Bones 4x16 (雷) - 歐美

*******雷********


















這集不適合在吃飯時間看
因為屍體不僅稀巴爛還會冒泡泡
而且持續了半集以上的時間

一開始是一對新人在進行熱氣球高空彈跳婚禮
結果在跳下去的時候 發現一具血肉模糊的屍體

Booth:my guess is,that this is going to put a crimp in their wedding night.
Bones:Well,I work with remains every day but if I'm sexually
attracted to someon

後來發現死者是一名汽車銷售員
(強烈懷疑這集 四個圈圈的汽車品牌有贊助)

兇手是誰 在這一集感覺不太重要

本集重點

*
Bones看了Booth審訊嫌犯之後，也想學偵訊技巧，於是找上Sweets。
第一次審問嫌犯 Sweets都快看不下去了
Angela告訴Bones 這種才能是天生的 學不來的(Bones真的很苦惱這點)

*
Hodgins發現死者身上的粉狀物是什麼之後:That makes me King of the Lab
助手:A large percentage of the monarchy are actually mentally handicapped
due to inbreeding.
Hodgins:(= =)Can't ruin it for me. King of the Lab!

*
Bones跟Booth到脫衣舞俱樂部去
Bones:I get tremendous satisfaction out of Observing a whole variety of
activitis.(非常讓人誤會的一句話)
(對舞孃說)You have excellent control of your hips

*
Bones:Then tell Miss Lust to get up.
Miss Lust:(坐在Booth腿上)I think that might be a little embarrassing right now
Booth:That's my gun.
Can you go outside,please?
Bones:Did we get our 60 dollar's worth yet?

*
Sweets:(擠眉弄眼)
Bones:You're ill.

--