有意閱讀完整版可點閱下面的網址喔:)
全文(附圖)：http://www.wretch.cc/blog/tiffany79909/21490483
------------------------------------------------------------------------------
這是一段在高三那年展開的愛戀，修(岡田將生 飾)和廣(北乃きぃ 飾)就像一般的情侶一
樣甜蜜，但在填大學志願時卻讓他們之間的感情變了調，因為修要考東京的早稻田大學，
而小廣則是要留在故鄉考北海道的大學。原本的兩小無猜瞬間化為烏有，取而代之的是整
天煩惱未來的修與始終不諒解的廣。
很喜歡修的老師(成宮寬貴 飾)講的一段話，他說：「比起開始新的生活，結束某些東西
更加需要勇氣，但這些都是值得去做的事。」這是他面對不知該選擇完成自己的夢想或是
選擇女友時的修所講的，其實也敲醒了不少正在適應另一個階段的新鮮人們，無論是從高
中走向大學(像筆者這樣)，或是從大學邁入職場的人，都不訪好好深思一下這段話，相信
能為你們帶來一些能量。
也許有些人會覺得這部電影太過平淡，但編劇其實融入了一些文學元素在裡面。比如說廣
和好友在吹泡泡的時候，彷彿是以沉默的方式訴說愛情就如同泡泡般的夢幻，但這種美好
稍縱即逝，就像泡泡很快就不見了一樣。還有片名Halfway也是個很好的隱喻，它是途中
的意思，可以連結到最後修搭上火車，而小廣往電車的反方向走的這一幕。人生旅途就像
搭火車，有的人在途中與你相遇、相識，但有的人在途中先下車了，也就成為你的過客。
其實筆者也滿喜歡這部電影的譯名－前路漫漫，前面的路還很長，為什麼人們總是對當下
的煩惱過於執著呢？
------------------------------------------------------------------------------
Tiffany's日劇筆記本
http://www.wretch.cc/blog/tiffany79909/
全文(附圖)：http://www.wretch.cc/blog/tiffany79909/21490483
------------------------------------------------------------------------------
這是一段在高三那年展開的愛戀，修(岡田將生 飾)和廣(北乃きぃ 飾)就像一般的情侶一
樣甜蜜，但在填大學志願時卻讓他們之間的感情變了調，因為修要考東京的早稻田大學，
而小廣則是要留在故鄉考北海道的大學。原本的兩小無猜瞬間化為烏有，取而代之的是整
天煩惱未來的修與始終不諒解的廣。
很喜歡修的老師(成宮寬貴 飾)講的一段話，他說：「比起開始新的生活，結束某些東西
更加需要勇氣，但這些都是值得去做的事。」這是他面對不知該選擇完成自己的夢想或是
選擇女友時的修所講的，其實也敲醒了不少正在適應另一個階段的新鮮人們，無論是從高
中走向大學(像筆者這樣)，或是從大學邁入職場的人，都不訪好好深思一下這段話，相信
能為你們帶來一些能量。
也許有些人會覺得這部電影太過平淡，但編劇其實融入了一些文學元素在裡面。比如說廣
和好友在吹泡泡的時候，彷彿是以沉默的方式訴說愛情就如同泡泡般的夢幻，但這種美好
稍縱即逝，就像泡泡很快就不見了一樣。還有片名Halfway也是個很好的隱喻，它是途中
的意思，可以連結到最後修搭上火車，而小廣往電車的反方向走的這一幕。人生旅途就像
搭火車，有的人在途中與你相遇、相識，但有的人在途中先下車了，也就成為你的過客。
其實筆者也滿喜歡這部電影的譯名－前路漫漫，前面的路還很長，為什麼人們總是對當下
的煩惱過於執著呢？
------------------------------------------------------------------------------
Tiffany's日劇筆記本
http://www.wretch.cc/blog/tiffany79909/
All Comments