823 (有雷) - 超自然檔案

※ 引述《ardethbay (阿德貝)》之銘言：
: 雷
: 我覺得sam應該要完成任務
: 從第一季開始兩人的無可奈何的宿命就是saving people, hunting things
: 家族事業，也是兩人默認無法回頭的悲慘命運
: 一直做的不就是獵殺魔物嗎??
: 現在有一個機會可以把從第四季開始就成為主線的反派惡魔滅絕
: 身為獵人應該要為此犧牲吧?? 不然要為了甚麼犧牲??


雖然從S1開始他們無可奈何的宿命就是saving people, hunting things
雖然他們一直以來的堅持就是把怪物和（殺了他們媽媽的）惡魔送回地獄，


但是看看2.09 Croatoan病毒那集

SAM:Dean, I'm sick. It's over for me. It doesn't have to be for you.
(Dean，我病了，我沒辦法好了，那不代表你也玩完了。)
DEAN:No?
SAM:No, you can keep going.(不，你可以活下去。)
DEAN炸了:“Who says I want to?(誰說我想要?)


第二季末

Sam被殺死了，Dean守著Sam的屍體，Bobby要他跟他走，
DEAN：我哪裡都不會去。
BOBBY：Somethin' big is going down-- end-of-the world big.
(有大事正在發生，是那種會毀滅世界的大事。)
DEAN： Well, then let it end !! (那就讓它毀滅!)

後來Dean出賣自己的靈魂去換回Sam


第五季

把世界毀滅和Sam放在天平上衡量，Dean還是會選擇先保住Sam，
然後他們再去找方法解決世界毀滅這件事。
雖然最後我們看起來是Dean答應讓Sam去跟Lucifer說了YES，
但是看對話會發現那不是Dean答應。

SAM: You're gonna let me say yes?
(你要讓我說好嗎？)

DEAN: No. That's the thing. It's not on me to let you do anything.
You're a grown -- well, overgrown man. If this is what you want,
I'll back your play.
(不，不是我讓你做什麼。你長大了…好吧可能有點太大了。如果這是你想要的，
我會支持你。)

SAM: That's the last thing I thought you'd ever say.
(我以為你永遠不會這麼說。)

DEAN: Might be. I'm not gonna lie to you, though. It goes against every
fiber I got. I mean, truth is...You know, watching out for you...
It's kinda been my job, you know? But more than that, it's...
It's kinda who I am.
You're not a kid anymore, Sam, and I can't keep treating you like one.
Maybe I got to grow up a little, too.
I don't know if we got a snowball's chance. But... But I do know that
if anybody can do it... It's you.
(也許吧。我不想騙你。那違背了我的一切原則。我的意思是，事實是…
你知道，照看你…一向是我的工作，不只如此，那更像是我的人生使命。
你不是孩子了，Sam，我也不能像是教孩子那樣對你。也許我也該長大了。
我不知道我們是否會有一絲希望，但我知道如果有誰能做到的話，那就是你了。)

SAM: Thank you.

DEAN: If this is what you want... Is this really what you want?
(如果這是你想要的…這真的是你想要的嗎？)
SAM: I let him out. I got to put him back in.
(是我把他放出來的，得由我把他關回去。)

Dean還是不想讓Sam說Yes，
但是長大就是這麼回事，很多事你不想做，你會很心痛，可是你還是得做。
Sam覺得這是他的責任，不是他想不想做，而是他必須承擔責任，
Dean不想讓他承擔，但Sam如果這麼決定了，如果這是Sam想要的，Dean學會接受。

不是從不能割捨變得能夠割捨，
而是從任性地想要緊緊抓住成長成能夠忍受痛苦的支持對方。

後來Sam和Lucifer一起被關起來，
Dean唯一想做的就是想盡方法找回Sam，或者是了結自己的生命，
可是他什麼也沒做，因為他答應Sam了。



但是關上惡魔之門這件事比較像是Family Business的進化版
這次這件事沒有像Lucifer Rising一樣，他們認為是他們的"責任"
是責任沒錯，但比較接近使命，不是誰對此有負疚，要為此負責的那種"責任"。


所以在8.23

Dean聽到完成試煉要付出的代價是Sam會死，第一直覺依舊是阻止Sam

後來Dean也跟Sam說了

"I killed Benny to save you. (為了救你，我殺了Benny)
I'm willing to let this bastard and all the sons of bitches that killed
mom walk because of you. (為了你，我寧願讓這些殺了媽的禽獸活下去)
Don't you dare think that there is anything, past or present,that I would
put in front of you! (不管以前還是現在，我都把你放在第一位!)



從以前到現在，一直沒有改變的除了亞洲美女和派，

就是弟弟對Dean來說比什麼都重要，

不論是使命、朋友、自己還是這個世界。



所以Dean當然不會讓Sam完成任務...

ps.有人跟我一樣最後一集看哭了的嗎 O__Q

--