讓史嘉蕾喬韓森變成亞洲人?<攻殼機動隊>曾進行相關視效測試 - 電影

Table of Contents

新聞網址:http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2289

http://goo.gl/Je2pO9


《美國隊長 3:英雄內戰》史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)確定主演日本漫畫改編
的《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)後,關於選角有意「洗白(whitewashing)」
的爭議從沒停過,上週電影公開首張劇照後,更再度引起不滿。

而根據 ScreenCrush 報導,「洗白」爭議已讓電影製作團隊採取行動,派拉蒙影業與夢
工廠要求 Lola 視覺特效公司進行一系列測試,期望找出能利用後製讓 史嘉蕾喬韓森的
外貌變成像亞洲人的方法,但在測試後已被否決。該公司曾製作《班傑明的奇幻之旅》(
The Curious Case of Benjamin Button)的視覺特效。

http://goo.gl/e8YgWo


派拉蒙影業隨後也發表聲明,承認確實有過相關測試,但並非針對 史嘉蕾喬韓森的角色
,「我們針對一個特定場景的某位臨時演員做了一項測試,但最終已被否決。完全沒有任
何視覺特效測試被運用在 史嘉蕾的角色上,而且我們未來也沒有相關計畫。」

最近遭受「洗白」爭議最嚴重的,莫過於二月底在台灣上映的《荷魯斯之眼:王者爭霸》
(Gods of Egypt and Exodus: Gods and Kings),電影導演 亞歷士普羅亞斯(Alex
Proyas)與獅門娛樂更在電影上映前幾個月就公開致歉。

《攻殼機動隊》同劇演員還有《花火》北野武、法國影后《星光雲寂》茱麗葉畢諾許(
Juliette Binocheas)及《露西》皮魯艾斯貝克(Pilou Asbæk)等。

《攻殼機動隊》預計 2017 年 03 月 31 日美國上映。

--

All Comments

Charlie avatarCharlie2016-04-23
這到底有什麼好吵的 當初阿湯哥演明日邊界也沒這問題
想要亞洲人當主角就亞洲電影公司自己出來拍啊zZ
Ina avatarIna2016-04-24
一堆玻璃心又不是出錢的,連亞洲人都可以吵
Andy avatarAndy2016-04-28
直接改掉人種還OK! 像之前艾瑪史東演亞裔混血兒 才真的
令人反感…
Callum avatarCallum2016-05-01
可以向小勞勃道尼取經
Frederic avatarFrederic2016-05-01
但是素子的外表還比較像外國人吧XD
Edwina avatarEdwina2016-05-02
討論義體的外型像哪國人不是很白癡的問題嗎
Thomas avatarThomas2016-05-03
找芦田愛菜演小時候,出完意外全身義體再變外國人就好啦
Olive avatarOlive2016-05-08
劇情再掰說是外國最新技術,所以只有外國人造型
Damian avatarDamian2016-05-09
如果有義體的話 我也會選○○○啊
Candice avatarCandice2016-05-13
OK的 反正悟空都找洋小子拍囉
Steve avatarSteve2016-05-14
非常好看 誰管你
Caroline avatarCaroline2016-05-16
幹嘛不學明日邊境拍改編版
Yedda avatarYedda2016-05-19
有洗白爭議的電影,票房幾乎都會垮,另外明日邊界整個設定
改成國外(如神鬼無間),並沒有洗白爭議,攻殼看來人設沒
動,名字還叫素子,招致批評是必然
Damian avatarDamian2016-05-23
義體還在糾結外型,根本不懂原作的精神
Emily avatarEmily2016-05-25
電影是拍給一般人看的,光吃粉絲族群肯定賠本,普通觀眾在
認識世界觀以前,外型跟人設的違和會帶給觀眾格格不入感
Dora avatarDora2016-05-26
直接把人設改成白人取洋名就不必惹得一身腥
Andy avatarAndy2016-05-30
外在只是Shell而已,重點是存在其中的Ghost
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-05-30
史嘉蕾很符合草薙素子的外表啊 ,我會期待這片
Lily avatarLily2016-06-04
如果能因為這樣而多研發出一項新技術也不錯吧
Hardy avatarHardy2016-06-06
不過就素子挑義體時挑到洋人版本。
Genevieve avatarGenevieve2016-06-07
都說是義體了,誰演重要嗎?
Selena avatarSelena2016-06-08
連記憶都可以偽造了,糾結全身義體化的素子是哪國人根本
沒意義,性別、國籍也不重要,名字都只是個代號
Regina avatarRegina2016-06-13
不過扮相很讚啊~這部必看
William avatarWilliam2016-06-17
不然多編一段劇情,一開始用日本義體,出任務時壞了,
原廠又停產,所以選了黑寡婦版本來用XD
Hedwig avatarHedwig2016-06-19
新技術?這種作法會被美國人罵死,今天是亞裔還能壓,要是
人設是非裔,今時今日還搞blackface,保證高層下台,電影
也不用上了…
Bennie avatarBennie2016-06-19
美國不知道原作的人佔絕大多數,誰管Shell不Shell,難不
成電影公司要在預告旁邊注釋義體嗎?
Cara avatarCara2016-06-24
看電影還要管種族?又不是演藝學院的老學霸
Hedwig avatarHedwig2016-06-24
要解決爭議,最簡單就是改人設(實際上也不會影響情節),
當然硬上賭票房也是可以,只是就過往紀錄幾乎都垮了
Isabella avatarIsabella2016-06-25
看前不知道,看完不就知道了
什麼都要迎合PC,要怎麼闡述作品內涵
Zora avatarZora2016-06-25
所謂違和感就是像七龍珠全面進化那樣,一個白人叫悟空,
莫名生出B級片的惡搞感
Kama avatarKama2016-06-28
賭票房論我也覺得很有趣,莫非最後氣宗改照原作亞洲人
Bennie avatarBennie2016-06-30
不爽就自己拍阿 幹嘛賣版權出去 有錢想怎樣都行
Ina avatarIna2016-06-30
票房就會好起來?說到底還是電影本身夠不夠好的問題好嗎?
全面退化也不是因為主角是白人而爛,而是他就是爛
Blanche avatarBlanche2016-07-02
說到電影本身不夠好,先認識攻殼的導演是哪位,能不抖嗎XD
Hedda avatarHedda2016-07-06
公安九課除了荒卷跟齋藤是從外表就看的出來的東方面孔
其他人根本都外國面孔
Catherine avatarCatherine2016-07-08
蛤? 不然悟空是黃種人嗎? 明明就外星人
Liam avatarLiam2016-07-13
你提導演讓你很抖,這跟素子是找哪國人演有關嗎?
Annie avatarAnnie2016-07-14
主角由哪國人演根本不是影響電影好壞的主因
Frederica avatarFrederica2016-07-17
問題不在原作畫風,而是觀眾接受度,真人化電影和動畫是
兩種不同的媒介,ACG沒人在乎角色長得像什麼人種,一句畫
風就能帶過,但真人演出是另一回事
George avatarGeorge2016-07-19
悟空是外型像黃種人的外星人啊XD
Kyle avatarKyle2016-07-22
那外星人電影是不是都要找外星人來演, 不然就是歧視
Carol avatarCarol2016-07-23
明日邊界是因為背景全部改到西方去了
Lucy avatarLucy2016-07-26
你是多看不起動漫畫家的筆法,以為他們畫不出東西方臉的
Lucy avatarLucy2016-07-31
差別...我講的根本不是畫風問題
Anthony avatarAnthony2016-08-05
我沒說他們畫不出,而是讀者已經習慣動漫這種媒介呈現出
Una avatarUna2016-08-09
來的臉不符合現實認知,但真人化可不一樣
Jack avatarJack2016-08-14
素子也是外型像白人的日本人啊XD
Madame avatarMadame2016-08-17
所以原作素子是西方臉,改編成電影卻該找東方人演?
到底是誰不忠於於著呢XD
Lucy avatarLucy2016-08-20
日本漫畫常常這樣啦,畫個女的然後說他是男的
Lucy avatarLucy2016-08-24
外型? 先找個髮型跟悟空一樣的黃種人來看看好嗎?
Zora avatarZora2016-08-26
吵這個很無聊啊
Jacky avatarJacky2016-08-29
另外我沒在談歧視,而是一般觀眾不能跟粉絲一樣心領神會「
人設是日本人,名字是日本名的角色,卻長得像白人」這件
事是很合理的反應
Bennie avatarBennie2016-08-31
電影好不好看根本跟這無關
Elma avatarElma2016-09-01
觀眾看駭客任務前能理解裡面的世界嗎?無法,所以電影才有
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-09-06
史嘉蕾已經老化變大嬸了 這是最大問題...
Olivia avatarOlivia2016-09-08
東西能介紹能演不是嗎?不然這些都不提,把攻殼當成普通的
警匪片有啥好看的?
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-09-13
Hollywood Whitewashing: Why is it still a thing?
Rachel avatarRachel2016-09-14
要是找沒人認識的亞裔演 電影公司才是腦袋進水吧
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-09-16
這叫大嬸?真嚴苛
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-09-19
所以前面推文有說到劇本如果有提到換全身義體變白人,問題
就能間接解決,但假如沒鋪陳硬上就不是世界觀能不能理解
的問題,變得有點類似恐怖谷理論
Bethany avatarBethany2016-09-22
這女看的很膩了
Zora avatarZora2016-09-24
所以現在是有人已經看過劇本還是電影已經演了?
假如你是粉絲,應該不太會有這種疑惑。如果以不是粉絲,
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-09-28
又何必這麼care他劇本被不被接受,搞不好他就是拍砸了被
當成第2個全面退化,那你就恥笑它就好了。
Elma avatarElma2016-10-02
像我看羅馬浴場電影從頭到尾只覺得是一群日本人以為自己是
Wallis avatarWallis2016-10-04
羅馬人,充滿B級惡搞感,也幸好羅馬浴場本身帶喜劇性質,
要是嚴肅劇就毀了
Isabella avatarIsabella2016-10-04
這有啥好吵 日本自己拍的話大概九成機率變糞片
這樣的結果有比較好嗎?
Daph Bay avatarDaph Bay2016-10-07
如果不是為了PC,爭論素子不是東方人演真的很無法理解
Selena avatarSelena2016-10-10
另外我覺得你在推文不斷提義體,但電影並不是只拍給粉絲
看的,而讓一般觀眾也能接受其實是需要正視的問題
Edith avatarEdith2016-10-12
不提義體,沒有Shell議題的攻殼?乾脆別拍算了www
Yuri avatarYuri2016-10-15
洗白爭議說穿了也就是沒看過原作的族群的普遍疑惑罷了
Selena avatarSelena2016-10-18
說個笑話。攻殼電影沒有GHOST也沒有SHELL
Mia avatarMia2016-10-21
有洗白爭議的電影賣不好,只是因為美國人對亞洲題材沒興趣
Harry avatarHarry2016-10-24
公安九課裡面只有一個人沒有義體化(前期) 素子只有腦和
Sandy avatarSandy2016-10-24
這部能拍成電影本身就有一定風險了,給女性演員挑起
Adele avatarAdele2016-10-28
動作片大樑也算片商願意嘗試挑戰,何況同片最大咖幾
乎就Scarlett了,一直拉出洗白爭議、吵著要換角的到
底是想怎樣…能拍好我都覺得萬福瑪利亞了-__-
Lydia avatarLydia2016-11-01
部份脊椎是原始人體 也由此設定探討了靈魂和肉體
Freda avatarFreda2016-11-05
講單說就是不用Scarlett,改選劉玉玲、菊池玲子、裴斗娜
Erin avatarErin2016-11-05
因為有中裔美籍的演員點名出來開砲阿
Jacky avatarJacky2016-11-10
等亞裔面孔,片商根本不會把資金投進來
Xanthe avatarXanthe2016-11-12
洗白爭議不是都亞洲題材喔,另外降世神通原作在美國非常
紅,期待度很高,這部賣垮純屬自作孽,攻殼反而是美國觀
眾相對不熟悉的
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-11-17
Scarlett有單獨主演動作片Lucy的票房 片商才敢投資吧
Jacob avatarJacob2016-11-17
素子義體化的程度每個作品都有不同設定,動畫版的素子換
Ophelia avatarOphelia2016-11-20
義體根本就只是把GHOST灌到新義體裡而已,看不出有生體組
織的存在了
Liam avatarLiam2016-11-22
對阿 其實素子也以純靈魂形式存在過阿
Ingrid avatarIngrid2016-11-23
女乃量適合
Irma avatarIrma2016-11-24
以好萊塢來說 這個問題應該探討 但砲攻殼似乎不該是首選
Ivy avatarIvy2016-11-28
會陷入「可是她不是人體」的設定裡
Regina avatarRegina2016-12-02
吵這個讓我想起陳松勇演印度人XDDDD
Frederica avatarFrederica2016-12-05
而且更好笑的是日本動漫常常是畫個西洋人,然後說他是日本人X
DD
Eartha avatarEartha2016-12-07
這部片真正令人擔心的應該是導演 怕他無法吸收詮釋原作
Bennie avatarBennie2016-12-11
要探討的主題 然後變成只有特效玩很大的B級動作片
Victoria avatarVictoria2016-12-11
陳松勇XDDDDDD
Jake avatarJake2016-12-16
不過老外的臉 名子還是日本名就很奇怪
Jake avatarJake2016-12-19
照一三樓的邏輯 有錢啥都可以毀壞瞎掰呢 你愛生活在這
種社會但有人不愛
Ingrid avatarIngrid2016-12-20
魯妮瑪拉也很適合
Steve avatarSteve2016-12-21
吵這個超無聊 不爽日本人自己拍啊
Madame avatarMadame2016-12-21
就算素子是全義體,作者還是畫了一個樣子出來,照那個樣子
選人有什麼不合理的?
Dora avatarDora2016-12-26
其實日本當地也不少混血或歸化日籍用日本名的洋臉孔耶..
Rae avatarRae2016-12-29
若世界不同族裔的人多用亞洲名 不正是亞洲強大的象徵嗎
Blanche avatarBlanche2016-12-31
素子就是日本人自己設定成白人樣,現在又自己在那講
Daniel avatarDaniel2017-01-03
似乎也不是日本人在講,是美國的亞裔演員在抗議吧?
進擊的巨人跟火星異種把所有角色都改成日本人演又是另一
Regina avatarRegina2017-01-03
個有趣的狀況了www
Freda avatarFreda2017-01-06
有北野武就必看
Rae avatarRae2017-01-10
是美國的亞裔在抗議每錯
Leila avatarLeila2017-01-14
沒錯
但是他們抗議也不是全無道理,而且他們在美國有投票權
沒道理不能抗議
Megan avatarMegan2017-01-18
溫抗議我覺得沒什麼問題,她也沒有要吵著換角,就純粹
亞裔演出機會發生而已
Necoo avatarNecoo2017-01-20
不過洗白爭議看完討論感覺比較像原作迷與PC族群的隔閡
Michael avatarMichael2017-01-23
第二行打錯,是爭取亞裔演出機會發聲。
Puput avatarPuput2017-01-23
美國電影事關亞裔演員的工作權,當然有資格抗議,這是工
作權的問題,而且近幾年美國人(包括白人)也越來越受不了
這種做法,尤其是年輕一輩,台灣人生活在黃種人是優勢種
族的國家,所以看到相關議題不痛不癢
Zenobia avatarZenobia2017-01-26
攻殼有可議空間不表示亞裔演員不能發聲,畢竟就目前釋出
的資訊,女主角的人設依舊是日本出身,並沒有進行改編
Eden avatarEden2017-01-26
電影公司不該預期普羅大眾看到目前檯面上端出來的資訊就
自動理解為何是這樣的選角
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-01-30
鋼鐵人的滿大人有美國亞裔演員爭取嗎?
Elizabeth avatarElizabeth2017-02-01
Ben Kingsley不就是印裔的
Agnes avatarAgnes2017-02-02
如果要說有沒有華裔爭取那是有得討論啦
Hardy avatarHardy2017-02-05
Ben記得是印度混血,當初就是因為這樣得到演甘地的機會(
印度國父找白人演大概會出事),不過他有知名度演滿大人大
概不需要試鏡
Queena avatarQueena2017-02-06
最不怕電影公司高層壓力的大概是李安,很敢起用新人和當
時知名度相對低的演員當主角,看看少年Pi,少年是素人,
中年則是在美國知名度低的印度演員
Eden avatarEden2017-02-08
不知道是不是題材關係,Pi用的名演員確實沒其他片多
Zora avatarZora2017-02-12
我倒覺得最近Billy Lynn找的名牌演員好像異常不少XD 但
主角就真的很敢用新人來扛。
Annie avatarAnnie2017-02-14
至於Irrfan Khan看他蠻常在商業片出現,還想說他應該知
Isabella avatarIsabella2017-02-17
李安電影很愛採用知名度低的演員,他的新片主角也是新人
,像斷背山的四個演員,除了Jake偏獨立製片,其他三位在
當時都被視為YA片演員
Christine avatarChristine2017-02-20
名度應該也還好? 我個人是不熟啦
Elvira avatarElvira2017-02-25
寧願CGI也不願意找真的亞洲人 這就是好萊塢對亞洲人的看法
Leila avatarLeila2017-03-01
其實整件事我覺得CGI就真的是不能理解 感覺畫蛇添足
Hedwig avatarHedwig2017-03-04
後來沒用就算了,但我總覺得他們應該否認打死不用的XD
Mary avatarMary2017-03-07
一般導演就算有印度角色,多半也是找印度裔演員,比如上
Hamiltion avatarHamiltion2017-03-11
面提到的Ben在英國長大。但李安卻是在印度找演員,甚至選
素人,這種做法大概跟李安本身是外籍導演有關係
Selena avatarSelena2017-03-16
會想到用CGI修修臉大概是有些檻過不去吧…不然在商言商沒
必要增加拍攝成本,一點好處也沒有
Bethany avatarBethany2017-03-18
測試是為了幫臨時演員修臉的說法也很奇怪,誰會花特效錢
在臨演身上,臨演又不扛票房,隨便找個亞裔都行,幹嘛花
錢做特效…
Agatha avatarAgatha2017-03-21
是沒看過95版片頭嗎......有夠諷刺
Kelly avatarKelly2017-03-25
白人演主角 講好聽點是觀眾接受度高 難聽點是對其他膚色人
種歧視
Aaliyah avatarAaliyah2017-03-29
我對導演比較有意見
Quintina avatarQuintina2017-04-02
只是看膩黑寡婦了 該換人吧
Sandy avatarSandy2017-04-06
素子有設定是亞洲人???
Hedda avatarHedda2017-04-08
想到小勞勃的開麥拉驚魂
Mason avatarMason2017-04-09
以後去八卦版問摩根費里曼,底下推文若是推"只會演黑
Isla avatarIsla2017-04-13
人"或"很會演黑人"這種就不是玩笑話了啊。因為有個
Dorothy avatarDorothy2017-04-16
史嘉蕾喬韓森"很會演白人"也"很會演USB隨身碟"搞不好
更會"演亞洲人"勒
Oliver avatarOliver2017-04-18
不戰導演在戰這個....
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-04-22
選劉玉玲是要怎麼扛票房啊XD
Lydia avatarLydia2017-04-27
劉玉玲以前就不覺得討喜了 他的優勢是那時亞裔面孔少
Franklin avatarFranklin2017-04-29
動畫迷生氣是正常的
Mia avatarMia2017-05-04
不然會找找黃種人去演超人?
Mia avatarMia2017-05-08
以前超人新冒險的影集裡 飾演超人的的確有亞裔血統
Rebecca avatarRebecca2017-05-10
長相很明顯就不是傳統高鼻藍眼的西方人 收視也不錯啊
Callum avatarCallum2017-05-13
哪有動畫迷在生氣= =
Lydia avatarLydia2017-05-16
素子像不像白人我不知道 但一點也不像黑寡婦
Christine avatarChristine2017-05-18
乾脆找男星好了 反正素子又不是沒用過男人的義體
Oliver avatarOliver2017-05-21
如果硬要找像的亞裔就會不知名風險大 這就是商業啊
Caroline avatarCaroline2017-05-24
結果還是改得怎樣 好萊屋從來沒幫他國量身訂作電影
Lily avatarLily2017-05-29
所以一定會改 日名出生覺得是討好原作迷只是沒什麼用
Delia avatarDelia2017-05-31
奇怪為甚麼要找像的哪一部動漫改編有像的
Erin avatarErin2017-06-04
爭執義體長相很愚蠢啦,亞裔要工作的自己找別的電影吵 幹
Aaliyah avatarAaliyah2017-06-05
看到這種新聞就氣!這部算硬派科幻,要是不夠硬或不好看
Ula avatarUla2017-06-09
準備兩邊都罵到死吧,喔一般人不會去看有WHITEWASHING爭議
Susan avatarSusan2017-06-12
的電影欸我都忘了。要找工作找別的電影該啦 SOW
Ethan avatarEthan2017-06-13
回har日名出生不叫討好原作迷......是因為攻殼已經有非常
Daph Bay avatarDaph Bay2017-06-15
強大的電影版過,你要叫攻殼機動隊,裡面的人名子不一樣
Hedda avatarHedda2017-06-19
這根本跟改編無關,你改編會去改變人設嗎......
Kumar avatarKumar2017-06-23
講人設好像不太精確ORZ 反正攻殼機動隊元素就是公安九課
Necoo avatarNecoo2017-06-27
抱歉我沒看過原作 不知道名子背景更動會不會影響精神
Olive avatarOlive2017-06-30
不管如何 電影拍出來牴觸偏離太多 必定有人不滿
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-06-30
為啥不找菊地凜子啊
Brianna avatarBrianna2017-07-01
有人說菊地也不像原作啊
Oliver avatarOliver2017-07-01
個人覺得菊地很不像
Ula avatarUla2017-07-04
西方臉孔又沒關係 反正是義體 比較擔心劇情而已
Daph Bay avatarDaph Bay2017-07-08
我想看 實體的 特殊化妝。
Callum avatarCallum2017-07-09
其實日本人演的動畫改編基本上都是悲劇。。。再來就是
日本演員總是演的非常用力與刻意。常讓人出戲,或許是
我看習慣美式演戲吧。不過以攻殼的設定上用哪種人似忽沒
Ida avatarIda2017-07-14
差太多。
Robert avatarRobert2017-07-16
而說人設的話新攻殼跟舊版也已經是不同外貌了。所以原作
都改人設了電影改動也沒有太多意外
Odelette avatarOdelette2017-07-18
導演比較有意見+1
Necoo avatarNecoo2017-07-21
炮義體的都一副自己很懂的樣子,那你找個男的來演啊
Eden avatarEden2017-07-22
改設定不就好了 不知士郎正宗怎麼想…
Hardy avatarHardy2017-07-25
學明日邊界不就沒爭議了(聳肩)
Zenobia avatarZenobia2017-07-28
然後原作黨的都不能嫌選腳形象不符歐 不然會被嗆亞洲自己
拍一部 那幹嘛還要拿亞洲的劇本去演?
Lucy avatarLucy2017-07-29
菊地就長的不像又沒票房基礎啊
Damian avatarDamian2017-07-30
押井迷根本不期不待,不會生氣的啦
Lucy avatarLucy2017-08-01
話說本來期望華氏姊弟來拍,但是變姊妹之後
Ophelia avatarOphelia2017-08-03
又看了茱比特崛起,對他們沒任何期待了
Sarah avatarSarah2017-08-04
另外這次電影參考的應該是劇場版和TV版
和士郎正宗本來就關係薄弱的
Emily avatarEmily2017-08-08
拒看就好
Daniel avatarDaniel2017-08-12
北野武懂英文嗎 怎麼會找他?
Queena avatarQueena2017-08-15
繼續看動畫安定
Charlotte avatarCharlotte2017-08-18
日本演員…想到環太平洋那跟
整個超出戲的 不知道在演殺洨,造型也很有事
蘿莉演的自然多了
Leila avatarLeila2017-08-21
流言終結多久了還在姐妹
Elvira avatarElvira2017-08-22
導演夠宅就不怕 不夠宅就怕變成蘿拉之類
Connor avatarConnor2017-08-23
aeon flux的改編就讓人orzzzz
Charlie avatarCharlie2017-08-24
洗白最經典的例子可能是白人耶穌..