KBS 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 EP16 (END) - 韓劇

　　劇　名 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 (Royal Secret Agent)
───────────────────────────────────
官 網 http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/royalsecretagent/
───────────────────────────────────
電視台 KBS2
───────────────────────────────────
首 播 2020年12月21日
───────────────────────────────────
時 間 每週一、二，韓國時間21:30 (台灣時間20:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集 (32部)
───────────────────────────────────
編 劇 朴成勳、姜敏善
───────────────────────────────────
導 演 金政珉《揀擇》《大君》《朝鮮槍手》《公主的男人》
李明秀
───────────────────────────────────
演 員 金明洙《快過來》《僅此一次的愛情》《漢摩拉比小姐》《君主》
權娜拉《梨泰院Class》《監獄醫生》《致親愛的法官大人》
李伊庚《檢法男女》《加油吧威基基》《赤月青日》《Go Back夫婦》
李泰煥《Touch》《金秘書為何那樣》《我的黃金光輝人生》
趙秀敏《Penthouse》《生日信》
───────────────────────────────────
海 報 https://i.imgur.com/InZCvLJ.jpg
https://i.imgur.com/tWKS7h9.jpg
https://i.imgur.com/Ia05pKv.jpg
https://i.imgur.com/wyWomGJ.jpg
https://i.imgur.com/Hf388EK.jpg
───────────────────────────────────
企劃意圖 在某個地方出現了一名不知來歷的男人，並對貪官汙吏發號施令
惡名昭彰的官吏們跪伏在他面前，自首了讓百姓陷於窮困的罪名
因為行為舉止而被誤認為乞丐的那個男人真面目是...

王室秘密搜查官，暗行御史！

雖然看似是頗具架勢懲惡揚善、伸張正義的特命使臣
但現實卻是極限職業！
衣衫襤褸、阮囊羞澀，在數百里的徒步旅程中喪命的事也不計其數！

因此...暗行御史的登場是具有痛快感與刺激感的
代表著權力被推翻、憤懣被消除

「暗行御史到！」

這句話並非只是單純的口號
而是如邪不勝正般強而有力的咒語

這部電視劇將走進百姓的生活，體察民間疾苦並正面迎擊惡勢力
是關於暗行御史及御史團的故事

朝鮮時代真正的「王牌特工」，透過這些英雄的故事
希望帶給觀眾貫穿時代的刺激宣洩
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
簡 介 本劇是剷除貪汙腐敗、對抗不正之風、並為百姓解除冤屈的朝鮮時
代王室秘密搜查官暗行御史及御史團的痛快淋漓懸疑調查喜劇。
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
角色介紹 成以謙〈20代/弘文館副修撰、暗行御史〉(金明洙 飾)
https://i.imgur.com/mdZQgpO.jpg

「暗行御史？雖然不知道會是誰，但絕對是踩到屎了！」

「無賴般的官僚，一夜之間被命為暗行御史！」
對權力的貪欲？並沒有。那麼，對於身為官吏的道德良心？也沒有
沒有目標、也沒有野心... 就這樣只活在今天的人生

任誰看都是無憂無慮進出妓院的浪蕩公子
然而一開始也並非是如此荒唐的人生
而是獲得狀元及第入宮，同時兼備武術實力的出眾人才
但... 遭到深愛的戀人與弟弟背叛後
他沒有選擇改變世界，而是改變了自己

就這樣持續過著沒有熱情的官僚生活與華麗的雙重生活...
由於深夜的突發事件而接到了意想不到成為暗行御史的命令

被推著走向的暗行之路
作夢也想不到在他的面前有什麼樣的命運等待著
就這樣與御史團一起，懷著改變世界的夢想

洪多仁〈20代/茶母、妓生〉(權娜拉 飾)
https://i.imgur.com/Aa4G8C6.jpg

「因為說是御史，所以還以為是很了不起的人」

擁有黃真伊的美貌與論介的氣魄！
一個舉手投足就能讓數十男人傾倒的長安第一名妓

然而... 這僅僅是她的任務，原本她的真實身份是茶母
奉都承旨泰承的命令，為了挖掘隱密的情報而偽裝成妓生
聰明伶俐，再加上比起普通男人擁有更佳的膽識...
多方面都很優秀的她作為奸細是相當卓越

雖然這是稍有不慎就會喪命的危險任務，但她並不介意
那理由就是為了找回自己的真正過去

為了查出父親死去的真相而最終加入了暗行御史團...
但她所要輔佐的暗行御史竟是被稱作無賴的沒用男人，成以謙！

朴春三〈20代/以謙的隨從〉(李伊庚 飾)
https://i.imgur.com/Wn1VQ2D.jpg

「這惡棍們橫行的世界，為了處決他們、伸張正義
現在兩個男人走上前！」

雖然體格健碩，但卻是個話多、感情豐富、淚水豐沛的純真青年
對任何事都很極端，由於熱情過多、好奇心過盛、愛情也過於豐富
故而經常對女人付出心意而受到傷害... 但挫折也只是短暫的
他是個能夠很快再度陷入新的戀情的情聖

在長達10多年的歲月中，春三無時無刻都跟隨在以謙身邊
小時候就被賣到以謙的家並服侍以謙

對春三而言，以謙是超越主人以上的存在
從以謙身上學習識字、也習得保護自己的方法
當以謙奉命成為暗行御史時，他比以謙還要興奮
若不是做為奴隸出生，他就想成為掃蕩惡徒的帥氣大丈夫！
總是這麼想像著... 竟然就成為暗行御史團上路了！夢想成真了！

成以範〈20代/火賊首領〉(李泰煥 飾)
https://i.imgur.com/KHTymVl.jpg

成以謙同父異母的弟弟，奴婢所生的二兒子
若接受命運的話人生也會變得舒坦，但不幸的是對學問產生了興趣
同父異母的哥哥以謙把母親與自己當成真正的家人對待
不僅給性格柔弱的以範注入自信
教導他武術、讓他變成男子漢的也是哥哥
以範一直希望變得像以謙一樣
然而... 他是賤民
隨著歲月流逝... 以範也選擇了其他路
這有著讓人愉悅的笑容、給人善良印象的青年
成了主導民亂、殺害腐敗官吏的殺手
最後面對的是身為暗行御史的哥哥以謙

姜順愛〈20代/以謙的初戀〉(趙秀敏 飾)
https://i.imgur.com/vCaKyWq.jpg

以謙的初戀，妓女的女兒
母親想讓順愛成為妓女，但她對討男人歡心的事不感興趣
她所關注的是故事中的世界
那能夠克服歧視與蔑視，善良總能獲得勝利的美好結局
然而... 對於必須像牛一樣工作的賤民而言，這種興趣是無用的
第一次見到以謙時，因為是妓女的女兒而認為他也是這種尋常男人
但面對真心接近的他卻漸漸敞開心扉
順愛相信了以謙說要在一起的約定並等待著
但是...她有一個秘密是對相愛的戀人也沒法說出口的
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
花 絮 劇本閱讀：https://tw.iqiyi.com/v_1q0kuqcxwng.html (中字)
海報拍攝：https://www.instagram.com/tv/CIrcu-YDj5w/
https://tw.iqiyi.com/v_es753s2ik4.html (中字)
四行詩接龍：https://www.instagram.com/p/CI13J5_DW1n/ (無字)
演員問候：https://www.instagram.com/p/CI6212BDqU4/ (李伊庚)
https://www.instagram.com/p/CI9krpbg37I/ (權娜拉)
https://www.instagram.com/p/CJAh4bbAqJd/ (金明洙)
線上訪談：https://youtu.be/RfqU6W1KZNA?t=1538
直播談話：https://tv.naver.com/v/17386811 (29:00處開始)
榮譽暗行御史委任式：https://youtu.be/dvRxY0WpIac
拍攝現場：https://www.instagram.com/tv/CJSQa3PgHUZ/ (EP1-2)
https://m.tv.naver.com/v/17617723 (EP3-4/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1mmd19a4t50.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17804953 (EP5-6/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1j4wm7u5dt0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17712706 (特別版/無字需跨區)
https://m.tv.naver.com/v/17942244 (EP7-8/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_2ad4rowj1ug.html (中字)
https://www.instagram.com/p/CKaz5zmAxdU/ (未公開/無字)
https://m.tv.naver.com/v/18063856 (EP9-10/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1ab3nuzjfj0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/18197153 (EP11-12/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_f7403zvjm4.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/18324912 (EP13-14/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_jiq5osislc.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/18426620 (EP15-16/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_22ek4nus438.html (中字)
https://tv.naver.com/v/18442609 (未公開/無字)
https://tw.iqiyi.com/v_1eoi1zs0d0w.html (中字)
主演訪談：https://www.instagram.com/p/CJSNS_YFps1/ (無字)
https://www.instagram.com/p/CJhqGBOFiqQ/ (無字)
https://www.instagram.com/tv/CJr6_y0BNaP/ (無字)
https://youtu.be/MVln5U50Tn8 (可設定中字)
花絮照：https://www.instagram.com/p/CJZvsPdAh-R/
https://www.instagram.com/p/CJZuLDxgry7/
https://www.instagram.com/p/CJn-6fLATMB/
https://www.instagram.com/p/CJplg0WA_c9/
https://www.instagram.com/p/CJsHO6DAiWa/
https://www.instagram.com/p/CJu_rucgQ84/
https://www.instagram.com/p/CJvAEaNgR_h/
https://www.instagram.com/p/CJvAV0EA1ZX/
https://www.instagram.com/p/CJ8omSKAtXg/
https://www.instagram.com/p/CKMG9V1Ak2d/
https://www.instagram.com/p/CKMKIUNgmhG/
https://www.instagram.com/p/CKNQjbIAf-e/
感謝問候：https://www.instagram.com/tv/CKN3dx2Docz/ (無字)
收視公約：https://www.instagram.com/p/CLD9l82D6D8/
https://www.instagram.com/p/CLD_dSVnBwJ/
https://bit.ly/3oZ2IVT
───────────────────────────────────
收視率 集數 日期 AGB全國 升降
01 20201221 5.0%
02 20201222 5.8% (+0.8)
03 20201228 5.3% (-0.5)
04 20201229 6.1% (+0.8)
05 20210104 5.7% (-0.4)
06 20210105 6.5% (+0.8)
07 20210111 8.7% (+2.2)
08 20210112 9.7% (+1.0)
09 20210118 9.7% (+0.0)
10 20210119 11.6% (+1.9)
11 20210125 10.6% (-1.0)
12 20210126 12.0% (+1.4)
13 20210201 13.6% (+1.6)
14 20210202 12.3% (-1.3)
15 20210208 12.0% (-0.3)
16 20210209 14.0% (+2.0)
───────────────────────────────────
O S T OST 1. I'll Find You (演唱：N.Flying) <20210111>
https://i.imgur.com/PbhoPDp.jpg
https://youtu.be/RXv30ITEYWw
https://youtu.be/kfe55KN2R7k

OST 2. My Love (演唱：Lee Sun) <20210129>
https://i.imgur.com/0ToUci4.jpg
https://youtu.be/YD27MdPiT3U
https://youtu.be/CAv1_xVGnGU

OST 3. 即使偶然擦肩而過 (演唱：ALICE〈宋主喜〉) <20210202>
https://i.imgur.com/6m9vY7T.jpg
https://youtu.be/gVf029SYP5I
https://youtu.be/d3WYsytKngs
───────────────────────────────────
直播連結 RTTV：https://realtimetv.net/?m1=A&m2=1&c=2#channel_2
(請用Chrome或Firefox瀏覽器並新增擴充程式)
AQ：https://aqstream.com/kor/kbs2/KBS2-Stream-2
Cool-365：http://www.cool-365.com/ (選KBS2)
521TV：http://www.521tv.net/?ckattempt=2 (選KBS2)
───────────────────────────────────
收看平台 愛奇藝獨播 (12/21起每週一、二20:30上架)
https://tw.iqiyi.com/a_27cqzc3v4dh.html
───────────────────────────────────
本集預告 [影音預告]
https://www.instagram.com/p/CLDPE7HF5Ov/
https://tw.iqiyi.com/v_xz392kjdw4.html (中字)

[文字預告]
以謙從卞鶴洙口中得知以範與順愛過去的真相，受到了衝擊
另外，看見檄文的百姓也加入以範一行人，準備大舉襲擊監營
多仁與崔武監見到了以謙與春三
並一起成功救出被拉到奴隸市場的人們
最後為了亮出御史身分而走向監營...
(cr.官網/翻譯.Diana)

[劇照]
https://www.instagram.com/p/CLA4Fe_F1A6/
https://www.instagram.com/p/CLDwXRvh4W3/

--