為什麼叫做影集？ - 歐美

閒聊一下這個小疑問 XD

最近回頭追以前中學時代很迷的日劇，然後去加日劇板最愛的時候，發現這件事情

韓劇日劇泰劇鄉土劇的英文板名，都是用"drama"這個字來表示劇的感覺

只有歐美影集用的是"series"；即使網路上很多人會用美劇這個詞


然後再回頭想想自己跟朋友討論的時候，

如果說到歐美的情況都一定是說"影集"，從來沒有說過英劇美劇這些詞

同樣的如果是討論日劇，也從來沒有用過"日本影集"這個詞


有強者能完整解開小弟的疑惑嗎？

--