House of Cards 紙牌屋第六季心得(雷) - 歐美

網誌版
http://thebalticnations2013.blogspot.com/2018/12/house-of-cards-s6.html

一路走來看見Frank Underwood作惡多端卻又扶搖直上，總是隱隱覺得他有一天一定會不
得好死，只是沒想到現實的結局來的比劇中早，而且更突兀。飾演Frank的Kevin Spacey
因為捲入醜聞被迫離開，因此在還沒開始看第六季，就知道Frank已經不會出現了。這種
強迫被雷的無奈，說不失望是騙人的，實在也很佩服編劇能在這樣的風暴中，依然好好地
呈現完這齣劇本。

Claire很理所當然地接力總統這個吃重的腳色，而她也不負眾望地"Frank化"，開始耍手
段、使心機，甚至開始和觀眾對話，並在爾虞我詐地白宮鬥爭中，成功扳倒副總統與財團
，坐穩自己的位置。Claire心狠手辣完全不下於Frank，即使詐死也逃不出魔掌的前國務
卿、兔死狗烹的策士Jane和對於真相窮追不捨的記者Tom都成了Claire的手下冤魂，最後
就連Doug也在戲劇性的轉折中遭刺死。

本季除了現實的白宮鬥爭，還會穿插過去Claire在成長過程中的片段，讓觀眾逐漸勾勒出
Claire作為女人、作為母親，平和溫柔的表象下，波濤洶湧的內在世界。她愛過、恨過、
被愛過、被恨過、享過福卻受了常人無法承受之苦，自然能成就常人無法成就的高度。

"Do you remember how much fun we used to have, before we understood the
rules? " 再度與兒時玩伴交手，竟是如此難堪的互揭瘡疤，就連Claire也忍不住感慨。
一樣的舞姿、一樣的動作、一樣下腰，因為曾經如此靠近，才能傷害彼此最深。但也因為
能夠痛下毒手、能夠狠心轉頭，才能贏。

“There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong, or
useless pain. The sort of pain that’s only suffering.”
「要想人前顯貴，必得人後受罪。」但更多時候，無辜的人只是不斷的受罪，而永遠無法
超生。最後一幕Claire與Doug，兩個Frank身邊最重要的人──兩個洗盡鉛華的對手，正
面交鋒，Claire給了Doug一刀痛快，Claire贏了，但Doug卻也解脫了。他超脫了凡俗的執
著不再需要追趕也不再需要恐懼。

"It's gonna be alright. No more pain."
願離一切苦。


--