Friends - 2x16 - Joey Moves Out - 六人行

請教版上先進 ,

有一幕 Chandler & Joey 要爭取 foosball table ,

=============================================================
CHANDLER: Alright I'll tell you what, I'll play you for it.

JOEY: Alright, you're on. I can take two minutes out of my day to

kick your ass.

CHANDLER: Your little men are gonna get scored on more times than your sister.

JOEY: Woah, woah, woah, woah. Which sister?
==============================================================

紅色字的意思是 ,

Joey "被" 得到的分數比他的姊妹 have sex 的次數多 ?

另外一個意思是 , 他的姊妹不漂亮 ?

謝謝您的回答 ~~

--
Hello ~~ ! Welcome to

My Blog ---> http://www.blogger.com/profile/5635506

--