CSI: LV 913 雷~~ - CSI

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2009-02-13T23:28

Table of Contents

※ 引述《pisacat (漫步。喵)》之銘言：
: 下一幕，烤魚講中文啦!
: 他打電話給胡先生的中國餐廳的老闆問問題，
: 阿奇在旁邊，烤魚掛上電話後阿奇還稱讚烤魚講的很標準。
: (說真的，我完全不確定烤魚講的是不是中文，)
: (因為那串話只有謝謝兩個字聽的出來! XD)
: 1. 那到底是不是中文啊?耳朵好一點的版友幫忙聽聽看吧! XDXD

恕刪喔!

每次pisacat大都寫得好詳細，讓我可以把看不太清楚的地方弄懂

趁機說聲謝謝!

他講的中文是:

"我知道你的?油桶(這個字聽不出來)被偷了幾次，

有了你的錄影帶，我就可以(停頓)去警察局(停頓)報案了。謝謝。"

他講的"我知道"還講成"我豬到"，整個變成臺灣國語了哈哈哈!

--
Tags: CSI

All Comments

Linda avatar
By Linda
at 2009-02-18T06:56
真的有人聽的出來耶!了不起!!!(豎大拇指~~)
Kumar avatar
By Kumar
at 2009-02-21T17:46
那個?的音同「發」不過我不知道哪個字可以對得上
Mason avatar
By Mason
at 2009-02-23T05:52
那個?真的想不出來可能會是什麼字 Orz 不過其他還算清楚啦
Edwina avatar
By Edwina
at 2009-02-27T23:48
有可能喔，套得剛剛好。大大真厲害～（拍手）
Joseph avatar
By Joseph
at 2009-03-01T15:29
樓上誇獎了....(汗)

CSI:MAIMI 3x09何公的笑

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-02-13T20:59
剛撥完，最後何公的笑讓人很舒服 尤其中間還用嘴巴咬墨鏡讓人有種很俏皮的感覺 不會像後來對那位仁兄的笑.....有點令人不寒而慄啊 ￣▽￣||a -- 沒有死不足惜的病患 只有見死不救的醫生 ...

CSI: LV 913 雷~~

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2009-02-13T12:58
防雷頁~~ 本集重點: 挖! 換烤魚說中文(應該是吧...)了! 不過還是席德大叔講得比較標準! 片頭是一名速食店裡的黑人女店員正在收東西， 然後店外鏡頭一直帶到有人在著裝準備要搶劫的感覺， 後來這群黑衣人把速食店的店牌一隻大白雞弄倒了，破 ...

2/15-2/21 AXN 節目表

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-02-12T19:20
以下是 AXN 2/15 (日) - 2/21 (六) 播出 CSI 系列影集的節目表。 ---------------------------------------------------------------------------- 2009/02/15 日 10:00　CSI 犯罪現場:紐約 ...

CSI: NY 514 雷~~

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2009-02-12T13:21
照例，防雷頁~~ 本集重點: 1.席德大叔烙了一句中文 2.一整個催淚的一集...... ~andgt;and#34;andlt;~ 3.Whitford警探又出現了 片頭一個女生從地鐵走出來，看著五光十 ...

NY 5.17 閃亮亮地雷照

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-02-12T12:38
本集 (5.17 Green Piece) 會在 03/11/2009 於美國 CBS 頻道播出。 這集 Adam 好可憐.... 不過，其他照片卻是閃到一整個不行，我不多說，請大家自己看。 http://0rz.tw/hMIWk http://0rz.tw/FcRvB ...