Better Call Saul 第三季 S03E05 - 歐美

這一集算起來總共只有兩個場景



















本集開頭由一段回憶構成:

敘述Jimmy協助Chuck在家裡安排一場與前妻的晚餐

由於Chuck不希望前妻知道他生病了
所以(應該是)Jimmy出了不少主意幫Chuck圓謊
沒想到就在快成功渡過晚餐的時候
前妻接起了手機，並在Chuck身邊走來走去
努力忍耐的Chuck最後還是因為受不了而打飛了前妻的手機
Jimmy原本想追上去坦承一切
沒想到Chuck卻寧可讓前妻以為他是情緒管理有問題
也不願意坦承生了這種病

(這段看似跟劇情無關，卻是重要伏筆)

--

時間來到現在，在律師委員會召開前

Howard對Chuck精神狀態表達疑慮，希望他的病不會影響到事務所的聲譽
Chuck則再三表示他的病不是心理上的，他的精神狀態沒問題

爾後律師委員會正式召開了，雙方的攻防跟大家之前猜想的都不一樣
不僅Chuck的錄音帶順利播出

Kim想在Howard作證時引出Chuck恨Jimmy
所以故意不雇用他當律師的事，也因為被反對有效而未果

直到律師公會傳Chuck當證人，一切都還是照著Chuck的劇本走
雖然律師公會曾提問Chuck宣稱的病並沒有經過任何醫生確診
(順便帶出Chuck是在離婚才患上這個病)
但Chuck仍提出了很多病在被證實前就存在的說法
而且這個病帶來的是身體上的不適，跟他的精神狀況無關

並且直到最後，Chuck都表示自己不恨Jimmy，只是無法忍受親弟弟玩弄法律
反觀Jimmy方除了拖時間以外沒有任何作為

情況看起來很不樂觀

沒想到休息時間，Chuck的前妻突然出現了，原來Jimmy把Chuck的病況都告訴了前妻
並以擔心Chuck為理由請她過來

Chuck認為自己識破了Jimmy的技倆，所以不以為意
甚至當前妻說要先離開，怕影響Chuck時他也把人留了下來

休息結束後，輪到Jimmy詢問證人Chuck
而Jimmy的戰略則是要讓Chuck承認自己是因為恨Jimmy而偷錄音
Chuck當然打死都不會承認

不知不覺，Jimmy把話題轉到了Chuck的病上
並要Chuck感覺一下現場哪裡有電磁波
(Chuck說他連一顆有電的電池都會感覺到)
Chuck立刻說Jimmy口袋裡有東西
Jimmy也順手拿出他藏著沒交的手機

Chuck一檢查，手機根本沒裝電池，他當然感覺不到
正當Chuck以為已經攻破Jimmy的一切小把戲時
Jimmy卻突然要Chuck摸摸胸前口袋
Chuck從裡面摸出一顆手機電池
正是Jimmy事前請人充飽電後放到Chuck身上的

至此，Chuck所宣稱的病完全被戳破了
他的身體不適並非真的是電磁波所致，而是精神疾病

在Howard跟前妻面前自尊心崩蹋的Chuck開始口不擇言
對Jimmy翻舊帳，從Jimmy前兩季的所作所為
直到兩人小時候Jimmy比較討父母歡心的事
一股腦的全說了出來

等到Chuck回復冷靜，一切都已經來不及了。
(本集結束)

--

正因為是家人，正因為了解彼此
所以也更知道要怎麼傷對方才會痛

上次Chuck利用偷錄錄音帶的事導致Jimmy氣急敗壞的犯了錯
這次則輪到Jimmy利用Chuck的病
及在前妻面前好面子的弱點惹怒了Chuck逼他犯錯

Jimmy還有沒有辦法繼續執業尚在未定之天(應該還是會被停牌一年吧?)
但在確定Chuck精神有問題以後，事務所恐怕會蒙受不少損失
從Howard會前的發言來看，精神有問題的Chuck一定要被切割才行了

更別說前妻及所有的人看到了Chuck對Jimmy真實的恨意

這對兄弟這次真的回不到從前了

--