LV1x04的英文句義？ - CSI

Selena avatar
By Selena
at 2008-04-23T23:27

Table of Contents

翻了第一季來看
1x04尼克跟莎拉負責一件兄弟會中發生的死亡案件
（劇裡有兄弟會如何整人，死者因生牛肝窒息而死，還提到囧尼以前把鹹歸於放在口袋
裡的過往）
調查中發現死者身上有個女孩的簽名
原對話如下：
SARA: (reading) "JILL W." Two triangles.

NICK: (correcting) No, it's two deltas. Greek letters. She's a delt.

(SARA closes her eyes and groans.)

SARA: Freaks.

=======圖長這樣==========
Jill W.
ΔΔ
=========================

想請問黃字的部份是什麼意思，這句話看不太懂＠＠

--
Tags: CSI

All Comments

Kumar avatar
By Kumar
at 2008-04-25T15:38
應該就是說她是屬於Delta姊妹會的成員吧
Mary avatar
By Mary
at 2008-04-29T03:38
印象中Sara好像有說過加入姊妹會的都是怪胎之類的 :p
Dinah avatar
By Dinah
at 2008-04-30T20:13
他們稱deltas姊妹會的會員為delt
Hedy avatar
By Hedy
at 2008-05-03T05:53
感謝樓上~~~

CSI.Miami.617

Doris avatar
By Doris
at 2008-04-23T23:05
請自行查詢名片檔 - ...

中毒太深...

Jack avatar
By Jack
at 2008-04-23T22:18
※ 引述《DavidHodges (H.F.)》之銘言： : 今天一回到家就急著看重播的球賽(Yankees V.S White Sox) : 看到大約是八局上吧 : ESPN的球評就聊到王建民,胡金龍等人 : 但話鋒一轉,球評突然說and#34;這個系列賽......and#34; : 害我就熊熊聽成and ...

中毒太深...

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-04-23T21:52
今天一回到家就急著看重播的球賽(Yankees V.S White Sox) 看到大約是八局上吧 ESPN的球評就聊到王建民,胡金龍等人 但話鋒一轉,球評突然說and#34;這個系列賽......and#34; 害我就熊熊聽成and#34;這個CSI.......and#34; 後來球評就說道球 ...

csi 邁阿密第3季

Yuri avatar
By Yuri
at 2008-04-23T17:38
請問 邁阿密第3季 某一集delko去atm領錢 結果發現餘額不足 那是在第幾集....篇名是什麼阿 謝謝 - ...

18歲當教授 史上最年輕 ..

William avatar
By William
at 2008-04-23T11:56
相信大家想到的都一樣 atat 原文刊登於： http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4311497.shtml 美國紐約天才兒童艾莉雅‧沙伯（Alia Sabur）小學4年級時直接跳級， 進入石溪紐約州立大學就讀，今年二月獲南韓一所大學聘為專任教授時年僅18歲， 成為史上最年輕 ...