819裡的一個笑點.....? - 六人行

Jake avatar
By Jake
at 2006-04-17T11:49

Table of Contents

※ 引述《b1ueish (藍色)》之銘言：
: ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言：
: Joey想說的是他覺得自己就像小孩子的mentor吧
: 但是講成mento
: : The Interviewer: A mento…
: : Joey: Right.
: : The Interviewer: Like the candy?
: 記者問：你指的是糖果嗎？
: 但是Joey應該是聽成：喜歡糖果嗎？
: 所以才有下面的回答xD
: : Joey: Matter of fact, I do.
: : 這裡的mento是不是被記者解讀成曼陀珠啊?
: : 那Joey本來要講的又是什麼字呢?
: -----------------------
: 不確定是不是這樣^^
沒錯 對白就是這樣
好笑的是 等訪問到一段落
Chandler馬上反問Joey: mento?
Joey的反應卻是: No. Thank you. XD

Friend的笑點真是用心...

--

All Comments

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2006-04-17T21:11
用心+1

請問一下劇情

Lily avatar
By Lily
at 2006-04-17T03:20
在前3季裏面, 有一個畫面是錢德他們3個的在開恐龍戰隊的玩笑, 請問一下這是哪一季的?? 片子借我朋友了,不能找= = - ...

Absurd Trivia

Una avatar
By Una
at 2006-04-17T00:34
在這個版已經潛水很久 看FRIENDS已經有八、九年了吧 每一季的DVD都是複習又複習 昨天逛到一個網站 http://www.absurdtrivia.com/cats/friends_trivia/ 裡面有各式各樣關於FRIENDS的QUIZ 我信心滿滿的去挑戰 竟然也只對個七八成 看看板上有沒有FRI ...

作夢

Olive avatar
By Olive
at 2006-04-16T22:46
剛好上一篇有提到 做夢 我也分享昨天我做的夢 我夢到 我是Phoebe 應該是吧 因為其他五個人 Ross Chandler Joey Monica Rachel 都有看到 大部分的時間 我都是手中一杯咖啡 和大家聊天 在那個咖啡廳 有一幕讓我滿印象深刻的 就是 Joey 把我撲倒了 嗚 ...

我發現一件事情

Michael avatar
By Michael
at 2006-04-16T17:00
前陣子才開始看Friends的 現在才看到第三季 但是最近我發現一件蠻嚴重的事情 就是他們六個人的形象深深印在我的腦海中了 像是真的有他們六個人存在現實生活中的感覺 有時候日常生活中遇到了什麼事情，我就會想 如果是Chandler或是Joey的話，他們會有什麼反應... 還有開始替裡面的人物考慮 ...

Re: 有沒有人跟我一樣

Gary avatar
By Gary
at 2006-04-16T02:22
※ 引述《dcba321 (上班偷打逼)》之銘言： : 我是第一次在這po文... : 看friends已經好長一段時間...總是對劇中提到的書或電影很有興趣.. : 可能是想更貼近他們的生活吧..... : 最近發現其中史蒂芬.金的作品出現好多次... : 有Misery(戰慄 ...