MC夢二審相關進度 - 韓國綜藝

Christine avatar
By Christine
at 2010-11-29T22:58

Table of Contents

轉載標明 百度MC夢吧

逃避兵役嫌疑mc夢 以遮住臉部的樣子出面2次公審

涉嫌逃避兵役的歌手mc夢29日法院出庭,圍繞他的事情是否迎來新局面,而備受關注。

mc夢在當天下午2點出席了在首爾中央地方法院519號法庭(刑事5部 林成哲法官)舉行的

第2次公審。mc夢在當天用圍巾遮住嘴 沒有回答對採訪團的提問,進入了法院。

之前,mc夢在第1次公審中,檢察廳和堅持現有的立場建立了尖銳的關係。

第一天雙方重申了現有立場,比第2次公開審判 雙方的主張進行了更深層的展望。

當日 檢查院方 與MC mong方協商並採納了 三個證人出面 的意見

此前於10月10日,首爾中央地方檢察廳刑事3部表示

mc夢有故意逃避兵役的嫌疑一事的疑點。並以涉嫌違反《兵役法》為由,

進行了不拘留起訴。而MC mong方表示並不是因為兵役問題 而故意拔牙

當天 在漢城地方法院519號法庭召開了第2次公開審判中,關鍵想聽的結果是

是否故意拔牙的裁決


mc夢在本月11日召開的第1次公審結束後表示:

「很抱歉。無論審判結果如何,因為我是受到大眾的愛與鼓勵才生活著的歌手,

 所以我要走大眾所希望我要走的路。」

接著說:

「讓你們看到我這種樣子,很抱歉。因為接受檢察機關的調查是先要做的重要的事

 所以沒有及時表明自己的立場。」

「所以也許會受到更痛的懲罰。希望可以相信我所擁有的那一些真實情況去等待審判結果

 就好了。」

另外,當天檢察機關公判中申請的證人中 2004年與mc夢牙齒一事關聯,

牙科醫生b某在內的4人出席。其中「紫雨林」的丈夫牙科醫生 金炯圭 的出席

也備受關注

——翻譯 liefp

###############################################################################

這天 首爾中央地方法院刑事司法煙熏舉行了對mc夢的第二次公審,以證人身份出席的

金某說:「我是按照**做的腳本說的」。

對這一事件檢察方面說:「我們將撤回金某的陳述,以及與金某有關的證詞」,

對mc夢的審判有可能會延長。具體的部分在法庭審判過程中將會說明。


這天審判中,包裹金等五名醫生以證人身份出席,檢察方面打算基於這些人的陳述證明

mc夢是以退避兵役而故意拔得牙。


mc夢是2004年8月到2006年12月在首爾江南區某牙科拔了四顆正常牙齒,牙齒功能的分數

懷疑未達到五級。


2004年3月29日mc夢曾給B某250萬像是,在某產業設計學院聽課等獲的證明書來獲取3月

的延期入伍等這類事情5次功422天的延期入伍被遭到懷疑。


之前,首爾**經濟犯罪搜索隊(不知道怎麼譯)把mc夢根據這樣的嫌疑,妨礙公務執行

和兵役法將其送交檢察院。


但是,對於**和檢察官的這些指控,mc夢予以否認,案件起訴考慮到公民社會的利益

,成立的針對mc夢起訴判決委員會已經通過。


首爾中央地方檢察廳刑事3部和蒙日評論大學,三菱協商,組成了包括出租車司機等

各種委員會公民九名市民組成。以他們做出的反應、起訴書交給了不拘留羈押狀態的

mc夢的…….


與此同時,在11號舉行的第一次公審中,mc夢否認了「以逃避兵役為目的而故意拔掉

牙齒和公務員申請考試中得到了照顧」的指控。

——翻譯 夢的飯糰

##############################################################################


歌手MC mong 2次審判 結束後 正從首爾中央地方法院 擠出去。 MC mong 去的11號的1審

後說:「真是抱歉 無論結果怎樣我都是受到大眾的愛 才生活著的歌手 所以我會走大眾

最希望我走的路." 而今天 發生的某醫生證人 說**向自己施壓 才做了之前的那些證詞。

那名證人 接著批判說 :「雖然**單獨審問我 問我MC mong有這樣的事情嗎?」

「但是 就像我所說的 所有調查都是強壓進行的」

——翻譯 蟲子


--

All Comments

John avatar
By John
at 2010-11-30T11:11
反正就是想暗著來搞死夢就對了!有必要這麼過份嗎...
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-12-05T06:14
不甘心啊!!希望事情能夠儘速明朗化...

MC夢二審,證人:「許多說詞是警察添加的」

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-11-29T15:33
轉載自 oklove1003atMC夢百度貼吧 今天開庭原來預計4個小時,延遲到6個小時 mc夢是一直保持沉默,,幾乎沒有動彈。。表情也沒有變化。 當裁判官問他有沒有話說的時候,,他說有話說,,留著最後辯論的時候去說。。 今天出庭作證的幾個牙科醫生(介紹牙科,或者給mc夢治療的醫生)都表明, 警察 ...

2010 MNET MAMA頒獎典禮

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-11-29T15:09
剛剛才上來看 那除了看得懂的那句 我大概不負責任翻譯一下 11月28日 晚上9:02 Thank you!! 11月29日 凌晨12:49 如果凡俊的領獎感言能夠實現的話就好了, 如果沒有戰爭的話就好了。 11月29日 早上11:44 昨晚想了想,這次給我們這個獎的意義相當的大 ...

101128 收視率

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-11-29T11:29
轉載請注明出處(李昇基咖啡)及作者 轉自:MBC DC 單獨收視:37.3% ↑2.3% 瞬間最高:45% ↑1% 出現在某些成員在OOO吃飯的場面(避免還沒看得被雷到) TNS 全國 25.7% ↑2.2% 首都 26.5% ↑2.8% AGB 全國 25.2% ↑2.5% 首都 25.9% ...

今年的MAMA

Hedy avatar
By Hedy
at 2010-11-28T22:56
2010MAMA得獎名單 http://kpopn.com/2010/11/2010mama%e5%be%97%e7%8d%8e%e5%90%8d%e5%96%ae/ ‧最佳女子新人:miss A ‧最佳男子新人: ‧最佳女子團體:2NE1 ‧最佳男子團體:2PM ‧最佳亞洲新人:iMe ‧最佳亞洲流行藝人: ...

李升基,演藝界最高‘健康皮膚男’1位

Hardy avatar
By Hardy
at 2010-11-28T20:45
李昇基,演藝界最高‘健康皮膚男’1位 李昇基被fans選爲了健康皮膚男1位。 根據清潭金山韓醫院10月11日到28日,以497人爲 對象進行了“擁有沒有一點痘痘的健康皮膚的男藝人,‘健康皮膚男’是誰?”問卷調查 顯示,李昇基(282名,56.7%),宋中基(149,29.9%)分别獲得一二名。 清 ...