（雷 憑印象打下的台詞 有錯抱歉）
（只寫自己喜歡的片段）
「我想看看嘉義長什麼樣子。」
這是日本軍官錠者說出的話，他也是當年輸給嘉農的北海道王牌投手。KANO
以二戰時，日軍搭乘火車南下為開端，戰爭之下，人人難以倖免。而這個昔
日的王牌，對台灣的印象不是只有日本殖民地，而是他知道這裡有個叫嘉義
的地方，出過一隻曾打敗過他的球隊。透過棒球被他人深深記住的歷史，我
想這或許是此片想要強調的重大意義之一吧。故在開頭選擇了一個「並不屬
於KANO這支隊伍」的外來角色，而這個角色其實也在提醒觀眾，戰爭來了，
整部片其實被一種歷史的傷感給包裹住，那種時時提醒「這是現實啊」的殘
酷警鈴聲，記得裡頭有兩個KANO的球員也上了前線（之後戰死），他們在球
場上對決，最後卻（無法選擇的）被送往同一個戰場，我想這是和其他的熱
血棒球電影最不一樣的地方。在這種狀況下，錠者還是急急的想去找尋當年
的嘉農，當他看到嘉農的練球場後說：「也沒甚麼特別的嘛。」我想那句話
不是看不起，後頭要接的應該是「怎麼會打敗我們呢？」的那種驚訝，他一
個人在無人的球場大喊，踩壘，跑步，在今昔對照的剪接下真的好感傷啊。
而也因為他輸了，想來到這裡的推力特別強大，很有說服力，畢竟人永遠都
會記得讓自己不甘心的事情啊。
一直覺得果子電影（或魏導團隊）除了考據超強，對台詞的掌握也好精準，
幾乎沒有什麼廢話或累贅的過場，賽德克的幾段台詞都優美無比，在KANO裡
，特別喜歡教練帶著隊員面對燭火的想像練習：「攻擊要像樹，要強硬，火
力才會猛烈，防守要像草要柔軟，移動才會快速。」搭配畫面，簡直就像詩
一樣，這個想像其實是做給觀眾的，可能懂棒球的人習慣了，但對我這種一
日球迷而言，那其實是用言語帶我去「想像」棒球進而「看見」，更融入之
後的比賽裡。電影結尾的那句台詞（雖然那個船的特效實在太糟了XD）也非
常令人感動且別具深意。
看完出來，電視裡播著魏導的訪談，裡面他說了類似「為什麼大家都要來搶
台灣？因為台灣太好了，有豐富的產物....」忽然覺得好激動啊。我相信他
做了很多功課，那種不迴避「曾被殖民」歷史的立場，讓他和馬導協力拍了
這部片。有人說用了太多日語還是台灣片嗎？我是不知道台灣片的定義是什
麼啦，但那的確是我們的一部分啊。比起為了迎合政治，把某些教材從課綱
裡更動的動作來說，這樣的一部片是讓我敬佩，且為了台灣有這樣的導演們
感到驕傲的。
一點心得，看完到了現在還是著魔的一直重看預告片XDD 好可怕啊....
--
All Comments