godfather?? - 六人行

第五季 15集裡

Ross和Joey爭著要做以後Monica孩子的"godfather"

godfather是翻譯成"教父"

請問在這邊是當成"教父"嗎?

(爭相當教父?!?! @@a)

或是有點像我們這邊的"義父"的意思?

還是有不同的文化背景或解釋了?



--