6x06 最後的結論語 - 實習醫生葛蕾

最後的結論講的真的很不錯..分享一下
when we're headed toward an outcome
that's too horrible to face...
that's when we go looking
for a second opinion.
and sometimes...
the answer we get just
confirms our worst fears.
but sometimes...
it can shed new light on the problem...
make you see it in a whole new way.
After all the opinions
have been heard...
and every point of view
has been considered...
you finally find what you were after
the truth
but the truth isn't where it ends.
that's just where you begin again...

當我們面對恐懼的成果時
我們會尋求另一種意見
有時..
答案驗證了我們所恐懼的
但有時
他是問題的ㄧ線曙光
讓你用全新的角度來面對
終究
你聽過所有意見
和所有你所思考的角度
最後都會伴隨著一樣東西--真相
但真相並不代表結束
而是你再度開始的地方

真是一針見血....

--