Murder in the First S02E05（雷） - 歐美

（感覺這集進度有點緩慢的防雷頁）









Dustin 終於被移送至監獄，

犯下如此罪大惡極的槍擊案，想當然他在獄中自然不會受到麼好對待。

Jamie Nelson 還是堅持自己當初的推測（即 Dustin 童年時期可能遭受虐待），

在探監時試圖深究 Dustin 6歲那年手臂骨折的原因，

但 Dustin 只推說那是場意外，詳細的發生原因已完全不記得。

不過在對話過程中，

明顯看出 Dustin 不是記不得而是不願再去回想那場意外，

偏偏他本人不想再繼續這個話題，

而是不停追問 Jamie 自己是否可以認罪進而直接被判死刑？

（這… 貌似台灣也有個鄭姓嫌犯當初也是說想直接判死刑 = =）





接著回到殺警案的新進度。


因為 Koto 已經在詢問 Walt 槍殺案的彈道報告，

English 只好將"檯面上"的報告向長官報告，

（即 Kaleb 可能於追捕犯人過程中誤殺 Walt，進而引咎自殺）

但自己跟 Mulligan 兩人私底下調查 Kaleb 被加工自殺的真相。


在調查案發當時所有在場員警的不在場證明之後，

發現只剩 Junior 跟 Navarro 無法確定當時的行蹤。

就在 Mulligan 詢問自己的弟弟之後發現了諸多異狀：

案發當時查無 Junior 的通聯與出勤紀錄，

更詭異的是，Junior 家裡好巧不巧的正好有隻噴槍!?

加上之前 Junior 與 Kaleb 一同在風化組共事時曾經發生齟齬，

都再再加深了 Junior 的嫌疑。


於是 E & M 直接把 Junior 叫來詢問，

只見他閃爍其詞又莫名爆氣，折騰好一會兒才說自己當時是去找小三談分手....

（而那個小三：脫衣舞孃 Alyssa，目前跟 Molk 打的正火熱）


於是，現在只剩 Navarro 無法清楚交待自己當時的行蹤～

但就在 English 想藉機詢問 Navarro 當天的行蹤之時，

竟從 Navarro 頗為不屑的言談中發現了他極為討厭 Kaleb 的事實....





另外補充幾個支線的重要進展：


1. 替人頂罪的 Jalil 入獄後被三合會分子圍剿，

情急之下他竟然說出真兇的名字，過不久就被發現死在獄中。


2. 負責調查 Suger 的 Raffi 有了新線報，又可以繼續監視 Suger 的行蹤。


3. 本來以為 Dustin 的案子開庭時必當有一番"惡鬥"，

沒想到 Jamie 一上來陳述意見時就表明 Dustin 對於所有指控皆認罪，

讓庭上眾人（包括我 XD）都傻了～


4. 至於 Sarah Tran.... 這集則完全沒提到。




--