Hairspray 【髮膠】 - 舞台劇

Hairspray 【髮膠】
影音版 http://www.wretch.cc/blog/kisswatch&article_id=11477825

早在暑假就想介紹「Hairspray」這齣2003東尼獎最佳音樂劇得主，沒
想到拖到寒假都結束了才開始動筆。「Hairspray」改編自88年的懷舊
歌舞片，當初此片反應不佳，登上百老匯的舞台後反成為大熱，去年
更被重新搬回大銀幕，台灣譯名為「髮膠明星夢」，真可說是魚幫水，
水幫魚的最佳實例。

故事發生在美東的巴爾的摩，一個胖女孩Tracy一心想上電視偶像秀節
目表演，最終美夢成真的故事。Tracy不畏自己矮胖的身材勇於接受挑
戰，甚至不惜與母親抗爭，她在追尋夢想的過程中，更結識了一位黑人
朋友，當時的社會背景黑白種族壁壘分明，黑人沒有資格與白人一起唱
歌跳舞，Tracy不管世俗的眼光，虛心的接受黑人朋友的指導，更不忘
極力為她的黑人朋友們爭取公平的演出機會，最終打敗了種族主義者的
金髮女孩及其刻薄的製作人母親，並贏得心目中白馬王子的心。

很多人心中一定納悶，片名為何要叫做「髮膠‧Hairspray」？原因是
那個Tracy夢想中的電視偶像秀節目，是由一家髮膠公司贊助，所以很
多場景中的人物都會拿髮膠互噴，一邊噴一邊唱一邊跳，搞的每個人
的頭髮都比張雅琴還誇張，也成功的營造出另一種效果與特色。

此音樂劇的第一首歌曲「Good Morning Baltimore」，旋律輕快振奮人
心，女主角以站立立體側靠的姿勢給人躺在床上的錯覺，再加上那特意
裝出的童音，場子立即被炒熱到最高點。讓人很想也從床上一躍而起追
趕跑跳一番。「Good Morning Baltimore」儼然成為百老匯的經典歌曲
之一。

除了這首紅遍大街小巷的「Good Morning Baltimore」之外，本人非常
喜愛「Mama, I am a big girl now」這首歌，演唱此歌曲的場景，更
是本劇中我最愛的一幕：三對母女各自佔據舞台的一端相互對話，三對
母女隨著歌曲燈光及巧妙的走位切換，在觀眾毫不驚覺的情況下，互換
位置，整個舞台的配置重新賦予此歌曲新的生命，讓它變得更加生動。
且「Hairspray」的舞台非常特別，舞台中間被挖個大洞，樂隊就藏身此
洞中，使得演員的走位更加困難，好幾次都非常擔心舞臺上跑跳的演員
掉進洞中，但適切的走位總是在你為演員捏把冷汗時一次次的化險為夷
，更加讚嘆走位設計的高深莫測。

這齣音樂劇很自然不矯柔造作的融合了黑人的音樂及舞蹈，也給黑人演
員一個發揮的舞臺空間，堪稱百老匯的首例。不過它最大的特色是Tracy
的胖媽媽一定是由男人反串演出，不論電影版或者百老匯音樂劇版，號
稱是「史上最令人嘔心的女主角」，好不新奇。

「You can't stop the beat」，這個大合唱的結尾歌，不管好人壞人大
家一起衝上舞台熱鬧演出。當時我坐在一樓走道旁的位置，忽然感覺身旁
有人，沒想到就是男主角等著要衝上台加入這首大合唱，當時的男主角是
前美國男孩合唱團「O-Town」的成員Ashley Parker Angel。真不敢相信
電視裡面的Ashley活生生的出現在我的眼前，不過他本人好瘦，與想像中
的大不相同，就是一個很普通的美國男孩，Ashley發現我被他嚇到，上台
前，給了我會心的一笑。「Hairspray」就在這歡樂的氣氛中落幕。


--