Billions S01E12 本季終 (雷) - 歐美

老實說，這集一開始有點看不出這是季末的感覺，因為依舊是很平穩的各搞各的事，
唯一不同之處就是Chuck得到了他不太能說出從哪得來的情報，開始深入查找線索，
而他這回所倚重的對象當然就是跟他一起聯手扳倒Wilcox法官的Watley。

老實說，要是我是Bryan我當然也真的是會有點吃味啦!
因為一路跟老闆一關關闖過來的是我，但現在卻被擱在一邊乘涼看戲，確實有點不太好的
感覺。
同時這回Axe的行賄案的線索，老闆有點遮遮掩掩的不好說，給人的感覺就是有點不對勁，
因此他少了點確信，多了點疑慮這是可以理解的。
也難怪他後來接到恩師Bach的電話會願意赴約，不過在證實自己內心的疑慮＋Axe的熱情
且顯見賞識的加入邀約後，他的心態又會有多少變動呢?
目前這是不得而知的，但也正如Axe在最後說的，你沒有說不喲!


但是，Chuck真的能用這樣A來的資料成案嗎?

當然不了，因為沒過多久消息就走漏了，而且Axe也在第一時間就得到通知說Chuck那傢伙
拿Dancing案行賄警方的事情來查他。
這讓Axe無法避免的同意妻子Lara的見解，只能認為問題是出在Wendy身上。
但於此同時，除了損害控制外，他也得商請妻子開始打點一家人的後續問題－
如何在司法行動發動時遠走高飛並且確保一家人生活無虞等等，好妻子Lara當然打點得非
常妥當，畢竟雖說是預防萬一，但卻是真正有必要的。

但在第一次對質時，Wendy信誓旦旦不是這樣的，卻無法避免Axe的惡言相向－
說是惡言還好聽了，Axe是用他對於公司成員的數位監控，掌握了Wendy平常在家搞S&M的
秘密－對心理醫來說這基本上是道德問題，但是會讓她的信譽受到毀滅性的打擊，更不用
說這些東西裡面還有她與Axe【坦誠相見】的擷取畫面呢。

聰明如Wendy當然知道是怎麼一回事了，所以她返家與Chuck也開始對質。
結果才發現兩人在最根本的方面根本就是同床異夢，甚至是早已是陌路人的情況，因為...

Chuck指縱使重來一次他也會那樣做，因為Wendy其實根本與Axe的一丘之貉，別拿甚麼病患
保密來搪塞他，否則Wendy怎沒發現Axe毀了他們的生活? 自己在S&M俱樂部裏面被偷拍等。
基本上根本就是指控Wendy也是龐大犯罪組織成員，是他所要追訴的對象之一，是敵人!

Wendy則表示別以為我不知道你都做了甚麼 (應該是除偷去S&M俱樂部的事情外)，這回她是
會自願作證指控丈夫違法蒐證，而Chuck最大的問題就是他自己(心態)，Axe只是他的託辭
藉口，況且....就誠信方面來說，Chuck有太多事情瞞著他，這點遠輸Axe。

所以最後Chuck被逐出家門，被Wendy列為不受歡迎拒絕往來戶，成了窩辦公室的落水狗。
雖然他最後還是自知理虧，停止了行賄案的調查，但是－
讓Chuck認為反正我已經甚麼都沒有了，所以更可以發狠來針對Axe－這個被他視為千年難
遇超級大詐包罪犯的人物。

但是Axe也別高興太早，因為你只是稍微贏了一點點點點而已，Wendy在向他證實了自己的
清白後，要求Axe把帳目撕擄清楚，還有她認為有件事情Chuck並沒說錯，就是涉及內線交
易的事，於是最後揮揮衣袖跟Axe說81了。

非常欽佩Wendy能那麼果決的跟這兩個...各有各的渣人之處的傢伙一刀兩斷。
感覺是切得滿清楚的，但不知道是否還會因為她所知甚多的情況下又被捲回來。


但是這兩顆渣子也開始各自懷疑自己身邊有內鬼或是被監聽，
Chuck商請Kate(因為找不到去找老師的Bryan)調查所有成員背景資料，但老實說畫面給我
門的提示是，他們的調查似乎侷限了方向，疏漏了被他們當作背景的清潔工?
反而是開除了一直以來也很認真負責的另一名助理。

Axe則是接獲Hall通知辦公室可能因有法庭令狀准許而遭竊聽後，派了整隊人馬，把整間公
司拆得天翻地覆，但仍一無所獲，獨留Axe一人在如同廢墟中的辦公樓裡面沉思。

結果就是本集最末尾的兩大巨頭終於再度碰面的針鋒相對的激辯。
Chuck打死不信Axe的我利用自己的能耐賺錢、創造就業機會、乖乖納稅等等有何錯之有，
這誤會大了的說法。
Chuck則堅持自己那套Axe是狼皮羊，罪犯到底還是罪犯，沒別的解釋等等的見解。
因此這場激辯是沒有結果的，最後只是變成互烙狠話，作為下季的引線而已。
所以這兩條平行線看來是不會有交集的，但被困在其中的其他人，就得要靠自己尋找自己
該往哪邊靠的線索與行動了。

本季終。

--