Jimmy Kimmel公開烏龍全程 - 電影

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-03-02T19:47

Table of Contents

https://www.youtube.com/watch?v=ygobstg4XQs

主持完奧斯卡的Jimmy Kimmel在隔天自己的Jimmy Kimmel Live節目中完整講述了這次最
佳影片大烏龍的過程。(建議看影片,超級好笑)
 
「這是繼《LOST檔案》以後電視史上最奇怪的結尾吧!」他用這句話開場。
 
畫面帶到華倫比堤與費唐娜薇頒錯獎過後,他說「華倫比堤當下有些疑惑,所以他把信封
遞給費唐娜薇來念」全場都笑了。
 
「換句話說,Clyde threw Bonnie under the bus.」Clyde和Bonnie是這兩位在著名鴛鴦
大盜電影《我倆沒有明天》中的角色,意即Clyde把Bonnie抓過來背黑鍋了。超級狡猾的
行為XD
 
Jimmy Kimmel補充,他在《樂來越愛你》劇組講得獎感言的時候,跑到觀眾席麥特戴蒙的
旁邊坐著。原本計畫結束以後輪到他做ending他要說「不管誰得獎,麥特戴蒙你輸了!你
就是個魯蛇。」
 
結果這事根本沒發生。
 
台上一團混亂,麥特戴蒙跟他咬耳朵「我好像聽到舞台監督(stage manager)說他們頒錯
了。」Jimmy Kimmel當下想說「喔,這個時候主持人應該會上台解決這一切吧。」然後才
驚覺,自己就是那位主持人!
 
接著他走上台,《樂來越愛你》製片Jordan Horowitz宣布《月光下的藍色男孩》上台領
獎,手裡還緊緊地拿著獎座,他當下的第一個想法是叫他們趕快跑!拿著奧斯卡緊酸阿!
但他們沒有。
 
等華倫比堤解釋完以後,兩部片的製片群都在場上,啊誰能搞的清楚誰是哪部片的製片呢
?Jimmy Kimmel像個白痴站在台上,同時,憋的很努力才能不笑出來XD
 
然後,他看到丹佐華盛頓坐在第一排邊指邊說著「Barry」,這時他才想到《月光下的藍
色男孩》導演Barry Jenkins就站在他後面,原來是要請Barry Jenkins到麥克風前發表得
獎感言。這完全符合常理啊!感謝丹佐讓這一切符合常理XD
 
典禮結束下了舞台,大家都在問他「是不是你惡搞的啦?」他說,如果是他的話,他會在
信封裡放著非得獎者的名字,然後再把Bed Bath and Beyond Coupons(一家美國知名家
庭用品店優惠券)丟進去。
 
他到後台問華倫比堤到底發生什麼事,華倫比堤手上的字卡寫著《La La Land》Emma
Stone,同一時間Emma Stone正在受訪,手裡也一直拿著最佳女主角得主的信封,原來主
辦單位準備兩封一模一樣的信封以備不時之需。
 
所以,這不是華倫比堤的錯。然後,費唐娜薇跑超快。她唸了不對的得獎者名字接著馬上
消失XD 她不想繼續在此攪和,被華倫比堤陰了以後也算是非常聰明,導致Jimmy Kimmel
花上整晚來解釋最後的烏龍,真是辛苦他了。
 
不管如何,Jimmy Kimmel整場都主持的不錯,就連最後大烏龍的臨場反應也很快不是嗎?
例如華倫比堤走向麥克風要解釋事情經過的時候,他很搞笑的來一句「華倫,你到底幹了
什麼?!」馬上化解氣氛,全場捧腹大笑。
 
典禮尾聲,在那個無法照原定計畫做ending的時刻,他也很聰明的把所有責任攬在身上,
「我就知道我會搞砸這一切,我真的搞砸了!我發誓我不會再回來了。」
 
這句話除了自我嘲諷的效果以外,聽起來挺心酸的,畢竟這場鬧劇一點也不關他的事。
 
不過,這麼吃力不討好的典禮主持工作(據說超過三個小時的奧斯卡主持酬勞遠比不上自
己的Jimmy Kimmel Live一集),最後還出了一個大包,往後世人回想起這屆奧斯卡印象
最深的就是結尾烏龍,根本沒人記得他主持的如何,他又何苦再來被摧殘一次呢?
 
換個角度想,正是因為如此,下一屆奧斯卡最適合的主持人選肯定是Jimmy Kimmel。
 
阿都經過這種世紀級的烏龍了,還有什麼他沒辦法解決的?
 
奧斯卡如果真的聰明的話,該像當年約翰屈伏塔亂念《冰雪奇緣》"Let it Go"主唱
Idina Menzel名字之後,下一屆就找他們兩位合體頒獎一樣,效果就是驚艷全場(呃也可
能是更驚訝啦,誰能想到約翰屈伏塔這次更creepy)。
 
或是像「早退影帝」阮經天在第50屆金馬獎影帝影后大拜拜中提前離場引起不小爭議,隔
年便成為隱藏嘉賓和主持人黃子佼在開場玩了一場《軍中樂園》好秀。
 
不管要如何處理,奧斯卡明年千拜託萬拜託也要再找華倫比堤和Jimmy Kimmel回來參與吧
!讓一位直接受害者與另一位間接受害者在這舞台上留下最完美的身影!

blog:http://nicholasjcf.pixnet.net/blog/post/43522790
FB:https://www.facebook.com/movielosernicholas/

--
Tags: 電影

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-03-04T14:25
我比較喜歡James Corden模仿艾瑪史東Audition的詮釋.
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-03-05T00:48
https://www.youtube.com/watch?v=cSlxTFdlWuo
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-03-05T12:27
超好笑
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-03-07T07:00
Conan的也超好笑XD
https://www.youtube.com/watch?v=id7m_-zCM7k
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-03-09T13:42
https://youtu.be/mhvUwfpgQ_g
Dora avatar
By Dora
at 2017-03-13T12:30
一樓的中文字幕版本
Emma avatar
By Emma
at 2017-03-13T23:24
愛死James那個 看了十次以上XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-03-17T12:41
https://www.youtube.com/watch?v=ePOgg5iM9mA 中文版
Christine avatar
By Christine
at 2017-03-17T15:44
影片XDD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-03-19T01:12
James模仿艾瑪史東那段真的很好笑
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-03-20T12:19
柯南那個好煩阿XDD
Franklin avatar
By Franklin
at 2017-03-21T17:48
Cordon超讚
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-03-24T22:03
他那句what did u do 跟後來說的圓場話都不錯
James avatar
By James
at 2017-03-27T09:36
Jimmy Kimmel還蠻好笑的阿XDD
Isla avatar
By Isla
at 2017-03-30T10:07
what did u do 那句真的看幾次笑幾次XDDD
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-04-04T01:35
那個中文翻譯錯誤滿多的 建議還是聽原文
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-04-06T18:26
推個 因為他我的男神整場參與了奧斯卡
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-04-09T21:45
Conan的最好笑XD
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-04-11T22:24
Conan版真的超爆笑!
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-04-16T13:28
他還有說費唐娜薇當下就烙跑不見人 超好笑
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-04-17T14:09
https://twitter.com/iamsteveharvey Steve的推也好笑w
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-04-21T09:34
其實我覺得他沒什麼處理,反倒拉拉鍊製片處理明快果
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-04-25T20:03
覺得拉拉鍊製片從華倫比提手上拿走信的方式不太舒服...
Damian avatar
By Damian
at 2017-04-27T00:11
可以理解他的情緒但頒獎者也是受害人...
Zora avatar
By Zora
at 2017-05-01T02:50
外國也有這麼說的,他可能心急吧
Kama avatar
By Kama
at 2017-05-06T01:08
除了吉米以外的都好笑
Rae avatar
By Rae
at 2017-05-06T08:31
我覺得今年主持得還不錯啊
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-05-07T13:40
Jimmy只是解釋過程而已又沒特別惡搞
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-05-11T19:30
以當下混亂的情況我覺得拉拉鍊製片那樣急比較好
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-05-13T03:12
拖越久鬧劇越嚴重,雖然華倫比提老人家這樣奪走他手上東西
不太好
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-05-13T23:01
台下都快暴動了,主持人還在台上不知所措~~~
Queena avatar
By Queena
at 2017-05-14T07:19
費唐娜薇沒有烙跑,拉拉鍊團隊致詞時,他還在台上哈拉
Heather avatar
By Heather
at 2017-05-18T09:49
Conan真的很幽默哈哈
Emma avatar
By Emma
at 2017-05-19T15:07
康納跟艾倫是現在線上 個人認為最擁有高級幽默的主持人
不會只是開浮面的玩笑
Andy avatar
By Andy
at 2017-05-22T09:11
2個吉米都需要節目作梗才好笑,但康納是臨場反應超強的
Mary avatar
By Mary
at 2017-05-26T02:56
Conan那個實在太好笑了哈哈哈哈哈哈哈哈
Tom avatar
By Tom
at 2017-05-28T05:26
康納比艾倫好笑太多了

樂來越愛你最佳男主角沒得獎?

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-03-02T18:58
基本上不想引筆戰 海邊的曼徹斯特看了三次 三次的原因都是因為看到睡著 所以不發表這部的想法 LA LA LAND女主為主視角 應徵的獨角戲真的可以讓女演員拿小金人 至於誰來演拿不到小金人 也不討論 LA這部戲的男主非常難演 光是前面的爵士獨奏跟中間樂團演奏 會樂器的朋友應該都知道 沒充分的 ...

羅根中英文小問題(有雷

Michael avatar
By Michael
at 2017-03-02T18:38
剛剛看完羅根 但英聽不太好所以來問個小問題 農夫在修水管的時候問羅根x23是什麼時候不說話的 問句好像是什麼when she became muten? 還什麼單字的抱歉我英文很爛 那個單字是跟變種人那個單字一樣嗎 感謝 - ...

《羅根》粉絲許願:黑白版 導演:OK看看

Jake avatar
By Jake
at 2017-03-02T18:19
外電消息來源: http://collider.com/logan-black-and-white-version-james-mangold/ (內有少許宣傳用的 黑白劇照參考) 《羅根》或許可能將有:全為黑白畫面的版本?這會成真嗎? 剛上映的熱門新片 金鋼狼最終章 口碑叫好 票房叫座 而國外有重度 ...

X戰警系列如果給MARVEL來拍會更好嗎

Lily avatar
By Lily
at 2017-03-02T18:17
※ 引述《canyoncloud (@@)》之銘言: : 從以前到現在每部XMEN電影我都看過 : 但覺得很遺憾的是 : 雖然是系列電影 但其中邏輯和關連劇情其實並不高 : 不知道是不是常換導演關係導致每部埋的梗到下一集又没了 : 我現在還是對某部片尾彩蛋: x教授已死 卻又說有辦法植入別人的心靈而重生 沒有 ...

刀劍神域 劇場版 序列爭戰

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-03-02T17:56
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Oj3rd7j ] 作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 刀劍神域 劇場版 序列爭戰 (普雷) 時間: Mon Feb 27 22:53:24 2017 今天下午去朝聖一下所謂場場爆滿(?)的 SAO 劇場版 果然 ...