CSI 1307 雷~~ - CSI

防雷頁。

























1307 "Fallen Aangels"

警方在墓園裡發現了一名死者Reverend Rick Renken，
他是一名牧師，但重點是，他倒地的墓碑，是小華的。
(看到Warrick Brown時，囧尼跟布拔的臉色都不好看，DB則是搞不清楚狀況。)

Reverend的死法是頭部中彈是處決法，
布拔跟囧尼於是首先懷疑/找上的是該地區的幫派老大Aaron Voss，
Aaron否認涉案，同時嘲諷警方小題大作是因為那是小華的墓。
(Aaron: Say a pray in front of Warrick for me.)

囧尼去找小華的遺孀Tina詢問是否有甚麼不尋常的事情，
在囧尼小心翼翼避開小華的兒子Eli在家門前的塗鴉後，
卻發現(1)Eli自己待在外面的小屋裡(2)Tina一點都不高興看到他...
囧尼: Eli? You're all grown now! Just like your dad. You remember me?
I'm Nick. Your father's friends.
Eli: My dad has friends?
囧尼: Yes! Actually, a lot of them.
Tina: (開門) Eli! Come inside!
What are you doing here? I told you before, Nick. I don't want to see
you in front of my door! Leave! Or I'll call the cops!
囧尼摸摸鼻子離開時注意到街角有個男孩注視著他們。

小哈發現Reverend腳底的跡證是粉筆末，
囧尼立馬想到Eli的畫。
這次換莎菈跟Finn前往拜訪Tina，Tina拒絕讓警方進入，
是Eli跑出了房子讓Tina無奈之下放棄的。

兩人開始搜查，莎菈看到小華的音響，笑著說當年依小華的薪水她根本覺得小華瘋了。
莎菈: We tried to help. We called. I came here and ran the bell.
But Tina... Tina never answered. It's a hard time.
兩人發現一罐註明給Cliff Paul的藥物，
該藥物Oxycodone即是在Reverend褲子上發現的白色粉末，
Finn: (翻開一個蓋著的盤子，腐敗的食物跟蟑螂露了出來)
A little boy should not living in this house!
... No wonder she's trying to keep you guys out of her house!

兩人在屋外詢問Tina關於Cliff的事，Tina拒絕合作。
Tina: You think I don't know that? Hu,? McKeen, the man killed my husband?
You CSIs let him killing other people!
此時Finn聯絡的兒保處人員到場，強行將Eli帶走，
莎菈從頭到尾戴著墨鏡沉默地看著Eli跟Tina的掙扎......。

布拔前往Cliff Paul的住處，卻發現他已經跳出窗外氣絕身亡多時。
Morgan和DB來到現場採證，發現Reverend死亡時Cliff正在網上看A片，所以不是兇手；
而Cliff本人是被逼著跳出窗外死亡的，兩人找到偵查用手電筒一枚。

Morgan試圖利用手電筒電池的指紋來找出手電筒的主人，
但指紋系統卻把他們帶向了最不可思議的人 - 小華。

囧尼陪著Eli說話，把Cliff的照片出示給Eli看。
Eli: I know him. I don't like him. He always made Mom upset.
That's when I hide under my bed.
But Mom promised me yesterday that he will never come again.

囧尼與布拔詢問Tina。
原來Reverend利用教堂人士的身分私底下在進行不法的勾當，Cliff是他的合作者，
Reverend甚至拐騙著Tina簽下了賣地契要把小華留下的房子放到教堂財產裡...
Tina: I told him I will let everyone in the church know what he did!
He told me that he'll take care everything. Everything will be fine.
布拔: Then someone makes it not fine for him.
Tina: My husband is died because of this job, and now you are accusing me
murder?
囧尼: Tina, we're trying to help! Where is Warrick's stuff?
Tina: After the job killed my husband, I gave all the damn CSI things away!
布拔: Whom you give to?
Tina: Some boy in our neighbor.
布拔: Can we still find him?

當囧尼找到那位James時，James正站在小華的墓前。
囧尼: LVPD.
James: I think you released the crime scene.
囧尼: We did. Are you James? (男孩轉頭，囧尼認出就是那天在Tina家門前的人)
James: ...Warrick told me everything.
囧尼: Evrything?
James: Reveran Rick and Cliff Paul.Warrick will want them gone.

James被帶回警局詢問。
小葛處理James的阿姨。
原來James的媽媽自殺後就是由阿姨撫養的，
而小華一直都很照顧James，對James來說是像父親的形象一樣的role model。

James表示他確實去找過Cliff，
他知道Cliff跟Tina的關係，知道Cliff在傷害Tina，
他想要幫小華保護Tina跟Eli，可是他打給警方的通報都不了了之，
所以他才跑去面質Cliff，並揍了Cliff一拳，但他沒有殺害Cliff。
James說他覺得自己受到宇宙的保護，提到一名Ben Drayton，
Ben Drayton是James的霸凌者，還搶走了James的鞋子，
但James說第二天他打開門看到鞋子好好地躺在門口，他說他一定有守護天使。

於此同時Tina找上莎菈
Tina: They told me I may not get Eli back for months! You have to help me.
You know me, Sara!
莎菈: I think I do. But- You know what, I understand that. But there is really
nothing I can do.
Tina: So is it all? I refused to let CSI in and my life is all ripped?
莎菈: You refused to let us in not just this once! You refused us for years!
And we are trying to help you! I- I'm sorry I have to get back to work.
(講不下去轉身要離開)
Tina: You don't understand! If- if I let you in I will be dead now!
莎菈: (轉身)
Tina: After Warrick's death, Eli is all what means to me. I have to drag myself
up because of him. That is how I survive! If I let you in, Eli won't need
me anymore. I- I cannot let it happen.
莎菈: Eli will aleays need you, Tina. But you need to find your way back first.

CSI調查發現Ben Drayton已成為失蹤人口，
Finn跟囧尼在廢棄車廠裡發現被棄屍多年早已風乾的Ben Drayton，頭部中槍死亡。
Finn: James Newman thinks the universe keeps his wishes.
But it's someone who set it free.

CSI小組持續調查發現居然有一個以小華為名的帳戶固定匯錢給James，
另外，Aaron Voss被人襲擊中槍。
小葛: Russell? There is only one name associated with the industry...
DB: I'll get Henry run the faternity.

DB前往莎菈在處理的Aaron Voss駕車，
經比對後發現Aaron的後車箱墊跟包裹Ben Drayton屍體的布料是一樣的，
而同時Aaron的襲擊者也已經被逮補了，跟案件無直接關係。
莎菈: Aaron Voss killed Ben Drayton? Why Warrick's grave then?
DB: Maybe it's a warning. To warn others who wants to mess us with Tina.
To stay away from Warrick's family.
兩人之後在車內發現Reveren刻意遺留的手帕。

DB跟Mitchell警官到了醫院，Aaron的傷勢都包好了。
DB: ... We know you killed Peteran Rick, Cliff Paul and Ben Drayton.
We know you're the father of James. We know you're using Warrick's name to
send money to him. The guy who is the real man in your son's life.
Not some gangster like you...
Aaron: Warrick always wants to be the hero...
I am different. I came back to Aaron Voss or something like that.
But I have to take care of my son...

囧尼告知James結果。
James: Warrick is like my father. I mean, seriously.
I- I don't know what to do with that.
囧尼: You don't have to do anything. Voss didn't mean anything for you.
You are a good man, James. Like Warrick.
James: Sometimes I feel like he is talking to me still.
I know it's crazy.
囧尼: No, it's not. I felt like that, too. He's a good friend to have, man.

莎菈告訴Tina她們協調的結果。
莎菈: ... they called. The house is going to stay yours.
Tina: About what you said. Finding my way back... I'm in. Meetings,
counsellings, whatever it takes. I just want you to know that, Sara.
莎菈: (微笑) The child department said it will take a couple of days but
they'll talk to you about what comes later.
Tina: You- you could call me, Sara. You have my number and I promise I'll
answer you now.
莎菈: Right. But I want you to meet someone first now.
Tina: What?
Eli衝了出來，莎菈和囧尼在走廊上微笑的看著母子倆相擁。



心得:
(1) 小華我好想你啊小華~~~~~~ TAT
(2) 要接受自己需要幫助真的是一件很困難的事。


--