CSI 9.1 For Warrick (&要離開的葛瑞森) - CSI

先說明這篇充滿了冗長的絮聒...
因為想到葛瑞森已經離開了CSI就讓我整個大爆炸
在影迷眼中, Grissom = CSI LV啊啊啊啊啊~~~


================ 絮聒開始 ======================================

有看過CSI Season 8 最後一集 (the last episode)的人都會知道，
我們心愛的正直黑人探員Warrick Brown因為不願放棄手頭上追查的一件內神偷外鬼的案子，
被警局的內奸給了暗夜一槍。
畫面就結束在Warrick被子彈瞬間了結的笑容，以及可惡內奸不痛不癢的表情上。

Season 9 第一集
(請見 http://www.buddytv.com/articles/csi/csi-spoilers-for-the-season-9-20188.aspx)
一開始就是Gil Grissom接到情報後第一個衝去現場，
(葛瑞森，the father figure of the whole CSI LV,
請見http://en.wikipedia.org/wiki/Gil_Grissom)
對他來說，Warrick一直是他心中最適合接替他的人選(假設有天他離職的話)，
又由於對Warrick家庭背景的認識，Grissom一直都把Warrick當作兒子看待。
(這部分在該集結尾時分表達得更是清楚卻哀傷)

偵辦Warrick這起殺人案件，整個 LVPD(Las Vegas Police Station)都卯起來調查，
Grissom的專注細節、
Nick的仇恨鎮定 (真要感謝他透過車窗上的手關節印而判斷出誰是內賊)、
Catherine的冷靜辦案，
以及原本愛爭寵的幾位和Warrick沒那麼熟的探員們，
再加上回來客串(真的只是客串…)的Sara，更是讓整個團隊士氣大振，
CSI編劇人真好，完全不拖泥帶水，單單一集的時間，為Warrick討回了公道，
只是兇手的下場不是那麼大快人心就是了 (摔車歪嘴裝鎮定...)。

Sara曾經告訴哀痛不已的Grissom說：
「對Warrick來說，在死前最後一刻有你在他身邊，絕對是他所最希望的了。」

原文對話節錄：
Grissom: I was holding him... God, I could feel his life. I guess I felt
that if I could hold him tight enough, he'd be okay.

Sara: You know that there is no place in the world that he would
have rather been at the end. ... He loved you.
(註：這邊的”love”指的是兒子愛父親的心情，別想入非非呀XD)
能與自己的工作夥伴建立這樣如親人般的關係，真是讓人羨慕又感動萬分。

最後在葬禮上，Grissom的致詞讓全劇達到高潮，以下是原文摘錄：
Grissom: As crime scene investigators,
we meet people on the worst day of their lives.
They've just lost a family member,
somebody they loved, often in a horrible way.
A piece of their heart is gone, and will never be replaced.
The phrase we're trained to offer them,
"I'm sorry for your loss", as we know now, doesn't offer much.
是呀，當一個人傷痛欲絕時，旁人的「我很遺憾」「我很為你難過」真的有任何幫助嗎？
其實，一個擁抱，一個認可，或許比千言萬語都更有意義了。

後記：
所謂的CSI分成好幾個獨立的影集，在台灣最為人所知的是CSI Miami邁阿密，
另外還有CSI NY紐約，則是在美國才正在熱映最新第五季，算是比較資淺的，
單名CSI後面沒有接城市名的，則是最老牌的拉斯維加斯CSI，目前已到第9季，
我想CBS (播映CSI影集的美國電視台) 應該一開始也沒想過CSI會變得如此有名
(現在可以有幾千萬觀眾的大節目)，
所以第一部CSI (Las Vegas) 才沒有加上城市名稱吧，也就沿用下來了。

CSI (Las Vegas) 可以說是所有CSI中最噁心的
這裡講的噁心也不是全然負面，而是在賭城，
沒有陽光沙灘大胸脯美女、也沒有紐約的繁忙多層次文化
賭城有的，就是全然酒池肉林五光十射背後的的「陰暗面」。

CSI (Las Vegas) 每每不是肚子破洞腸子掉滿地，就是手臂被燙爛皮開肉綻，
CSI NY和CSI Miami都比不上賭城的驚悚和血腥啊！
同樣的，CSI (Las Vegas) 中的每位探員也比另外兩部的更內斂更閉俗，
尤其CSI (Las Vegas) 總是強調他們是night shift，
就更襯托出整個背景故事的詭譎陰沉。
好玩的是，帶頭的Grissom總是能神來一筆、妙趣橫生，
讓CSI (Las Vegas) 反而呈現了最多充滿妙語如珠的犯罪現場和實驗室場景。
這都是狂搞正直鐵血派的CSI NY和悠閒自戀的CSI Miami所看不到的。

還有，我總覺得Grissom是三部裡面最聰明的探員了，
而他的聰明，是來自於他昆蟲博士(?)背景所賦予的、對細節極度的敏感與重視，
這種超級細心的龜毛個性，也還真是成就好CSI的關鍵要素之一啊！

可惜的是(雷)，Grissom葛瑞森 (played by William Petersen) 暨Sara與Warrick離開後，
被稱為The core pillar of CSI的他也要離開CSI影集啦
(left on episode 10 on January 15, 2009)!!!
他離開後，觀眾整整掉了7百萬人耶!!! 其力道想見一般哪......
(他也辛苦地演了8.5季了就是...請見
http://ausiellofiles.ew.com/2008/07/william-peterse.html)


--