Fear Itself S1 E4 - 歐美

忍不住想多寫點。

推 iamjimmyla:片頭曲是 Seri Tankian 的lie lie lie 的一小段

http://tw.youtube.com/watch?v=GbN9EXYTGnA

http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/serj_tankian/lie_lie_lie.html
國外的討論。

因為版友提到這首歌，查了一下發現這首歌極黑暗。 =_=

歌詞看起來應該是，一對男女相戀，而且一開始還是女方買下他的(牛郎?)，
不但如此，男女還是兄妹，

you're my lover, you pay me
Twice my size

And on your knees you lay
In my Thighs,

夠露骨了。

然後不知道為了什麼原因，男主角唱了:

Take my hand and lets end it all,

似乎要殉情，可能是因為血緣不能相戀...

但是男方又唱:

Cause I'm your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me
Then die tonight

...愛我就去死吧。(沒說清楚是不是一起衝)

Take my hand and lets end it all,
She broke her little bones
On the boulders below,

墜崖掛掉的只有女方，男方還活著!
似乎還是男方放手讓女方摔下去的。

難道是不小心的嗎？

And while she fell I delightfully said,

Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie

不，男方看她摔下後說(快樂地): 啦啦啦　我說謊～
啦啦啦　我說謊～
啦啦啦　我說謊～
啦啦啦　我說謊～

但是歌曲裡lie lie lie有男方唱　女方唱　男女合唱
所以各自的心聲都唱了出來。


而且這首歌初聽很輕快，後來才知道是配合男主角的心情吧。

真黑。

Fear。





--