Mother 08(地雷) - 日劇

Mary avatar
By Mary
at 2010-06-05T22:05

Table of Contents

===================================防雷分隔線=====================================
























看完第八集了
想請教有看的大家一個問題
不過在這之前 先分享個人小小的心得 >///<

小心得:
敘述仁美扶養小憐南的心路歷程占本集幾乎一半以上
但看完以後 我不覺得這是替仁美漂白 (好險沒有)
就因為這樣的辛苦犧牲 造成她後來心理上的扭曲 一樣是說不過去的
就像奈緒在公園跟仁美說的 不管是什麼樣的理由 仁美曾經差點把憐南殺死!

結尾後面好感人
當奈緒梳著繼美的頭 訴說明天的明天的明天 一直要明天
我的眼眶都濕了
還有繼美放聲大哭 和奈緒及裕子三人抱在一起的時候
也很令人動容


以下是我對第八集的疑問
我一直以為仁美的丈夫是過世了
因為家裡有她丈夫的遺照 然後仁美又跟憐南說爸爸生前多溫柔
只是現在在天國了之類的

可是後來有段仁美抱著憐南想要自殺的途中
看到跟她丈夫長得一模一樣的人帶著家人從那間餐廳走出來

我在某討論區裡看到有人說
大概是仁美潛意識裡想到她丈夫的模樣

也有人說 其實丈夫是跟仁美離婚後另組家庭
仁美是單親媽媽 只是跟憐南講爸爸過世了

(我寫得好繞繞長 希望大家不會看得太辛苦 >///<)
這兩種說法好像都解釋的通 我看的時候都沒有想這麼多...
想請問大家 你們認為呢
究竟編劇在寫這段的時候 意思是什麼

從餐廳走出來的那一家子的爸爸
是仁美的"前夫" 還是只是她的幻想 把那個家的男主人臉孔想成她過世的丈夫呢

((還想插播一個問題))
第一集和本集都出現憐南看到紅色的郵筒都會上前想打開瞧瞧裡頭
最初看的時候 不是很懂這個畫面
尤其在奈緒跟憐南說 我不懂什麼藍的黃的郵筒 但為了這個許願 根本就是不可能的!
本來以為是翻譯有誤
後來又仔細看了一遍 憐南之前不是有上圖書館找札幌設立嬰兒收容所的報導嗎
以我有限的日文 讀那報導上的標題
上面好像是 孩子的紅色的POST?
是不是憐南把這解讀成在路上都會看到的紅色的郵筒
所以才會看到郵筒就跑上前去 跳著想試著看看裡面有沒有嬰兒
但報導上的POST是不是指收容所?
這是我個人的解讀 想跟大家討論

能看完這篇文的人 感謝~~~
這是我第二次發文 因為實在是太喜歡mother了
兩篇發文都是因為她~~下台一鞠躬

--
Tags: 日劇

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2010-06-09T22:28
關於前夫,日本播出時的字幕上,兩人名字都是寫木田,
再仁美的角色介紹時,也是寫離婚,所以應該不是幻想…
Mason avatar
By Mason
at 2010-06-11T12:07
第二個問題,單純的怜南吧收容所(post)誤認是郵筒(post)
George avatar
By George
at 2010-06-15T08:42
赤ちゃんポスト 有人生了小孩不想養 直接把嬰兒丟掉
Olive avatar
By Olive
at 2010-06-16T00:21
日本還真的有這種設施呢… Orz
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-06-17T16:46
凍死的不少 赤ちゃんポスト是為了救這些棄嬰的生命而設立
Freda avatar
By Freda
at 2010-06-19T21:30
原來還真的是離婚喔...沒有看官網人物介紹 所以不知道
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-06-20T15:53
謝謝大家的解答 還把前夫的照片擺得像遺照似的...
Jessica avatar
By Jessica
at 2010-06-23T10:33
以為是遺照+1 只是完全沒有交代前夫死亡 看到後面才知道
原來是離婚
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-06-26T05:45
原來是離婚+1 @@ 都沒交代到為啥離婚?!
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-06-29T17:40
離婚後也沒消沒息 沒給撫育費嗎
Sandy avatar
By Sandy
at 2010-07-03T12:43
克子阿姨一開始說過"省點的話帶個孩子也還過得去吧"
Ida avatar
By Ida
at 2010-07-08T04:09
仁美那時回答說想讓憐南過著雙親家庭的生活才選高薪工作
Franklin avatar
By Franklin
at 2010-07-09T21:17
所以我想可能還是有拿到一點撫育費吧(那照片還真是...)
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-07-11T17:47
或許就是因為婚姻的失敗仁美才會緊依靠著那個噁心虐童男吧
Belly avatar
By Belly
at 2010-07-15T18:21
原來是離婚+1 可惡的男人><
George avatar
By George
at 2010-07-15T23:29
我有個疑問耶~既然是離婚~那小孩可以還給爸爸養啊
Susan avatar
By Susan
at 2010-07-18T02:44
原來是離婚...對吼~而且怜南是跟媽媽姓道木
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-07-18T18:36
不....是離婚吧 不是這樣的吧 那明明是遺照的ㄚ
Dora avatar
By Dora
at 2010-07-23T05:28
我又看了一次第一集 學校老師說憐南的父親早早過世所以
Mason avatar
By Mason
at 2010-07-26T16:59
有點怪怪的(憐南不想寫信給過世的鴨子 還問很多怪問題)
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-07-28T05:15
算是bug嗎= =

月之戀人 04

Liam avatar
By Liam
at 2010-06-05T19:49
以下有月之戀人劇情雷 -- 我覺得月之戀人有一集比一集好看!!! 第四集很得我心 因為終於有and#34;月九戀愛劇and#34;的感覺了啊啊啊啊啊~~~(灑花) 最後一段實在太甜了 看了都快爆炸了 XD 蓮和秀美都好可愛~~~~(轉圈圈) 雖然志玲還是太高了點 可是她跟木村站在一起 俊男 ...

2010年7月期名單(6/5 部分)

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-06-05T19:08
NTV ◎土21「美丘」原作 石田衣良 W梅田みか P田中芳樹 加藤正俊 小泉守 D猪股隆一  吉高由里子 林遣都 勝地涼 水沢エレナ 谷原章介 真矢みき 情報來源 編劇的twitter http://twitter.com/umedamika/ 谷原的cast表排序是個人推測 有可能變動 有新資訊會再更 ...

奈緒子&上田幫大家解決靈異現象的煩惱

Callum avatar
By Callum
at 2010-06-05T18:38
原文:http://pia-eigaseikatsu.jp/special/trick/ #01 佐藤健 「睡覺時有一種被小孩壓上身的感覺。 大概有3秒鐘全身無法動彈,用力抵抗後總算可以自由行動,這是鬼魂幹的好事嗎?」 奈緒子 我是國民超級美人魔術師,山田奈緒子。 上田 我是科學之子,天才物理學家,上 ...

Mother 08

Hedda avatar
By Hedda
at 2010-06-05T16:48
防雷分隔頁 在看完上集的結尾以及一些預告後本來以為這集就是以「道木仁美的Bleach行動」為主 然後一直想用不在乎的眼光去看(毆) 但是卻意外的讓我心情複雜了起來…… 首先就是養育一個孩子真的好難! 看完之 ...

無法坦誠相對08

Poppy avatar
By Poppy
at 2010-06-05T16:11
不爭氣的又看了第八集 雖然我的心得沒什麼雷還是防雷一下好了 雖然之前已經自動自發踩雷了 可是還是忍不住看了~~~ 我實在是無法不討厭Peach這個角色 一邊對haru說:是因為haru我才沒表現出來喜歡nakaji的 一邊又對nakaji說:其實從一開始就喜歡nakaji,也最在 ...