Hannibal S03 E06~E09 (雷) - 歐美

Table of Contents


>>網誌多圖好讀版:http://goo.gl/nzRtbo

《Hannibal:雙面人魔-漢尼拔》第三季後半劇情加速進入高潮,延續第五集向電影致敬後,後續劇情也針對原本的電影版本進行改編,包含人魔中的Muskrat Farm以及紅龍的The Great Red Dragon。
前情提要:
《Hannibal:雙面人魔-漢尼拔》第三季第二集至第五集影評:http://goo.gl/bMi9WO
《Hannibal:雙面人魔-漢尼拔》第三季第一集影評:http://goo.gl/g0T9Es
《Hannibal:雙面人魔-漢尼拔》第一季至第二季心得:http://goo.gl/NL9kUQ

電影人魔中經典的驚悚開腦原先是司法部探員Paul Krendler被開腦,而女探員Starling在同桌共食,影集版本則改編為Will要被開腦,而Jack Crawford同桌共食。這個畫面相當有趣,尤其當Hannibal提醒Jack說:你不是一直想看他的腦袋裡裝了什麼嗎?我們現在就打開來看看。

同時影集將原先的維杰莊園劇情移到開腦之後,與電影版本順序相反,但同樣有許多相似之處。
電影版本的劇情是Hannibal在機場被抓以後,送往Muskrat Farm,在即將被餵豬之時,受到Starling的解救,最後兩人一同逃離莊園。而維杰則被Cordell背叛,被推下自己養的恐怖豬圈,大卸八塊而死。

影集版本改編為,Hannibal即將打開Will的腦袋時,被腐敗佛羅倫斯警察抓走,帶往Verger的Muskrat Farm。因為Margot與Dr.Bloom的感情,Margot與Verger的不和,Dr.Bloom希望拯救Will等種種複雜關係,Bloom最後選擇與Hannibal妥協,給他了一把刀子,交換Verger的死與遺產。於是Hannibal在莊園大開殺戒,這段沒有詳細演出來是有點不過癮,最後他將Cordell的臉割下鋪在Verger的臉上,Verger最終則被Margot與Bloom聯合推下水池,被自己養的大鰻魚殺死。
影集版本雖然沒有較多打鬥著墨,但更凸顯了Hannibal在危急之時,依然頭腦清晰地分析情勢,提醒Margot兩人過去的約定(Margot必須殺了自己的哥哥,才會得到救贖與治療),並與Bloom達成交易。這個版本的Cordell也比電影版更變態,更具邪惡助手的感覺,當他在割Will的臉時,簡直讓人無法直視,雖然我們都知道Hannibal一定會親手解決這個傢伙,拯救Will。

除了劇情的相似外,最後畫面也有類似的呈現,原先是Hannibal公主抱Starling,改為公主抱Will,在該集片尾更是明確揭露兩人柏拉圖式的感情連結。Will甦醒後明確拒絕繼續和Hannibal生活,也清楚表示兩人雖然相似,仍有本質上的不同。
Will:I don’t have your appetite.
Will:When it comes to you and me, there can be no decisive victory.
Hannibal聽到分手宣言後,黯然地默默離去,靜靜地等到了前來追捕的Jack,並自投羅網。
「我會讓你知道在哪裡找我,讓你總是找的到我。」Hannibal深情地說著。
他漫長的人生中終於又找到了一個可以懂自己的人,於是他不想輕易地放棄這段關係,願意以自由交換心靈的交流。
Hannibal:I want you to know where I am, and where you can always find me.

結束了「人魔」的劇情之後,八九集開始鋪陳紅龍的誕生,這個部分節奏較慢,是因為也同時必須加入Will重返FBI的復甦之旅,再度發揮過去的重現現場的能力。編劇也在第九集中向觀眾解釋了第二季結尾中的未解釋片段:Abigail的生死之謎。


Hannibal和Abigail之間的互動甚至可以說是溫馨的,他們一同製造了假死,讓Abigail重獲新生,讓她再殺一次自己的父親,突破心魔,重新檢視新的父女關係(與Hannibal)。第二季結局時,Hannibal向Abgail說:
「你過去最快樂的時光是和你父親一同狩獵之時,那麼如今讓我帶著你一起狩獵吧!」
於是有了當時驚人的劇情發展。

Will重返FBI後,向Jack要求他必須諮詢Hannibal,以更加了解牙仙(紅龍)的犯案模式,於是兩人再度重逢,儘管Will不願意承認,但Hannibal確實已經在他的生命中占有不可動搖的地位,且Hannibal視他們彼此的關係為家人。
Hannibal:Family values have declined over the last half century but we still help our families when we can. You are family, Will.



紅龍的設定則與原始版本相似(除了盲女角色由白人改為黑人飾演),Francis Dolarhyde顏面缺陷,他悲慘童年導致的雙重人格,認為體內潛藏著邪惡的紅龍,紅龍人格會不斷地尋求證明自我存在的方式。紅龍是聖經中撒旦的形象,於啟示錄篇章中被描述為具有七頭十角與七冠冕的紅色巨龍。


(上:《Hannibal:雙面人魔-漢尼拔》-2015 / 下:《Red Dragon:紅龍》-2002)

第九集最後紅龍打給了Hannibal,宣告他即將蛻變,Hannibal聽完只是淺淺地一笑。魔戒矮人王Richard Armitage飾演的版本比起電影版本中由佛地魔演員Ralph Fiennes所詮釋的紅龍毫不遜色,深刻演出惡魔即將從內心竄出的人格掙扎。

非常期待下集要如何演繹Hannibal與紅龍的鬥智。目前還沒有電視台要接手Hannibal第四季,著實令人著急,也是因為如此編劇才會將原先較長的劇情都濃縮在一兩集之中,希望明年還有機會再看到這部充滿詩意,天才鬥智與藝術品味的經典作品!

>>網誌多圖好讀版:http://goo.gl/nzRtbo

--
歡迎參訪我的部落格:)
黑咖啡聊美劇Blog:http://www.blackcoffeeseries.com
黑咖啡聊美劇FB:https://www.facebook.com/seriescoffee

--

All Comments

Aaliyah avatarAaliyah2015-08-08
其實濃縮在一兩集內是在S3開播前就計劃好的事 這個在S2
結束後的訪問都一再說明過了 並不是因為沒找到接手者
Gilbert avatarGilbert2015-08-12
不過原波好像貼完文也不會回來看就是...
Candice avatarCandice2015-08-14
我會看啊 只是有時候沒有空回XD
Audriana avatarAudriana2015-08-17
謝謝你的提醒 我看到的新聞比較後面 因為開始追的時候S2
Edwina avatarEdwina2015-08-19
早就播完了 後來的新聞都是有可能沒有播完全集的消息
Rae avatarRae2015-08-20
覺得Cordell跟Hannibal廝殺沒演出來可惜 我應該不是看到閹
Doris avatarDoris2015-08-24
割版吧XD
Ethan avatarEthan2015-08-25
上一篇覺得Will想殺H是從千代的台詞推測 後來確實拿出刀子
Thomas avatarThomas2015-08-26
不過後來WH他們兩個似乎沒有再討論這個問題了
Doris avatarDoris2015-08-29
我覺得S3最本末倒置的是 前面花太多時間在拍慢動作 結果
Delia avatarDelia2015-08-31
後面需要交代的地方就略過 像你說的Cordell跟Hannibal廝
Aaliyah avatarAaliyah2015-09-04
殺應該是307的重點之一 結果就這樣帶過去 有夠傻眼(汗
Margaret avatarMargaret2015-09-08
謝謝還記得我的問題XDD 這邊又再度突顯很多地方都靠觀
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-09-12
眾要自己找線索 要不然會覺得劇情有點跳
Charlie avatarCharlie2015-09-12
雖然309 Hanniba和Abi的共謀放在這邊也很順 但總覺得如
Ula avatarUla2015-09-17
果能夠放在季首 就能讓劇情進展稍微快一些 紅龍篇後也能
好好講牙仙的故事 不用再回憶前一季的事情了
Daniel avatarDaniel2015-09-19
應該是拍到一半電視台不續訂,所以後面劇情突然加快,要
不然漢尼拔被捕應該是在S3最後一集,前面步調比較慢,
鏡頭也有很多隱喻意識敘事,雖然拖沓但敘述美感很高。
後面反而太快
Gary avatarGary2015-09-20
第三季要開拍時就有說後半季是紅龍劇情喔,所以到中間一定會
抓到漢尼拔不然紅龍跟本不能拍
Xanthe avatarXanthe2015-09-21
步調快比較好啊,S3前期劇情拖拖拉拉又一堆慢速運鏡+
不知所云的對話看到我快精神崩潰
Elvira avatarElvira2015-09-24
S3本來就預定要放紅龍劇情,醫生被抓不是因為沒有續訂
Zora avatarZora2015-09-25
紅龍的原著(不看原著也沒關係 有電影版兩個)就已經寫了
Yedda avatarYedda2015-09-28
醫生被抓後 威爾去請教他牙仙的事情 所以沒有S3最後一集
醫生才會被捕這種事...
Heather avatarHeather2015-09-30
我不敢說看過本劇所有訪談 但一直都沒有S3末醫生才會被
Elma avatarElma2015-10-03
捕的計畫 而且不續定的決定也是在S3開始播放後才有的
以常理想想 會有電視台在S2末說准續約 然後S3拍到一半
Linda avatarLinda2015-10-08
都還沒播出 就說不想續S4這種反反覆覆 一定是先看成績啊
Jake avatarJake2015-10-12
紅龍不知道幾集結束
Oscar avatarOscar2015-10-13
S3也是拍13集 所以應該是313結束