初為師表》就在 2005 年的日舞影展上獲得了評審團特別
獎，這次導演的第三部長片《Toni Erdmann》則轉戰坎城入選主競賽單元，與多位大師級
導演共同角逐金棕櫚的最高殊榮，導演這次依然自編自導，將劇情聚焦於家庭上，描述一
位年紀逐漸年邁的父親發現自己已成年的女兒對自己太過嚴肅、太過刻求，而開始對她展
開一連串的惡作劇，以重新找回父女間的情感連結，劇中的父親由曾經出演在 2014 年入
圍奧地利電影獎九項大獎的《寂寞心風暴》的 Peter Simonischek 飾演，女兒則是包辦
過德國電影獎最佳女主角和最佳女配角的 Sandra Hüller 飾演。

--

http://imgur.com/dCnYaq8
《沉默茱麗葉》｜Pedro Almodóvar｜2016｜西班牙

西班牙名導 Pedro Almodóvar 手下創作過無數的經典作品，更是三大影展的常客，也受
到奧斯卡等多項國外大獎的青睞，在坎城上分別以《我的母親》獲得 1999 年最佳導演與
人道精神特別獎、《玩美女人》獲得 2006 年最佳劇本 以及《切膚慾謀》獲得 2011 青
年評審團獎，擁有多作坎城獎座，但獨缺一座金棕櫚。

繼 2013 年的《飛常性奮！》後，事隔三年帶來新作電影《沉默茱麗葉》重回坎城棕櫚海
岸，這次導演將劇情聚焦於母女關係上，劇情描述居住於馬德里的 Julieta 剛失去他的
丈夫 Xoan，而他的女兒 Antía 則剛滿十八歲，但他卻沒有來由的選擇逃離了這個家，
此時此刻的 Julieta 才發現原來他對女兒一無所知。這部電影的時代背景設定在 2015，
更橫跨 30 年回朔到 1985 年的 Julieta，描寫著 Julieta 這三十年的人生歷程。

演員的部分由《The Dog in the Manger 》西班牙奧斯卡的哥雅獎影后 Emma Suárez 飾
演中年的 Julieta，年輕的 Julieta 則由曾經入圍過哥雅獎最佳新人獎的 Adriana
Ugarte 飾演。

該片最初的譯名為《沉默（Silencio）》，但因為與 Martin Scorsese 的新作電影《沉
默（Silence）》的名稱太過相似所以後來導演決定將片名改為《Julieta》，台灣片商則
很貼心的結合前後的電影名稱翻譯為《沉默茱麗葉》，該電影由傳影互動代理，目前暫定
今年暑期上映。

https://youtu.be/NHkGsbz8rLY

--

http://imgur.com/BeGwG6F
《American Honey》｜Andrea Arnold｜2016｜英國／美國

英國女導演 Andrea Arnold 的長篇電影處女作《紅路》在當年即入選坎城影展，更一舉
獲得了當年的評審團獎，事隔 3 年與 Michael Fassbender 合作的《發現心節奏》更讓
他再度獲得坎城評審團獎，幾乎可以說是一手由坎城拉拔的，而繼 2011 年的《咆嘯山莊
》後，事隔 5 年之久導演帶來的新作《American Honey》再度入選坎城影展主競賽單元
。

這次導演找來 新人演員 Sasha Lane 擔任主角的角色，曾經演出《變型金剛》系列而走
紅的 Shia LaBeouf （且似乎正與 Sasha Lane 交往中）以及同時擔任《超天堂快感》演
員以及劇本原案的 Arielle Holmes 主演。向來擅長描寫社會底層人物心境的 Andrea
Arnold 這次再度同時擔任編劇，繼《發現心節奏》再度將電影聚焦於正值青春期的少女
身上，劇情描述一位一無所有的年輕女生加入了一個旅遊雜誌銷售團體，在他們在穿越中
西部的時候的捲入日日笙歌、不受約束的年輕愛情中。

--

http://imgur.com/DhplGYq
《Personal Shopper》｜Olivier Assayas｜2016｜法國

法國導演 Olivier Assayas 曾經以《感傷的宿命》、《慾色迷宮》、《錯的多美麗》以
及《星光雲寂》四度入選坎城影展主競賽單元，其中更以為前妻 張曼玉 量身打造的《錯
的多美麗》獲得技術特別貢獻獎且將 張曼玉 推上坎城影后，成為首位獲得坎城影后的華
人演員，這次以《Personal Shopper》第五度入選坎城影展主競賽單元，將再次挑戰金棕
櫚大獎。

而導演繼他的首部英語電影《星光雲寂》再度執導他的下一部英語發音電影《Personal
Shopper》，這次也與 Kristen Stewart 再續前緣升格飾演劇中的女主角 Maureen。劇情
主線圍繞在發生在巴黎時尚底層的鬼故事，將會是一部以奇幻手法詮釋的獨特作品，由導
演自編自導。

Kristen Stewart 近年來相當積極，完全翻轉了他在《暮光之城》系列中被人詬病的糟糕
演技，除了去年以《星光雲寂》在法國凱薩獎上獲得最佳女配角成為該獎項第一位獲獎的
美國人之後，更是接到相當多大導的片約，包括這次同為坎城影展開幕片的 Woody
Allen 的新作電影《Café Society》，以及前日在 CinemaCon 上首播電影片段讓全場驚
艷無比的李安的新作電影《半場無戰事》等，前途無可限量，相當期待這次他在《
Personal Shopper》的表現，也希望可以在年底的獎季上為《星光雲寂》沒有入圍雪恥，
多家外國媒體也相當看好他在這部電影中的演出，且預測可以成為明年奧斯卡影后的競爭
人選之一。

該片將於 10 月搶先在比利時及荷蘭上映，台灣的部分似乎已經有片商代理，但尚未有近
一步的上映消息。

--

http://imgur.com/3bjpk7s
《The Unknown Girl》｜Dardenne brothers｜2016｜法國／比利時

坎城影展常客達頓兄弟繼 2014 年以《兩天一夜》再度入選後，事隔兩年再度帶著新作電
影《The Unknown Girl》重回坎城，同時也是他們第六部入選坎城影展主競賽的作品，前
面包括從 1999 年的《美麗蘿賽塔》開始，中間的《兒子》、《孩子》、《沉默的羅娜》
、《騎單車的男孩》一直到前年的《兩天一夜》，幾乎只要有新作就會入選，更以《美麗
蘿賽塔》和《孩子》兩度獲得金棕櫚大獎，另外也以《騎單車的男孩》獲得過一次的評審
團大獎，《沉默的羅娜》獲得一次的最佳劇本，以及《美麗蘿賽塔》、《兒子》及《兩天
一夜》三次的人道精神獎（特別提及、特別獎），一直是坎城影展相當喜愛的導演，同時
也奠定了他們在法語電影界的地位，也可以說是由坎城一手培育，這次的新作當然也沒有
缺席，將挑戰他們的第三座金棕櫚。

達頓兄弟繼《兩天一夜》描寫一位女性為了奪回工作而奔波至心力交瘁的故事後，這次在
《The Unknown Girl》中描寫一位女醫生企圖公開一位在拒絕她的治療後死去的病人的身
份的故事，女主角 Jenny 則邀請到在前年在凱薩獎上以《不打不相愛》打敗《兩天一夜
》中 Marion Cotillard 精湛演技的新任影后 Adèle Haenel 飾演，另外也有多位達頓
兄弟的御用演員參與演出，包括《孩子》中的年輕爸爸 Jérémie Renier、《騎單車的
男孩》中的單車男孩 Thomas Doret 以及《兩天一夜》飾演 Marion 丈夫，多次出演達頓
兄弟電影的 Fabrizio Rongione 等。

--

http://imgur.com/MDmW2pR
《不過就是世界末日》｜Xavier Dolan｜2016｜加拿大／法國

被譽為天才導演的 Xavier Dolan 在 2009 年的時候以自編自導自演的《聽媽媽的話》入
選坎城影展導演雙週，更同時斬獲三項獎項，當時他只有 20 歲，而後的《幻想戀愛》和
《雙面勞倫斯》也分別入選坎城影展，一直到前年的《親愛媽咪》獲得了當年的評審團獎
，與法國傳奇導演 Jean-Luc Godard 的《告別語言》共同獲得該獎，頗有法語電影傳承
之意味，去年更登上主競賽單元的評審團，創下最年輕的評審委員之紀錄。

在結束去年坎城影展的評審後，Xavier Dolan 便投入兩部新作電影的製作，其中一部是
他首度與好萊塢演員合作的手部英語電影《The Death and Life of John F. Donovan》
，包括《冰與火之歌：權力遊戲》Kit Harington、《星際效應》Jessica Chastain、《
黑天鵝》Natalie Portman、《瘋狂麥斯：憤怒道》Nicholas Hoult 以及資深演員 《越
過死亡線》Susan Sarandon 以及 《戰慄遊戲》Kathy Bates 兩位奧斯卡影后都已經確定
出演，首次的英語電影的面子卻相當足夠，堪稱超高星度的演員陣容，甚至連之前操刀的
超級金曲《Hello》的演唱人英國女伶 Adele 都將客串演出；而另外一部電影即是這次入
選坎城影展主競賽單元的法語電影《不過就是世界末日》，向來與加拿大演員合作的
Xavier Dolan，這次選擇與法國演員合作，包括《玫瑰人生》奧斯卡影后 Marion
Cotillard、《巴黎聖羅蘭》凱薩獎影帝入圍 Gaspard Ulliel、最新任 007 龐德女郎 L
éa Seydoux 以及《梅翰林》凱薩獎影帝 Vincent Cassel 等人的演出。

這次的故事改編自法國作家 Jean-Luc Lagarce 筆下的同名小說，由 Xavier Dolan 親自
撰寫劇本，描寫由 Gaspard Ulliel 飾演的一位名為 Louis 身患絕症的作家返回家鄉與
家人團聚，並告知家人們他正在邁向死亡。

台灣已有片商代理，目前檔期似乎暫訂在 12 月，法國則預定於九月中正式上映。

--

http://imgur.com/gFUxDL1
《Slack Bay》｜Bruno Dumont｜2016｜法國／德國

法國導演 Bruno Dumont 在 1997 年的時候以《人之子》首次入選坎城影展，且在當年獲
得金攝影機獎得特別提及，之後又分別以《人，性本色》、《野獸邏輯》以及《撒旦之外
》三度入選，其中更以前兩作獲得兩次的評審團大獎，繼 2011 的《撒旦之外》入選一種
注目單元後帶來的新作電影《Slack Bay》睽違 5 年再次重回主競賽單元。

這次攜手威尼斯影帝以及 10 次凱薩獎提名的演員 Fabrice Luchini 以及大滿貫影后
Juliette Binoche 上演一場荒唐的黑色喜劇，描述在 1910 年代的夏季，有多位遊客離
奇的在法國北部的海岸消失，以及一連串的荒謬和神奇情節。

目前已於前日釋出首之預告，將於坎城中的主競賽單元中亮相，法國的正式上映日期則訂
為 5 月 11 日，台灣似乎已經有片商代理，但尚未有近一步的上映消息。

https://youtu.be/W_4lwYjrwxw

--

http://imgur.com/dC5HoN8
《From the Land of the Moon》｜Nicole Garcia｜2016｜法國

法國女演員兼導演 Nicole Garcia 在 1986 年的時候以短片《15 août》 首次入選坎城
，而後在 2002 年的時候以《The Adversary》首次入選坎城影展主競賽單元，事隔四年
2006 年的時候再度以《Charlie Says》三度入選，不過都沒有抱回任何獎項，這次的《
From the Land of the Moon》則是他第四部入選坎城影展的作品。

導演本身也是一位演員，曾經入圍過五次凱薩獎，且獲得過一次的最佳女配角，演而優則
導的他也以導演的身分入圍過最佳導演、最佳影片及最佳劇本等獎項，堪稱全方外的電影
人。

這次導演選擇挑戰二戰題材，改編自薩丁尼亞女作家 Milena Agus 筆下的同名小說，電
影時空背景橫跨 20 年，描述一位名為 Gabrielle 的女性在二戰結束後處於一段沒有愛
的婚姻之中，且體弱多病的她在一次前往水療中心復健的時候，遇上了一位退役軍人，並
且讓她陷入愛河，這個是一部將故事重點聚焦於女性對於愛情的追求以及追求自由打破傳
統社會價值觀的電影。

導演這次邀請到法國國寶級女演員 Marion Cotillard 詮釋這位追求愛情的 Gabrielle，
這也是他這次在坎城影展中第二部主演且入選主競賽單元的作品，雖然擁有奧斯卡以及凱
薩獎等多座影后的他，卻遲遲在三大影展上沒能封后，而這是他繼去年以《馬克白》後再
度重回坎城，這次兩部作品入選，看來更有機會讓他能夠如願封后。此外還有創作俱佳的
性格小生 Louis Garrel 以及 曾經入圍過短片單元的男演員 Àlex Brendemühl 等人也
參與演出。

該部電影在坎城之後預定於 10 月 16 日於法國上映，法國媒體也認為該部電影在明年的
盧米埃獎以及凱薩獎上應會有不錯的成績。

--

http://imgur.com/DKmBktg
《Staying Vertical》｜Alain Guiraudie｜2016｜法國

法國導演 Alain Guiraudie 在 2013 年的時候以描寫男同志情慾的《湖畔春光》首登坎
城影展一種注目單元，初登坎城便獲得了該單元的最佳導演，更獲得了該年的酷兒金棕櫚
獎，在當屆的凱薩獎也提名最佳影片等大獎，打開了導演的國際知名度，事隔三年，導演
重回坎城，這次以《Staying Vertical》讓他登上了主競賽單元，共爭金棕櫚。

這次導演以一位電影男導演 Leo 為主角，描述這位導演為了電影前往南法尋找狼的蹤跡
，在這趟過程中他與一位牧羊的女孩 Marie 墜入愛河，便結為連理，Marie 也為她生下
了一名孩子，但 Marie 女孩在生產後患上了產後憂鬱症，且 Leo 總是毫無預警的來來去
去，讓 Marie 對她漸漸失去信心，且覺得拋下父子倆獨自離去，Leo 必須獨自扶養孩子
，這段過程相當辛苦，但在他內心深處卻相當的享受這段過程，在經過這一連串的艱辛後
，Leo 為了尋找下一部電影的靈感，他仍然必須堅持下去。
這部電影將重點聚焦於這位同為導演身分的 Leo 身上，描寫著他經歷這一切的心境轉變
。

電影中的 Leo 以及 Maria 由資歷還較淺的演員 Damien Bonnard 以及 India Hair 飾演
。

法國正式的檔期目前訂於 8 月 24 日。

--

http://imgur.com/XZ6J8pA
《Paterson》｜Jim Jarmusch｜2016｜美國

有公路電影大師美名的 Jim Jarmusch 手下被選為的美國五十大電影的《天堂陌影》在
1984 的時候在坎城上初試啼聲便獲得當年的金攝影機獎，在這之後有高達七部電影入選
坎城影展主競賽單元，其中以《咖啡與香菸 III》獲得一次的短片金棕櫚獎，《神祕火車
》獲得最佳藝術貢獻獎以及在 2005 年的時候以《愛情，不用尋找》獲得當年的評審團大
獎。

而在 2013 年攜手 Tilda Swinton、Tom Hiddleston 以及 Mia Wasikowska 詮釋一段詭
譎的吸血鬼之戀後，這次則與近年來表現越趨亮眼，近期在《星際大戰7：原力覺醒》飾
演凱羅忍 的 Adam Driver 飾演男主角公車司機，是一個發生於新澤西州帕特森，關於公
車司機以及詩人的故事，另外還有將出演明年上映《加勒比海盜5：死無對證》的
Golshifteh Farahani 等人也將演出該電影。

今年 Jim Jarmusch 除了這部《Paterson》入選坎城之外，還有另一部深入紀錄傳奇龐克
樂團「丑角合唱團」的紀錄片《Gimme Danger》也在這次的坎城片單當中，該片選入「午
夜放映單元」，另一部選入該單元的電影是南韓導演 延尚昊 的《Train to Busan》。

--

http://imgur.com/INKs2dk
《Aquarius》｜Kleber Mendonça Filho｜2016｜巴西

巴西新秀導演 Kleber Mendonça Filho 是這次唯一入選正式競賽單元的南美導演，這也
是他第一次入選坎城影展及入選正式競賽單元，同時此部《Aquarius》是他的第二部長片
電影作品，第一部《鄰居的狗吠聲》當年在鹿特丹影展上獲得費比西影評人獎，在多倫多
獎上也獲得最佳首部長片的殊榮，可以說是相當被看好的一位巴西新秀導演。

這部《Aquarius》描述一位 65 歲的寡婦 Clara，且同時是一位退休的樂評家，出生於巴
西勒西菲的一個富有且傳統的家庭。而 Clara 目前所居住的地方是此地的最後一名居民
，鄰近的公寓都已經被建商收購去做其他的規劃，但 Clara 卻堅守此地不願意交出，且
與建商進行長期的冷戰，這趟抗爭過程也讓 Clara 經歷了各種情緒緊張、崩潰的事情，
同時也讓他想起自己的親人、過去以及未來。

演員的部分由曾經以《蜘蛛女之吻》等作品三次入圍金球獎的巴西裔女演員 Sonia
Braga 飾演這位女主角 Clara。

--

http://imgur.com/Hs3VhxP
《I, Daniel Blake》｜Ken Loach｜2016｜英國／法國／比利時

2014 年的時候英國寫實派大師 Ken Loach 曾經說當年入選坎城影展的《自由之丘》將會
是他的收山之作，沒想到兩年之後再度帶來一部新作，且再次入選坎城影展主競賽單元，
同時也是他第 13 次角逐金棕櫚大獎，曾經在 2006 年的時候以《吹動大麥的風》獲得過
一座金棕櫚獎，另外也在三大影展獲得過無數大大小小的獎，Ken Loach 在影壇的地位必
然是不容質疑。

這次的新作電影《I, Daniel Blake》描述一位名為 Daniel Blake 的 59 歲中年男子，
居住於英格蘭的東北，且從事著木匠的工作，因為長期過度的使用雙手工作，讓他患上了
不輕的職業傷害，且希望可以尋求社會福利體制來治癒他的雙手，卻因為其體制的繁雜手
續而屢屢碰上瓶頸，且讓他遇見了一位單身媽媽 Katie。

劇中的男主角 Daniel 由英國喜劇演員 Dave Johns 以及英國舞台劇演員 Hayley
Squires 飾演劇中要角。

--

http://imgur.com/Gl8Lpj5
《Ma' Rosa》｜Brillante Mendoza｜2016｜菲律賓

菲律賓導演 Brillante Mendoza 是本屆坎城影展中唯二入選主競賽單元的亞洲導演。在
2007 年的時候曾經以《強強》入選當屆的導演雙週，且做為當屆的開幕電影，隔年即以
《高潮滿座》入選主競賽單元，且 2009 年再度以《男孩看見血地獄》連續入選主競賽單
元，且在當年獲得了最佳導演的殊榮，但此作卻引來兩極的評價，有影評人直呼是坎城有
史以來最糟的電影，但也有像是 Quentin Tarantino 等人為他辯護。

繼去年導演以《等待放晴的日子》入選一種注目單元後，今年導演再度以《Ma' Rosa》睽
違七年重回主競賽單元，這次導演將故事聚焦於販賣毒品的事件上，描述一對菲律賓夫妻
以雜貨店作為掩飾，實際上掛羊頭賣狗肉，暗地做著毒品交易的事業，但卻遭到警察的臥
底取締，衍生的一連串事件。

這次導演也依然與過往合作過的演員合作，包括曾經以《高潮滿座》入圍過亞洲電影大獎
最佳女配角的 Jaclyn Jose 等人。

--

http://imgur.com/Nq0FYjV
《Family Photos》｜Cristian Mungiu｜2016｜羅馬尼亞

華語電影這次在主競賽單元全軍覆沒，反觀羅馬尼亞這次在主競賽單元表現卻相當亮眼，
有兩部電影入選，其中一部即是《4月3週又2天》導演 Cristian Mungiu 的新作《
Family Photos》，導演的第二部電影《4月3週又2天》便入選當年的主競賽單元，更獲得
了費比西影評人獎以及金棕櫚大獎，2012 年的時候再度以《靈慾告白》二度入選主競賽
單元，且獲得最佳劇本獎，事隔四年，再度以新作《Family Photos》入選主競賽單元。

這次導演藉由父親的身分，探討著做為家長角色的影響以及妥協。

演員的部分，找來在《末日列車》中飾演反派的 Vlad Ivanov 飾演其中的父親 Chief
Inspector，另外還有曾經以《白色緞帶》獲得德國電影獎最佳女配角的
Maria-Victoria Dragus 等人的演出。

目前《Family Photos》在坎城影展上首映後，預定於 5 月 20 日隨即於羅馬尼亞國內上
映。

--

http://imgur.com/OZb7RjF
《Loving》｜Jeff Nichols｜2016｜美國／英國

今年相當活躍的美國導演 Jeff Nichols 才於今年年初的柏林影展上以《通天眼》入選主
競賽單元且獲得中上評價的導演 Jeff Nichols 很快的又有另一部電影新作《Loving》預
定於今年上映，這也是他第五部自編自導的電影作品。

Jeff Nichols 在《通天眼》前的三部作品都獲得相當高的評價，且他的第三部自編自導
作品《密西西比河上的瑪德 (又譯：泥土)》更讓他的作品首次入選坎城影展的主競賽單
元，更受到媒體及影評廣泛的讚譽，在知名影評網站爛番茄上有98%新鮮度的超高評價，
也因此讓他受到了更高的國際知名度。

這部由 Jeff Nichols 親自擔任編劇的電影改編自真實故事，敘述在 1958 年一位白人男
子與一名黑人女子因為跨越種族的婚姻被判入獄，甚至被驅逐出境，但兩人堅毅的愛情讓
他不斷的向美國高等法院上訴，最終獲得了平等的合法婚姻。

男主角 Richard Loving 由同樣在《通天眼》中有參與演出且在去年以導演處女作《非禮
勿弒》受到廣泛讚譽的 Joel Edgerton 飾演，而他的妻子則由曾參與《末日之戰》等電
影演出的 Ruth Negga 飾演，令有多次與導演合作的 Michael Shannon 等人的演出。
導演的《通天眼》已於 3 月 18 日於美國上映，票房表現似乎不是很理想，不過《
Loving》目前雖檔期未定但有望於下半年中上映，且被外媒指名為奧斯卡獎季的潛力作品
。

在 2012 年的時候導演以《歷劫重生》入選坎城影展國際影評人週單元，且獲得最佳影片
的殊榮，今年坎城影展的國際影評人週單元即是使用演出《歷劫重生》的 Jessica
Chastain 作為該單元的的主視覺。

第 55 屆國際影評人週單元（International Critics' Week）主視覺
http://imgur.com/ImjViU2

--

http://imgur.com/1zmeHe9
《下女的誘惑》｜朴贊郁｜2016｜南韓

這次唯二入選主競賽單元的另一部亞洲電影即是 朴贊郁 的《下女的誘惑》，朴贊郁以「
復仇三部曲」聞名，其中的《原罪犯》讓他首次入選坎城影展主競賽單元，且在當年即獲
得了評審團大獎，事隔五年後再度以《饑渴誘罪》入選主競賽單元，且獲得評審團獎，兩
次入選都有所斬獲，這次睽違 7 年以《下女的誘惑》重圍坎城主競賽單元，再爭金棕櫚
大獎。

這次導演攜手去年演出 洪尚秀 高評價新作《錯戀》的 金敏喜 以及河正宇、趙震雄、金
泰璃等人主演這部《下女的誘惑》，這部電影改編自英國同志女作家 Sarah Waters 筆下
的懸疑小說《Fingersmith》，電影的故事背景設定在 30 年代正值日本殖民時期的韓國
，描述一位職業騙徒是圖詐騙一位有錢的千金小姐的萬貫家產，但在過同中兩人卻產生了
曖昧的情愫。

該片目前在台灣已有片商代理，目前似乎預定在 6 月中上映。

https://youtu.be/DMa_a7jni8I

--

http://imgur.com/JgpyV15
《The Last Face》｜Sean Penn｜2016｜美國

曾兩度獲得奧斯卡的 Sean Penn 演而優則導，多次進出三大影展，以《戀戀風暴》在坎
城影展上獲得最佳男演員，以《越過死亡線》獲得過柏林影展最佳男演員，也以《靈魂的
重量》獲得過威尼斯影展最佳男演員，擁有兩座奧斯卡以及一座金球獎的他，堪稱大滿貫
影帝，在 2001 年的時候以導演作《誓死追緝令》入選過坎城影展主競賽單元，在 2007
的推出的導演作品《阿拉斯加之死（又譯：荒野生存）》獲得相當高的評價，睽違 9 年
之後，再度帶來他的導演新作《The Last Face》，且由《幸福黃手絹》的編劇 Erin
Dignam 執筆劇本。

這部電影聚焦於賴比瑞亞蘇丹的難民營中所發生的故事，描述一位非洲國際救援組織的主
管在一場政治/社會革命運動中結識了一位救援醫生，並共同面對人道主義下的各種艱難
選擇以及動盪社會中的生活。

演員的部分邀請到了去年與 Sean Penn 一同參與坎城影展的前女友兼奧斯卡影后的
Charlize Theron 飾演劇中的女主角救援組織的主管，以及曾以《險路勿近》獲得奧斯卡
最佳男配角的 Javier Bardem 飾演男主角醫生，另外還有《藍色是最溫暖的顏色》的法
國女演員 Adèle Exarchopoulos 以及西班牙裔法國演員 Jean Reno 等人也同樣演出劇
中重要角色。

詳細的美國的上映日期則尚未公布，若選擇在年底獎季上映，或許有望成為該年的重點作
品之一。

--

http://imgur.com/k7lDhdr
《Sieranevada》｜Cristi Puiu｜2016｜羅馬尼亞

這次第二部入選主競賽單元的羅馬尼亞電影為 Cristi Puiu 的《Sieranevada》，導演
在 2005 年的時候以《無醫可靠》入選「一種注目單元」，且獲得最佳影片的殊榮，事隔
五年導演再度以《奥若拉》入選一種注目單元，而在今年導演則以新作《Sieranevada》
重回坎城，選入正式競賽單元。

這部《Sieranevada》的故事講述一名成功的精神學家，參與了為父親舉辦的逝世周年家
族聚餐，卻因此發生了一連串的紛爭。

演員的部分邀請到了曾經三度入圍羅馬尼亞奧斯卡戈波獎的 Andi Vasluianu，且其中以
《無主孤軍》獲得過一座最佳男配角，以及也四度入圍過戈波獎的女演員 Mimi
Branescu 等人都將出演該部電影。

--

http://imgur.com/jtQrWca
《Elle》｜Paul Verhoeven｜2016｜法國／德國／比利時

以異色科幻電影著稱的荷蘭裔導演 Paul Verhoeven 曾經執導過《機器戰警》、《第六感
追緝令》、《魔鬼總動員》及《透明人》等多部好萊塢大片，其中在 1992 年的時候也以
《第六感追緝令》入選坎城影展主競賽單元，在此之後就鮮少在三大影展上露面，上一次
是 2006 年以《黑書》入選威尼斯影展的主競賽單元，最終獲得青年電影獎的最佳國際電
影的獎項，這次導演睽違 24 年以法語電影《Elle》重回坎城影展主競賽單元。

這部《Elle》是導演第一次在法國境內拍攝的電影，改編自法國作家 Philippe Djian 筆
下的懸疑小說《Oh...》，劇情描述一位名為 Michèle 的女性是一位電玩公司的負責人
，是一位事業有成的女強人，對於他的事業上總是以冷酷的姿態示人，起以同樣的態度之
於他的愛情生活。一日，他在家中遭受一名不明的男子攻擊，且因此徹底改變了 Michè
le 的生活，每日都陷入恐懼當中，然而當他毅然決然要查出這位男子的真面目之際，卻
因此捲入了一場未知驚悚的遊戲中，一場可能在任何時候失控的遊戲。

這次邀請到法國國寶級影后 Isabelle Huppert 飾演這位冷酷的 Michèle，另外還有出
演過《惡棍特工》的 Christian Berkel、《潛水鐘與蝴蝶》的凱薩獎提名 Anne
Consigny 等人也都出演此部電影。

該部電影在坎城影展上首映，隨後在 5 月 25 日的時候隨即在法國及瑞士正式上映。

https://youtu.be/Lp3vr098WqY

--

http://imgur.com/L5KsfgZ
《霓虹惡魔》｜Nicolas Winding Refn｜2016｜美國／法國／丹麥

2011 年的時候曾經以《落日車神》在坎城影展上獲得最佳導演殊榮的丹麥籍導演
Nicolas Winding Refn，前年也以《罪無可赦》再度入選主競賽單元，近年來專注與美國
演員合作的英語電影作品，而繼 2013 年再度與 Ryan Gosling 合作的《罪無可赦》後睽
違三年帶來的新作《霓虹惡魔》再度問鼎坎城。

這次身兼編劇的導演轉將鏡頭轉向女性之間糾葛的驚悚題材，故事背景設定在美國洛杉磯
，一位正值青春年華立志成為女模特兒的 Jesse，為圓此夢而前往洛杉磯，然而他身上散
發出的青春與活力被一群追求極致美號的女性盯上，他們為獲取如此青春的肉體與美貌而
不擇手段，進而展開了一場屬與女人之間的戰爭，但並不止於心理上，而是充滿血液的。

這部電影的女主角 Jesse 邀請到近年片約不斷的 Elle Fanning，曾經主演金棕櫚作品《
迷失某地》及《黑魔女：沉睡魔咒》等而受到較廣泛的知名度，在這幾年成為炙手可熱的
新生代演員，更勝姐姐 Dakota Fanning，除了有大量的片約讓她接不完之外，本身的選
片眼光也相當之精準，有相當多部都是質量相當高也讓人相當期待的作品，去年演出包括
入圍美國演員工會最佳整體演出的《好萊塢的黑名單》等電影；此外還有《飢餓遊戲》系
列中演出喬安娜的 Jena Malone、主演今年金馬奇幻影展播出的經典 LGBT 電影《男人的
一半還是男人》的 Keanu Reeves 以及去年演出 Ryan Gosling 導演處女作《遺落流域》
中演技受到肯定的 Christina Hendricks 等多位演員也在劇中飾演重要配角。

導演曾表示該部電影受到 16世紀時在匈牙利被喻為「血腥伯爵夫人」的「巴托里伯爵夫
人」（Báthory Erzsébet）曾經連環殺害數位女性的血腥故事啟發而改編。
這次導演與《紐約愛情拼圖》女攝影師 Natasha Braier 合作，以鮮明的色彩以及充滿相
當程度的獵奇拍攝這部異色的驚悚電影，張張絕美的劇照都讓人相當驚艷。
這部電影預計於 5 月 28 日搶先於丹麥上映，法國則預計於 6 月 8 上映，台灣的部分
也已有片商代理，正式上映日期未定。

https://youtu.be/cipOTUO0CmU
https://youtu.be/HH-srjX2H1c


※ 雜談：
以上是本次 20 部坎城影展主競賽單元入選作品的介紹，雖然華語電影在這屆中失利，不
過有望還有第二波的片單，去年趙德胤在坎城影展的創投單元上獲獎，這部獲獎的電影《
再見瓦城》本來也被媒體看好可以入選，結果很可惜沒有出現，不過今年初在柏林影展上
播映的《翡翠之城》獲得相當好的迴響，還是有機會在下一波的片單中看見，一起為趙導
集氣吧！

--