Mama Gogo：酒吧大姐大 EP3 啊~ 呃啊~ 啊 - 泰劇

劇名：Mama Gogo 中譯：Mama Gogo：酒吧大姐大
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV
預計播放集數：?
分類：喜劇/猛男秀/GMMTV猛男群(幾乎)全上陣囉
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP3 1/4：https://youtu.be/eZI_Wxo2uHk
EP3 2/4：https://youtu.be/r3pnVK_wyis
EP3 3/4：https://youtu.be/gV0Pzc2_n9s
EP3 4/4：https://youtu.be/dodqajC6ewA
EP4 預告：https://youtu.be/LHqscfbee0Q
(防雷)























1.Like a Vir~gin~
為了避免您不知道這首是瑪丹娜的名曲，在這邊提供連結XDD
https://youtu.be/s__rX_WL100

Like a Vir~gin~ Like a Vir~gin~
可惡這集又害我笑到停不下來

2.啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~
地球你......你繼續叫沒關係XDDD
我看到這段時跟Giegie的臉一樣，一點都不大聲，叫大聲點沒關係XDDD
這部戲真的太過份了，看BL劇姨母笑頂多偶爾笑一笑
這一部害我姨母笑到嘴酸，一邊笑還要一邊摀嘴連手都酸
真是太可惡了!!!!!

3.Guy你演完這部戲會不會下巴整個掉下來
我一直覺得你能維持那陽光燦爛的笑臉一整集真的太太太強了
另外如果你的角色最後跟Annie媽在一起我也不會意外的XDDD

4.話說搶啞鈴那段，要是BL劇的話
我就有機會可以看地球和Joss滾床單了XDDDD
可以讓他們兩個最後變BL線嗎XDDDDDD

5.討債公子LEE的手下Toto Owen也都超好笑的
那個刺青的到底是Toto還Owen
還會跳猛男秀，跳到我同步跟LEE一樣跟他說夠了不要再脫了
這部戲真是人人都搞笑 真的太棒惹啊!!!!

6.劇情的話這集展開得很快，果然這年代經營男公關店也是競爭激烈

主線的部份~

五位大男孩各自有各自的夢想，有人想買房有人要去紐約有人要幫阿媽開超市
開場五人齊心加油真的不錯
之後五人就進入了魔鬼訓練

什麼Dolphin Dive啊~ 這不只腰要好，手臂也要夠力
Body Wave 真的不錯
各種開腿Pose真的滿讚的，特別是Joss跳起來最讚>////////<

之後開始要練習怎麼陪酒、怎麼讓客人喝酒
這一段讓大家學習怎麼用簡單的泰語拒絕無聊男子的搔擾XDDD

Chok Moodang Auto Yut全數失敗陣亡XDDD
不是太蠢就是太詭異，你們是來玩倒這家店的吧XDDDD

最後Gayu登場!!! 我笑得跟戲裡的姐姐一樣燦爛啊啊啊
各種詭異不失性感的挑逗，最後還賣肉大方送
真的是太~~~~~棒惹
GMMTV一樣幫大家準備了陪酒練習精華版：
https://youtu.be/7B7z6taKYJ4

另外老闆Annie這邊
因為女兒Fifa各種要老媽去把筆電從Chen那邊拿回來
Annie各種經典名言：想當什麼明星，看看妳老木現在這樣#$%^&*
還有演出Fifa的Ciize不愧是女團SIZZY成員，這舞蹈底子真的強呀

總之呢Annie只好硬著頭皮去找Chen要筆電
但Chen就是想刁難她，要她跳個舞證明一下自己是資深女天團成員
Annie無可奈何只好跳片尾曲，還把Chen當成鋼管用

Chen整個進入黑白人生XDDD 不是 是Chen爽到整個人變黑白XDDD
Annie看Chen滿頭大汗又僵在那邊，馬上斷言：你是處男齁!!!!!

後面Toto Owen笑到沒力XDDD
你們這二個跟班也太無良這樣笑老闆w
Chen為了掩飾自己的害羞和竊喜，迅速答應把筆電還給Annie後就落跑

不過Chen似乎因為這樣愛上了Annie
Toto Owen之一去查到Annie真的是拿到遺產開了家店，回收債務應該沒問題
三人還在研究這啥店
Toto Owen之一還跳起猛男秀XDDDD 害我笑到無力

而Chen則是決定：我一定要報仇!! 不會讓她那麼輕鬆把錢還清的!!!
Toto Owen在旁邊傻眼，哪有債主不希望欠債的快點還清的啦XDDDDD

回到PapaGogo的Annie在決定開業日後也想弄個新店名
和Ball在討論時還一邊說：
要是我沒生這孩子，我早就在拉斯維加斯定期巡演
有空還可以跟J.Lo(珍妮佛·羅培茲)、 Lady Gaga、 Beyoncé(碧昂絲)在酒吧喝酒了
這台詞當真五告靠杯XD

Ball第一個想到的名字是恰克里GOGO
如果我沒記錯的話，目前的泰國王室就是卻克里王朝，這個八成是諧音梗XD

第二個HotMale連Annie都直接吐槽說會收到一堆Email
嗯......不知道什麼是Hotmail的小朋友可以自己孤狗啦XDDD
這當真時代的眼淚

最後Annie決定了!!!
為了造福全泰國女性，來店到店裡能夠適放所有的壓力 Like a Vir~gin~
所以店名就叫 Mama Gogo
Like a Vir~gin~ Like a Vir~gin~ (夠了

訓練過後的五位大男孩準備第一場表演
發傳單的Joss超可愛的啦~ 還把衣服拉起來秀腹肌
要是我就一直去拿傳單!!!(喂

新開業第一天
Annie比誰都還要緊張，果然第一天就各種砸鍋不說
客人還說這太普了，人家隔壁棚都賣屁屁了(X) 附近每家都一樣你這樣沒特色

而Annie和Ball跑去吃宵夜開檢討會議
決定要以每個男公關的人生做人設，差不多就跟你打女性向手遊一樣w
幫五個猛男打造新人設做宣傳，要做出不同的新風貌

什麼接地氣王子、K-Pop、TikTok、穿小可愛的陽光男孩、現金猛男都來了
這人設我怎麼看都還是很難賣啊XDDDDD

最後呢，債主Chen殺上門來
這次不只是要來討債的，還要來收保護費!!!
這邊所有PUB都我老杯罩的，沒附錢你很難開業喔~ 小姐~

Annie就是一臉老娘不付，要跟Chen槓上w

7.支線的部份就是....
啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~
https://youtu.be/f_47yR8s3j8?t=154
歡迎地球粉無限重播XDDD

根本是地球在叫春，我從頭到尾都覺得這叫聲超A的
害我姨母笑不停 我到底都想到什麼去惹w

支線就地球在Annie她媽的健身房運動
又巧遇了看店的Annie她妹，原本是因為地球的叫聲太淒慘被投訴
不過Annie她妹去看到地球後聽到他一邊舉啞鈴一邊哀哀叫各種暈
(我也很暈XDDDD)
最後讓他繼續叫，叫越大聲越好

隔沒幾天Yut(Guy飾)帶著Gayu(Joss飾)來Annie她媽的健身房運動
Yut一臉就是很想當Annie的新老爸的樣子XD
至於Gayu則是喜歡上Annie她妹

還跟Kampan(地球飾)為了搶啞鈴槓上，越靠越近 越吵越近
然後!!!!! Kampan就放手自我介紹XD
這要是BL劇，之後就會有#JossEarth可以看惹XDDDDD

這戲該是他們兩人搶Annie她妹啦

8.下一集
Chen大概就是各種糾纏Annie，看起來感情線會開跑

至於MamaGogo內部就還是在整合中
Auto一直覺得店會倒，各種對店沒信心
看來之後Annie要再一次收服神奇寶貝了

還有這預告是Joss要賣屁股了嗎XDDDDDD

這集依然超好笑，好棒!!!!




--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--