52Hz, I love you - 電影

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-01-10T12:33

Table of Contents

網頁圖文版 https://goo.gl/yKMpWL (其實只有兩張圖...)

在還沒上院線前,我就已經看了兩遍,當然是要來寫一下心得的,
結果一不小心就寫了近3千字,請大家耐心看一下,不要直接按end,拜託啦~~~~


-----------------正文開始------------------


老實說,直到台北搶先場那天在現場取票之後,我才知道「52Hz, I love you」原來是一
部歌舞片。向來對歌舞片不是很感興趣的我,前一天去看了部同類型的好評美國夢歌舞片
,期待會有不同的感覺,沒想到途中依然不支昏睡過去,所以有點擔心接下來的兩個小時
是否會再度變成補眠時間,後來證明我多慮了。

上週日(8日)在Suming舉辦的拉鐵粉特映場上又看了一遍,這應該是我繼15年「太陽的孩
子」後,再度在電影還沒正式上院線之前就已經二刷了,這次對於劇情、音樂、演技以及
整個場景上都有更深的感受,跟第一次看的感覺也不太一樣,是一部還蠻適合二(N)刷的
電影。

回歸正題,來聊聊這部電影吧,不過在開始之前,先來上一堂科普課。故事要從1980年代
後期在北太平洋被發現的一頭鯨魚說起,其實說發現也不算很恰當,畢竟從來沒有人看過
這頭鯨魚的真面目,只是他的聲音每年都會被美國海軍的聲納系統所偵測到,由於這頭鯨
魚發出的音頻都在52赫茲左右,人們便給他一個「52赫茲」的名字。不過52赫茲並不在一
般的藍鯨(10-39赫茲)及長鬚鯨(20赫茲)的音頻範圍內,所以科學家認為52赫茲所發出的
聲音無法被其他鯨魚接收到,他成了「世界上最寂寞的鯨魚」。

這就是一部主角間彼此音頻不同,接收不到對方真正的聲音,然後大家心裡都感到孤單的
電影(欸~那個游大河除外)。小安的愛意,蕾蕾接收不到;蕾蕾的痛苦,大河接收不到;
反過來,大河的堅持,蕾蕾也接收不到;小心想要被愛,但是遲遲遇不到那個能夠接收到
訊號的人……

由於要以大量的歌曲及舞蹈來陳述事情,歌舞片的劇情內容通常並不會太複雜,這部電影
也不例外,不過該有的轉折都有,過程也不會流於平淡,加上不時就會出現的笑點以及神
祕人物,安插在每段歌曲中間,適時地轉換口味,讓觀眾不會膩於歌舞,也能夠在情情愛
愛中稍微得到一些喘息。好的,劇透就到這,其餘的請自己進電影院看喔。

接著來談談電影中的音樂吧,歌舞片不同於劇情片,音樂給人的感覺是直接決定觀眾對電
影喜愛與否的關鍵。這部電影中所有歌曲的歌詞都是嚴云農寫的,曲的部分絕大多數都是
李正帆、李王若涵夫妻檔、馬念先的創作,范逸臣及Suming則各有一首及兩首(如有記錯
請見諒),也因為這樣,電影中的歌曲呈現出高度的整齊度。

每首歌曲在電影中的功能性不同,有要交代情節的、抒發內心情感的、也有輕鬆俏皮的,
使得部分歌曲的歌詞以較白話的型態呈現,而有幾首的歌詞就比較像是一般流行歌曲了,
但無論呈現方式為何,就算不看片尾,也大約能夠感覺得到是出自同一人之手;曲的方面
,我覺得有幾首歌的旋律聽起來差不多,可能要行家才分辨得出其中各自的奧妙。大致上
來說,整部電影的音樂絕大多數讓我聽起來很順耳,其中有幾首歌大家都喜歡,我也不例
外,像是開門關門、十年等。

這部片裡也有幾場多人大合唱的戲,不管是主要演員在不同地點的合唱(如開門關門,我
喜歡那邊使用的分割合成畫面),或者是他們與路人甲乙丙丁的合唱(如蕾蕾騎機車那場)
,都讓我覺得震撼。其實開場在花市大合唱的戲就已經讓我的眼睛及耳朵都活了起來,這
場戲也把整部電影的調性給定義出來,勇敢去愛、大量的音樂、舞蹈,畫面也是以鮮豔活
潑的色調為主,我個人蠻喜歡這種可愛的色調,而由貫穿全戲的花店老闆小心來做開場,
也直接說明了這個角色的重要性。

小球是這部電影裡最重要的靈魂人物,她飾演的小心,是所有角色的連結點,劇情就是以
她為中心散發出去的,小球在電影中把小心那種俏皮可愛,但又帶點驕縱感的個性詮釋得
十分到位,相較於其他主要角色,她給我的印象最深,我相信其他觀眾應該也有同感,不
知道是不是魏導原本就授意她這樣演,還是她只是在演自己。當然,不可否認地是,她那
稚氣的聲音及臉孔,也對於演這個角色有很大的幫助,雖然我不知道她到底是33歲還是29
歲,但我認為她是現今最適合演出小心這角色的女歌手。

小球是不是在演她自己我不知道,但我確信電影中大河這角色的個性跟Suming本人有一部
分是重疊的,有朋友說Suming在電影中很不像他平常的樣子,不過我在大河身上倒是看見
了那個我所認識的Suming。日常生活中在許多方面並不那麼在意,有時候還會有點迷糊,
但只要一提到音樂(或部落),他們兩個的認真及執著卻又是無人能比的。

不像的原因或許是因為Suming把國語說得很標準,少了原住民口音的親切感,加上在電影
中唱的歌,幾乎都是別人的作品,與以往他自己作品的風格有些差異,一時讓人聽不太習
慣,不過關鍵曲「十年」就很明顯地聽得出來是他的作品,片尾曲「愛情就是啦啦啦 Du
Lu Da La」亦然(用Du Lu Da La這類虛詞就可以表達出心中的情感,跟美國R&B的耶耶耶
嗚嗚嗚是一樣的,哈)。這種現象在林慶台的角色上更是明顯,說話也就罷了,慶台大哥
在戲中唱歌時都讓我聽得膽顫心驚,我聽過慶台大哥現場演唱泰雅族語古調,兩者氣勢真
的差太多了,這次因為劇情所需,使得慶台大哥發揮有限,算是可惜之處。

小男孩樂團主唱米非,則是這部電影中讓我感到最驚艷的,可能是因為像宇宙人小玉及棉
花糖小球,我都曾聽過好幾次他們的現場演唱,認識多年的Suming更不用說,個人或圖騰
的演唱加起來也聽過近百次了,歌聲十分熟悉,不過我之前卻完全不知道米非是誰,看完
電影後,真的就像發現新大陸一樣。8日在拉鐵粉特映場映後,她現場清唱了一段新專輯
的歌,嗯,果然是花蓮阿美族的原住民好朋友,超會唱歌的,立馬去她的粉絲頁按了一個
讚。

再來看看劇情以外的東西。其實前面說到的美國歌舞片就是樂來樂愛你,之所以看到睡著
,除了我本來就對歌舞片不太感興趣之外,無法與劇中主角、場景及爵士曲風產生共鳴,
其實才是最大的原因,但這些因素在這部電影中一一被去除了,演員是喜愛的歌手、場景
是熟悉的台北街頭、大多數歌曲也都合胃口,加上超喜歡看的搞笑梗也常常出現,讓我精
神專注地看完了整部片。

雖然有時候場景的地理位置與現實上不太符合,例如說慶台大哥工作的那間麵包店是在信
義安和站附近,但送貨時卻從北投站上車;小心花店的位置應該是介於關渡、忠義一帶,
因為早晨小心開車那段是由紅樹林往漁人碼頭方向(對岸是八里),而且阿姨是在北投站前
就上車了,但兩人都送貨到台北101,事業做很大;然後大河跟蕾蕾本來要吃飯的餐廳在
信義區,兩人後來卻只能在看得到美麗華摩天輪的停車場吃空氣牛排等。好啦,對不起,
我推理小說看太多了,又不是柯南還是金田一,但也證明我看得有多專注了吧,而就是由
於場景在熟悉的台北市,所以才可以有這麼多電影劇情以外的樂趣產生,也要感謝這部片
為台北市觀光所做的努力啦!

整體來說,這部電影讓我開開心心地看了兩個小時,而且看完之後對於電影中的歌曲念念
不忘,這種感覺在二刷的時候更深刻。隨著劇情的進行,看到大河飛進小心花店,就知道
「Do Mi,沒有Sol」要來了,然後聽到「沒有人在情人節分手的啦」這句台詞,就知道要
開始準備唱當我們同在一起,在一起,在一起了(誤)。這種感覺就像聽CD時,一首一首過
去,再幾首就即將聽到最喜愛的曲子那般充滿著期待感。我想十個觀眾中有九個都跟我一
樣希望趕快發行電影原聲帶吧。

這部電影將在月底的春節檔期上映,如果你厭倦了那些每年都要來一次的「懂得笑就不會
恨了」的嘲諷片,那倒不如讓這部台灣難得一見的小清新音樂愛情喜劇片,來陪你歡樂地
度過農曆春節吧,嗯,我三刷準備中。

最後,我要說,陳金鋒我愛你。(你了解我的明白!)



--

All Comments

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-01-11T02:23
很想看
Freda avatar
By Freda
at 2017-01-12T02:41
嗚嗚嗚 想看
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-01-13T15:24
太長了吧?
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-01-18T06:50
歌曲串燒間隔太短,排舞很雷
Jack avatar
By Jack
at 2017-01-20T07:44
很用心的好文 感覺又重溫一次(我也是看搶先場XD) 感謝分享
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-01-20T11:50
致52
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-01-25T06:01
問:搶先場如何看?
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-01-27T17:58
台北場的結束了,可以到粉絲專頁看資訊,中南部可能還有
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-01-28T04:50
光看預告就倒盡胃口
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-01-31T02:00
正片比預告片好看100倍,過年2、3刷預備中。
Madame avatar
By Madame
at 2017-02-02T12:44
很推薦
Christine avatar
By Christine
at 2017-02-04T03:00
像媽媽咪呀那樣整部都在唱歌嗎?
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-02-05T11:37
唱歌佔很大一部分,但也有許多幽默有趣的一般對話。
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-02-08T17:24
覺得電影不錯,笑點不突兀。不過在音樂部分,我和原PO的
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-02-11T06:10
感覺不太一樣,覺得旋律不太容易記得,看完電影會自然浮
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-02-12T18:55
現在腦海中的歌只有兩首XD 但歌詞都很直白,表達的意思
Connor avatar
By Connor
at 2017-02-14T05:36
、情感都很直接,容易感受。 個人覺得做為賀歲片很不錯!
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-02-15T17:49
弄到後來只記得當我們同在一起跟DO MI沒有SOL XDDD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-02-18T07:30
Do Mi 沒有 Sol超洗腦XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-02-22T14:45
超用心的心得文!!! 正片比預告好看很多很多
Franklin avatar
By Franklin
at 2017-02-26T04:45
End
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-03-02T16:16
小球今年32歲,本人可愛程度還要再加倍!!
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-03-06T23:56
光是為了開門關門那一段就值得再多刷幾次啊
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-03-10T18:36
推 不過音樂劇形式 一般人一開始都難帶入就是了
Christine avatar
By Christine
at 2017-03-15T00:29
真的是好看,一樣二刷的飄過~

《分裂》的中文片名

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-01-10T12:19
《分裂》是1/20要上映的電影中文名稱 它的英文是Split 這次台灣很難得對於只有一個單字的英文片名直接做直翻 還有哪些片名同為一個一個英文單字而台灣也是直翻的呢? 另外如果以台灣以往的翻譯風格,這部片子如果不直翻的話 會翻譯成什麼名字呢? -- 肝不好 ▁▁ ...

電影神搜乎你贈票之《海洋奇緣》特映券

David avatar
By David
at 2017-01-10T12:15
中獎名單鏘鏘鏘鏘~~~(灑花) 恭喜以下10名得獎者獲得海洋奇緣特映會(一人兩張) 特映資訊:1/23 19:00 喜滿客京華影城(開演前1小時開始劃位) PeiWe chopperkid smileray sagiko a8110062000 clark24135 nightk weavergirlka ...

同盟 V.S 擺渡人

Dora avatar
By Dora
at 2017-01-10T11:18
要跟女友看片 不知道那片比較適合情侶看 東西方男神,哪一邊? 請版友推薦 - ...

《CARS 3:閃電再起》最新版預告曝光

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-01-10T10:19
https://www.youtube.com/watch?v=U1eQYk74R1g Cars 3 Extended Sneak Peek (國外版) https://www.facebook.com/disneymoviesTaiwan/videos/10154573275132025/ 官方臉書版(中 ...

小人物也可以幹票大的—鐵道飛虎觀後感

Irma avatar
By Irma
at 2017-01-10T10:08
記得上次踏進電影院看國片(華語片),是海角七號,想不到我因為這部電影再度買票進了 電影院觀賞,還帶著小孩一起。不過,聽著小朋友的笑聲,我想,這場電影也就值得了。 成龍的電影主題就是功夫喜劇,這部鐵道飛虎也不例外,不過,成龍把以往大部分會攬在 自己身上的功夫活,分散給了其他幾個演員,讓大家都有表現。我想,這也 ...