Fw: 黑暗騎士：黎明昇起 13分鐘幕後花絮 中英文字幕 - Nolan

Daniel avatar
By Daniel
at 2012-07-15T10:48

Table of Contents

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1G0PHuHc ]

作者: swordfish ( ) 看板: movie
標題: 黑暗騎士：黎明昇起 13分鐘幕後花絮 中英文字幕
時間: Sat Jul 14 23:47:01 2012

http://blog.youtubelearn.com/?p=2690

我們自己很喜歡Nolan導演的蝙蝠俠系列，所以就把這個花絮拿來翻譯上字幕
希望大家會喜歡 :)

如果喜歡我們的內容和自己設計的播放器
歡迎加入粉絲團
https://www.facebook.com/youtubelearn

--
Tags: Nolan

All Comments

Jessica avatar
By Jessica
at 2012-07-18T18:42
推!
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-07-19T15:43
推有心!!!
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-07-21T22:08
有擂嗎
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-07-25T01:28
推用心!
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-07-25T05:20
應該不算有雷 大部分都是預告片有出現過的 和拍攝手法
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-07-28T13:04
莫名想起了新夜梟探望老夜梟說故事的畫面...
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-07-30T04:41
再強的英雄也會老,膝蓋也會像運動員一樣磨光半月板...
Enid avatar
By Enid
at 2012-08-03T08:00
不知道會不會有蝙蝠俠揮拳出去結果閃到腰的畫面...
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-08-05T09:14
樓上這個畫面好有趣XD 希望這次電影情節不要跟漫畫一樣
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-08-08T13:40
好用心 大推！
Christine avatar
By Christine
at 2012-08-09T04:09
有沒有iPad可看的版本
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-08-09T12:26
很抱歉，目前還沒有開發iPad的版本
請你先用PC看吧
Kelly avatar
By Kelly
at 2012-08-13T19:02
謝謝字幕
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-08-18T09:02
有辦法全螢幕嗎？很棒！
Harry avatar
By Harry
at 2012-08-19T03:30
推! 超讚
Emma avatar
By Emma
at 2012-08-21T20:47
超讚!常常很想聽懂那些英文~
Dinah avatar
By Dinah
at 2012-08-22T15:37
有個地方翻錯了喔, John Blake:What now? Batman:War
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-08-22T17:22
推!
William avatar
By William
at 2012-08-24T03:53
沒辦法全銀幕看 不好意思><
Susan avatar
By Susan
at 2012-08-28T19:56
glayabe感謝指正 :)
Lily avatar
By Lily
at 2012-09-01T15:18
感動推 還有一個地方 講蝙戰機那裏他只有講 the bat
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-09-04T01:15
好像沒有講car 所以翻譯成蝙蝠車有點奇怪 看是要翻成
Elma avatar
By Elma
at 2012-09-08T13:00
蝙蝠 或蝙蝠戰機都可以(電視預告是翻蝙蝠戰機
Noah avatar
By Noah
at 2012-09-09T04:58
推有心!! 感覺很棒的字幕
Mary avatar
By Mary
at 2012-09-13T02:01
推

《開戰時刻》vs《黑暗騎士》你喜歡哪部？

Leila avatar
By Leila
at 2012-07-15T03:53
大家好　在《黑暗騎士：黎明昇起》上映前 我們在這邊來玩一個小遊戲吧～！　 （獎品：一人100批幣　只是微薄的小禮物而已 ^^and#34; 純粹是希望能與大家互動囉） Batman Begins　《蝙蝠俠：開戰時刻》 The Dark Knight　《黑暗騎士》 1.緣起 有鑑於前陣子常常有網友問到 ...

威秀影城【蝙蝠俠終章：預售開催】場次表

Carol avatar
By Carol
at 2012-07-15T02:09
這個連結的情報　先前就在置底整理文有貼過了　 不過他們現在好像多了場次表　在此就幫大家整理看看囉 威秀影城【蝙蝠俠系列最終章─磅礡預售‧萬眾開催】 http://www.vscinemas.com.tw/actioninfo.aspx?aid=a89996a598a5a99994aa9ba0a33935 ...

諾蘭不將羅賓加入他的蝙蝠俠作品的理由

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-07-14T21:36
我之前有看過一些討論 我認為加入羅賓是必會影響安排一部「電影」裡的敘事架構 電影本身長度就有其限制 在加上導演想要說的「故事量」可能不少 要兼顧另外一個主角 (除非硬要把他塞成配角之流) 就一定會減少蝙蝠俠的戲份和情節 不過既然小丑都可以和蝙蝠俠相輔相成 站在天平兩邊平衡地完成緊張的情節 (Jok ...

來談談諾蘭在敘事上所「隱蔽」的資訊

David avatar
By David
at 2012-07-14T21:25
本回應文無意中暴了國片「不能說的秘密」的超級大雷 另外也多了很多黑暗騎士一片的大雷 (都是重點雷唷) 以下請小心觀看 部分文章恕刪 : 說到這　則又要提到《電影的魔力》書中提到希區考克所講的 : 在「懸疑」（Suspence）這概念上　與「意外」的分別 : 希區考克 : 「 ...

TDKR原聲帶Bonus Tracks

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-07-14T21:01
※ [本文轉錄自 Movie-Score 看板 #1G0FVC7N ] 作者: dmcn307 (SoWii) 看板: Movie-Score 標題: [分享] TDKR原聲帶Bonus Tracks 時間: Sat Jul 14 12:38:33 2012 iTunes的Deluxe版包含3個Bonus ...