Google不會翻譯克林貢語 - 星際爭霸戰

Necoo avatar
By Necoo
at 2016-02-16T23:37

Table of Contents

有趣的是，小說世界裡的語言，在Google翻譯還沒學會之前，微軟翻譯器和Yandex已經搶先一步翻譯了。微軟翻譯器可將《星際迷航》中的克林貢語寫成克林貢文字版及拉丁字母版，Yandex則提供《魔戒》中辛達使用的精靈語翻譯服務。
http://udn.com/news/story/9/1504916

--

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2016-02-20T20:19
會翻Xindi-Aquatics的語言就強了
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-02-21T00:01
哪天會翻譯女人心的時後再說吧
Freda avatar
By Freda
at 2016-02-22T11:09
問題是，翻譯出來的語法是否正確，例如像『How are you?』
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-02-24T16:07
被翻譯成『你嗎好？』之類的……。

DATA為什麼要陣亡的原因

Linda avatar
By Linda
at 2016-02-15T23:55
※ 引述《rosehui (rosehui)》之銘言： : 突然想到DATA必須要陣亡的原因。 : 因為，機器人是不會老的，而人是會老的。 終於到了需要分手的時刻了。 不妨這樣想想吧 Data一向追尋成為有血有肉的生命 那身為一個人 最崇高的情操是什麼呢？ 我想「犧牲自己的生命 來拯救自己最重視的人」 ...

DATA為什麼要陣亡的原因

Doris avatar
By Doris
at 2016-02-12T03:12
突然想到DATA必須要陣亡的原因。 因為，機器人是不會老的，而人是會老的。 終於到了需要分手的時刻了。 - ...

前幾天在上班時想到的……。

William avatar
By William
at 2016-01-25T23:37
前幾天在上班時想到的： B * 2 = BB 4 * 2 = 8 所以 ( B-4 ) * 2 = ( BB-8 ) （十四級曲速逃） -- http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150127/549850/ Boyi C ...

Star Trek Timelines

Margaret avatar
By Margaret
at 2016-01-25T17:20
Star Trek Timelines by Disruptor Beam https://appsto.re/tw/D4DR7.i 前幾天在App Store發現的，遊戲方式相當簡單；大致分成： 特遣隊模式：依據你的隊員能力（例如：武夫就是武力值高）挑選後解決任務。 Sp ...

Star Trek:Nemesis on STAR MOVIES

Quanna avatar
By Quanna
at 2016-01-18T00:49
01月28日星期四 STAR MOVIES 06:30~09:00 2002-星艦迷航記10星戰啟示錄 Star Trek: Nemesis - ...