C20 第9名 賽後訪談 - 超級名模生死鬥

Irma avatar
By Irma
at 2013-09-30T22:49

Table of Contents

第9名 Jiana http://tinyurl.com/lwcf79o


Q:來說說第一周,進入TOP 16的感覺如何?

A:感覺很不真實。那麼多輪的選拔,跟那麼多人競爭,我不僅進了半決賽,還被泰媽選入
16強,我很難以壓抑情緒的喜極而泣,因為真的太開心了。這一季是男女混合季度,在
以前只有女孩子的時候自己的機會是1/14,而現在只是1/7,因為只有7個女孩子,所以
能被泰媽選中真的很難以置信,夢寐以求的事成真了。


Q:你被淘汰時,泰媽說你的表現下滑了,你覺得當中有什麽原因導致這個結果嗎?

A:我從未試過離開家生活。我知道有些選手之前已經有過Model經紀公司,已經試過離開
家在宿舍生活。我是個很獨立的人,但我也很戀家,我全心全意愛我的家人,所以脫離
家人獨自參賽算是我開始模特生涯的一個轉折點。


Q:我們看到很多選手都有崩潰時刻,比如這週的Marvin。在屋子裡這種現象是怎樣的?

A:我不是個愛說閒話的人,我聽說他因為這樣有點可憐,我覺得那只是正常的人性流露。
人在一個比賽中有很多東西要進步,所以你一定要讓自己變得堅強。然而當事情開始不
如意而你沒有足夠的能力去應付這種負面情緒和壓力,你就會變得對人充滿攻擊性。我
覺得自己有方法去應付這種問題。我一直讓自己做個獨立的人並且深信事出必有因這句
話,所以我能努力不讓那些情緒影響自己。


Q:這週的拍攝使用顏料,過程如何呢?我可以想像那些顏料坡在你身上是又冷又難受。

A:我覺得用顏料把我們勾勒成一幅人體藝術這個概念很棒。雖然我知道自己看上去好像一
直在抱怨,因為我真的很不喜歡被弄得黏涕涕的。那些顏料真的好冰...但那是我當天
的工作。很多人都覺得我應該有更好的照片。我不諱言我覺得自己有更好的照片。


Q:你和Phil一起B2真讓人感到震驚。和你在賽中最好的朋友一起站在那裡是什麽感覺?

A:充滿戲劇性跟壓力。當我們被評完分後我們在後台嘗試算分來預測大概誰會站B2。結果
總是讓人震驚的,我真的沒預料到會是我跟Phil一起。對我倆來說這是個難以接受的結
果,不過Phil是我最好的朋友,所以我堅信最後不管發生什麽都是有原由的。


Q:你說Phil是你的朋友,那你現在還跟他很要好嗎?

A:我真的沒再遇過他了,但我們一直有聯繫。他是個很好的人,我想看到他事業蒸蒸日上
。我們彼此互相勉勵,我也祝他愛情順利,事事順心。我們會一直是好朋友,即使彼此
相隔遠方也會繼續保持聯繫。


Q:上週我採訪了Kanani,她說Phil用ADHD當藉口為所欲為,你想對此回應點什麼嗎?

A:這些事,我覺得當中一定是有什麽痛苦才不得已而為之。我很肯定Phil也不好受,尤其
是他之前還剛從B2中倖存。說實話,其實其他人也能和他一樣用某些理由來解釋他們在
賽中的行為,就像Jourdan 18歲那段短暫婚姻,Kanani也可以用孩子來做理由。Phil是
個衝動的人,你可能討厭他也可能喜歡他。她會提到這事蠻有趣的,但我是能看到Phil
那些行為背後的痛苦。


Q:你從這段經歷得到了什麽寶貴意見?

A:我向女孩子們證明了無論你來自哪裡,無論你是什麽背景或者你有什麽缺陷,最重要的
還是你的將來。勇於接受自己的缺陷,泰媽就是一直致力於怎樣讓年輕人勇於接受自己
。而我也不會因這段經歷感到厭倦,反而讓我變得謙遜和親切。這段經歷讓我能夠向夢
想前進飛躍。

-----

人真好,賽後還一直幫Phil說話,傻女孩!!

--

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-10-05T07:25
整篇看下來只能用態度成熟來形容,希望Jiana有她的一片天。
Eden avatar
By Eden
at 2013-10-07T18:47
原來大家還會自己在後台算分XDDDD~
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-10-12T02:45
後繼無力真可惜
Elma avatar
By Elma
at 2013-10-14T09:48
看過飛兒的採訪 會發現吉安娜更可憐...
Robert avatar
By Robert
at 2013-10-15T00:56
love大翻得好美!我覺得這就是美女與野獸或金剛之類的故事
Mason avatar
By Mason
at 2013-10-15T10:00
這篇看起來像是美女與野獸 但看下一篇...花系列嗎?
Robert avatar
By Robert
at 2013-10-17T03:06
感覺她也對喬丹一直提那段婚姻很膩XDDDDD
Susan avatar
By Susan
at 2013-10-21T13:15
Jiana一直強調是好友XD 忘了Phil吧...
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-10-22T08:43
感謝翻譯!! 我最近開學比較沒時間翻了sor
Leila avatar
By Leila
at 2013-10-23T15:57
一定會算分的啊哈哈
Andrew avatar
By Andrew
at 2013-10-26T16:11
不然回顧裡面Jeremy、Kanani、Jiana就不會在後台哭了
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-10-28T05:06
其實大家應該也很清楚誰粉絲票會比較多
Annie avatar
By Annie
at 2013-10-28T10:50
一定會自己算分吧,誰在那個環境不先做好心理預設 wwwww
Linda avatar
By Linda
at 2013-10-31T21:05
話說他們兩人站BT Phil要抱她沒抱到那幕真好笑
Michael avatar
By Michael
at 2013-11-04T06:43
Jiana真的好成熟的感覺,訪問問答感覺也很得體
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-11-04T21:45
復活無望...希望他發展很好~
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-11-07T12:42
不要再去理Phil了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-11-10T10:29
沒抱到很好笑+1。w
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-11-13T10:10
再+1 xd
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-11-17T18:46
jiana加油

China's Next Top Model 4

Ivy avatar
By Ivy
at 2013-09-29T04:04
又叫作and#34;愛慕第一超模and#34; PS.愛慕為中國內地的某內衣品牌 終於又從飲料公司搶回來了嗎? http://www.aimergroup.com/index.shtml 不過倒是有人說之前大家討論的三季 其實不是美國授權 而是山寨版 但我倒覺得其實沒差 所以就把這次當作第四季吧 先 ...

丹麥名模生死鬥 702

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-09-28T13:20
閒聊區有些人狂讚本季丹麥的選手素質是今年最優質... 那照片成品呢是否也滿意呢? 照片主題:肉品工廠外的皮草照 1.Amanda http://i.imgur.com/yy6p6pB.jpg 2.Josephine http://i.imgur.com/me85KOJ.jpg 3.Andrea ...

ANTM 2010

Freda avatar
By Freda
at 2013-09-28T06:42
http://livetvcafe.net/video/2ORKDKHO1YOR/The-CW http://www.nowwatchtvlive.com/2011/0...v-series-free/ http://www.stream2watch.me/live-tv/cw-live-stream 本 ...

Korea's Next Top Model 406

Delia avatar
By Delia
at 2013-09-27T06:14
照片主題:叢林女郎 1.Sin-ae http://i.imgur.com/vSIklnF.jpg 2.Hyeon-ju H. http://i.imgur.com/2pvun8o.jpg 3.Hye-ah http://i.imgur.com/M8pRpS9.jpg 4.Hyeon-ji h ...

ANTM 2009

Enid avatar
By Enid
at 2013-09-26T14:18
有人說希望Chris跟Nina冠軍,也有人說他們沒冠軍相,那冠軍到底要給誰? 可以說Jourdan是最具水準的參賽者沒有錯,但跟各季的魔人比還是有段差距, 就算,假如,她在MO時沒有被改壞而下修也是,想想看要是跟上季的BKLLV比,她算老幾? 無特別之處加上改造將她弱化,走看不會有人選正常之內。 Ren ...