Boston Legal 504 - 歐美

http://morissett.pixnet.net/blog/post/22243231


What's true love? I bet Alan Shore doesn't know, or he cannot be fooled.

本季初帶來了Alan Shore的一生至愛，至少是他認真表示過如此類似的話的對象。


Phoebe, happily married with children.

她的老公被控謀殺，半夜衝來Alan住處要求他為他辯護。(how dare she)


案情是這樣的，她老公Robert是Boston General首屈一指的心血管疾病的主治醫師，

但和他手下的護士之一有染。Phoebe知情，但她說 the affair is over, positive.

該護士一晚被殺，死法非常精巧，是利用針頭注射藥品引發心臟病，據forensic顯示，

被害人是眼睜睜看著被告離開而無法呼救死亡。且身上皆無任何生物痕跡，清理的一

乾二淨，perfect crime。想當然爾Robert馬上被列為第一嫌犯，畢竟作法精明又與

醫學相關，漏夜就被羈押了。


她堅信老公無罪，因為她老公有alibi，她可以作證，也是唯一可證該alibi的人證。

Alan決定接手這個案件，但他自始至終不相信Robert是清白的。那這樣是要怎麼辯下

去？Denny勸他別接，drop the case。因為這對Alan來說根本就是雙輸：他贏了，

Phoebe跟老公走；他輸了，對不起Phoebe。那何必這樣煎熬自己呢。


辯護過程一直都很辛苦，雖然Alan和Denny翦除了大部分其他次等證據，例如死者媽媽

想要證明她多愛她女兒等等，被Denny逼其朗讀她寫給死者的信。一樣辛苦，因為有

人證看見Robert的車出現在neighbor。Alan拒絕Robert想上證人席的請求，若他上

證人席，他所有會被問的問題將會圍繞在出軌的內容，it's not gonna be pretty.


所以仍然將Phoebe擺上了證人席。Alan還非常認真的要向Jury傳達她願意上證人席

的勇氣，並且須放棄拒絕證言權。不過當Phoebe被問到「妳老公當晚有沒有離開家？」

她遲疑了。遲疑了好一陣，並且回答：


「有。」 全場嘩然。


Alan馬上請求審判暫停，Mary Alice(yeah, the dead lady)拒絕並請她繼續，她接著

表示，Robert疑似凌晨三點回到家。Alan繼續請求unfair surprise，停止審判。這次

終於審判停止一小時再開。


當時看到這段，我完全以為這是Alan的計謀，我想說太厲害了，要這樣去製造

reasonable doubt嗎？鏡頭回到律師休息室。


氣翻了，Alan氣翻了，what the hell was that? Phoebe說她怕purgery會把她也定

罪，這樣家庭真的就支離破碎了。Alan怒不可遏，再去向被告質問。回到庭上繼續詰

問Phoebe：

「妳是不是曾經因為妳女兒把果汁打翻在地毯上，衝進廚房拿著紙巾與刀子大罵妳女

兒？要她不許再這樣作？」 「沒有」

「妳是不是也拿過刀子要脅過妳丈夫？」 「沒有」

「妳是不是在妳丈夫的酒中加了安眠藥然後自己開車出去？」 「沒有」

「Phoebe，妳有糖尿病，很會拿針頭嘛。」 沉默。


這真是個大轉彎，嚇壞了場上所有的人。進入結辯，檢察官不論Phoebe似乎成為真正

兇手的可能，只針對對造律師只是用詭計製造reasonable doubt而已，被告不可採；

而Alan則想當然爾，將矛頭全指向Phoebe才是可能的兇手，不是他的client。


Alan在得到無罪判決之時，也仍然是這樣想的。甚至回到事務所，Alan還這樣告誡
我願意用一切來換取我的家庭幸福。」



她說：「妳真的以為我會拿刀要脅我的女兒嗎？」「我說過，我的家庭是我的一切，

我願意用一切來換取我的家庭幸福。」「Robert已經被審判過了，他們不能對他再

行一次審判，會有double jeopardy的問題；而我，他們沒有證據證明我犯罪，而我

在證人席上說的話全都是真的。不會有purgery的問題。Alan你質問我的所有問題，

記得嗎？我全部否認。」


"I think you should leave now." Alan說。

這實在是太令人不舒服了。


「我想我老婆的說服能力非常足夠。」Robert 說。

--
Pathway Towards Freedom
http://blog.pixnet.net/morissett

--