電影

KANO的日語發音、史實差距及國族認同? - 電影

Zenobia avatarZenobia · 2014-03-05

Table of Contents

其實KANO如果用中文配音會發生一件很詭異的事

那就是1931年 安打全壘打 這些中文棒球用語

根本還沒被發明出來啊!

http://www.youtube.com/watch?v=yoonpYVd9Po

這麼明顯的考據錯誤 誰敢去踩啊

--
電影

All Comments

Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-03-07
XDDDD
Lucy avatarLucy2014-03-10
照這樣拍出來 絕對是罵聲比較多 （怎樣都有人嫌啦
Olivia avatarOlivia2014-03-14
光想就不寒而慄,感受都會被那種違合感給破壞光
Daniel avatarDaniel2014-03-18
一定要推一下！
Iris avatarIris2014-03-19
推一個
反正講中文 一樣酸的就會酸不考據啦
Madame avatarMadame2014-03-20
教練：你們唱歌 唱那首 學生：喔喔～～～喔喔喔～～～
Andrew avatarAndrew2014-03-24
爪爪
Dora avatarDora2014-03-27
XD
Elvira avatarElvira2014-03-31
唱爪爪歌XDDDDDDD
George avatarGeorge2014-04-04
怒推爪爪歌！
Faithe avatarFaithe2014-04-07
爪爪歌是要跟濱田三號相呼應嗎XD
Oliver avatarOliver2014-04-09
這不推不行XDDDDD
Barb Cronin avatarBarb Cronin2014-04-09
但是我的印象這其實不是盛開始的
Mason avatarMason2014-04-13
yajenhina是在喔什麼啦XD
Emily avatarEmily2014-04-17
爪爪在亂入什麼XDD
George avatarGeorge2014-04-21
爪爪 XD
Carol avatarCarol2014-04-25
( 〒□〒)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪
Quanna avatarQuanna2014-04-30
為什麼電影版也有爪爪歌啦XDDDD
Dinah avatarDinah2014-05-03
無所不在XDDDDDD
Dinah avatarDinah2014-05-06
爪爪歌 XDDDDDDDDDDDDDD
Quanna avatarQuanna2014-05-11
XDDDDDDDDDDDDDD 真的出現爪爪歌我會在電影院大爆笑XDDDD
Candice avatarCandice2014-05-13
http://www.youtube.com/watch?v=Vebs0ab9380 爪爪歌
Ivy avatarIvy2014-05-14
可以考慮出惡搞版xd
Hardy avatarHardy2014-05-18
改天真有人惡搞這段了XDDDDDDDDD
Mason avatarMason2014-05-18
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Xanthe avatarXanthe2014-05-19
最好唱瓜瓜歌啦!
Andy avatarAndy2014-05-20
如果KANO唱抓抓歌我應該會笑瘋XDDDDD
Enid avatarEnid2014-05-22
爪爪歌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Jacky avatarJacky2014-05-24
爪爪歌出場也很貼切阿XDDD
Oliver avatarOliver2014-05-26
( 〒□〒)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪
Eartha avatarEartha2014-05-30
看到爪爪歌害我必須跪著推文了啦XDDD 大推爪爪XDDD
Ivy avatarIvy2014-06-02
安打全壘打也只有出現在字幕上吧