House 121 自製中文字幕 - 歐美

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-07-02T07:59

Table of Contents

※ 引述《ballII (ballII)》之銘言：
: 標題: [討論] House最適合入門的一集？
: 時間: Mon Jun 30 17:10:37 2008
: 能否請大家推薦 House 最適合入門並且精彩的一集？
: （我雖很迷，但才剛接觸，看的集數不多。）
: 我想為那集做出中文字幕，（中翻英、英翻中是我的休閒XD）
: 然後送給我的朋友。
: 我知道對岸有字幕，我知道台灣已經開始引進DVD，
: 不過，親自翻譯總是特別有意境……

在此獻給尚未接觸 House 的朋友：

121 中文字幕：
http://mkhere73.googlepages.com/HouseM.D.-1x21-ThreeStories.DVD.FoV..srt

D tone：
台泥 6g8oxc

因為這篇而喜歡上 House 的可不可以推文？XD

--
Tags: 歐美

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2008-07-05T05:34
House老屁屁偶鼻要 (誤
Regina avatar
By Regina
at 2008-07-07T17:22
我是從第2季開始看的，都找不到第一季的低調>"<
Catherine avatar
By Catherine
at 2008-07-09T12:09
雖然本身已經很喜歡House,還是要推一下~~~
Faithe avatar
By Faithe
at 2008-07-11T14:42
哇..好用心喔!!!拿來重溫一下....先感謝嚕!!!
Michael avatar
By Michael
at 2008-07-16T03:25
字幕能夠正常播放嗎？
Callum avatar
By Callum
at 2008-07-21T01:13
真用心，推XD
Robert avatar
By Robert
at 2008-07-24T09:41
字幕非常OK~ ^^
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-07-27T11:48
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz

看完the O.C. 第一季(雷)

Dora avatar
By Dora
at 2008-07-01T22:29
雖然這部影集很久了 但討論到劇情 我還是打個雷吧 不過因為剛剛上網搜尋 發現女主角marissa在第三季被賜死之後 我個人非常地憤恨不平 沒辦法平靜地分享第一季的心得 先讓我抱怨一下吧 首先 FOX電視台的戲劇是一定要走這種灑狗血的路線才行嗎 好好的一部青春校園劇 也要搞成死來死去 太誇張了吧 不知道編劇 ...

今天晚上有人看新聞超感應嗎？

Agnes avatar
By Agnes
at 2008-07-01T12:37
※ 引述《smaljohn (平平)》之銘言： : 想問今天這一集，主角看到的明日報上面寫了什麼？ : 我前十五分鐘都沒看到，不知道主角這次到底是在追什麼 : 然後一直提到一個盧歇史諾....誰呀？都沒出現囧 : 有人可以說一下前面十五分鐘左右的劇情嗎XD 感恩 盧歇史諾是前一位未來報所有人 因為同時有兩個 ...

PP還會有下一季嘛?

Catherine avatar
By Catherine
at 2008-07-01T11:13
最近才開始看PP 沒想到意外的好看啊!! 我覺得劇情至少沒有GA到後面那麼亂XD 不過GA第四季到最後真的是溫馨大感人! 想要請問各位PP還會出第二季嘛? 因為我爬文文章有點少 orz 謝謝:) -- happy, cheers! - ...

今天晚上有人看新聞超感應嗎？

Quintina avatar
By Quintina
at 2008-06-30T18:49
想問今天這一集，主角看到的明日報上面寫了什麼？ 我前十五分鐘都沒看到，不知道主角這次到底是在追什麼 然後一直提到一個盧歇史諾....誰呀？都沒出現囧 有人可以說一下前面十五分鐘左右的劇情嗎XD 感恩 - ...

黔驢技窮

Caroline avatar
By Caroline
at 2008-06-30T17:58
每到長假總需要影集調劑身心 但最近除了每週二晚上AXN的LOST之外 已經沒有影集可以看 慾望師奶和實習醫生都在等第四季的DVD 只好把六人行和慾望城市出來復習orz 但我這個人又很難搞 刑事辦案的不看 超自然現象的也沒興趣 之前曾嘗試過橘郡(這麼稱是因為每次都搞不清楚是玩酷世代還是酷玩世代) 和LAS VE ...